Perhaps she is buried in the one nearer to where she died — and is memorialised at the other site.
My great-grandfather died at sea and was buried at sea, but is on his father's gravestone.
Way too many people think that, because he is memorialised there, that he is buried there. He is not.
(I had a "discussion" with BillionGraves over the matter.)