lol, children so often received the name of the godparent of same gender that we wound up with several siblings of the same name fairly often. The bishop may have issued such an order, doesn't necessarily follow that it was enforced by anybody. Possibly in New France days it was, but in latter days it would have lost force. Never heard of a saint by the name of Danielle, the name stems from the biblical Daniel as far as I know, who isn't canonized.