Have you linked to the correct person? or have you figured out the name-change thing? because Annie Elizabeth already has an LNAB (Last Name At Birth).
If you meant someone else: if you are the profile manager or on the Trusted List, you can make the change (otherwise you will have to contact them). On the Edit tab, next to LNAB, will be a tiny text link .