login
Questions
Unanswered
Tags
Users
Ask a Question
My Feed
G2G Help
Ask a question:
Categories
All categories
The Tree House
(42.9k)
Appreciation
(18.1k)
Genealogy Help
(95.8k)
Photos
(5.2k)
Policy and Style
(15.2k)
Requests for Project Volunteers
(3.2k)
WikiTree Help
(14.7k)
WikiTree Tech
(16.5k)
Recent questions tagged latin
Recent questions tagged latin
For the main WikiTree index, see
LATIN genealogy
.
+5
votes
2
answers
109
views
What is the German form of the Latin Jodoci/Jodocus (1689)
asked
2 days
ago
in
Genealogy Help
by
Mark Dorney
G2G6 Mach 5
(
54.7k
points)
singen
germany
latin
german_roots
+3
votes
2
answers
122
views
Help with German family naming
asked
3 days
ago
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 1
(
18.3k
points)
germany
naming_conventions
translation
latin
+2
votes
2
answers
73
views
Need help translating Italian Baptismal Certificate from Latin to English
asked
5 days
ago
in
Genealogy Help
by
Jodi DiLiberto
G2G4
(
4.8k
points)
translation
italy
latin
+3
votes
1
answer
66
views
Help translating two german birth records
asked
Sep 7
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 1
(
18.3k
points)
translation
german
transcription
germany
latin
+3
votes
1
answer
48
views
Help needed - can you translate Latin?
asked
Aug 27
in
Genealogy Help
by
Katie Barker
G2G6
(
7.5k
points)
latin
translation
+2
votes
1
answer
45
views
Need help with a village name on a German marriage record
asked
Aug 22
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 1
(
18.3k
points)
locations
german
transcription
latin
+4
votes
1
answer
65
views
Latin reading aid request for German burial record - 1662
asked
Aug 1
in
Genealogy Help
by
Sven Elbert
G2G6 Mach 4
(
47.6k
points)
germany
transcription
latin
+2
votes
1
answer
68
views
Help with a German / Latin Marriage record
asked
Jul 20
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 1
(
18.3k
points)
transcription
translation
germany
latin
+2
votes
5
answers
166
views
need help with reading German script (Kurrent)
asked
Jul 4
in
Genealogy Help
by
David Danner
G2G Crew
(
600
points)
germany
german_roots
latin
0
votes
0
answers
36
views
Latin death record help
asked
Jun 18
in
Genealogy Help
by
Melissa Jamison
G2G6 Mach 4
(
44.7k
points)
latin
translation
slavic_roots
+6
votes
2
answers
123
views
Catholic Baptism, Protestant Godparent? Am I understanding this latin baptism entry correctly?
asked
Jun 17
in
Genealogy Help
by
Helen Ford
G2G6 Pilot
(
423k
points)
england
catholic
translation
latin
baptism
+3
votes
1
answer
101
views
Need help with a name on a German marriage record
asked
Jun 12
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 1
(
18.3k
points)
german
translation
transcription
latin
+6
votes
1
answer
114
views
"ut supra" - in catholic church book, Schwagstorf 1710 -1718
asked
Jun 11
in
Genealogy Help
by
Sven Elbert
G2G6 Mach 4
(
47.6k
points)
von
der
haar
germany
transcription
latin
+1
vote
1
answer
170
views
Help transcribing Prussian burial record
asked
Jun 8
in
Genealogy Help
by
Scott Hendricks
G2G4
(
4.3k
points)
müller
pietsch
transcription
translation
german_script
latin
+3
votes
2
answers
134
views
Can anyone translate this Latin marriage record from 1754?
asked
May 4
in
Genealogy Help
by
L. König
G2G6 Mach 1
(
15.5k
points)
stamm
transcription
translation
latin
germany
+2
votes
2
answers
87
views
Can anyone translate this 1842 Ohio Irish Catholic Record in Latin?
asked
May 3
in
Genealogy Help
by
Gary Theisen
G2G3
(
3.7k
points)
translation
latin
irish
catholic
+3
votes
1
answer
52
views
Assistance in reading a 1655 Czech marriage record
asked
Apr 18
in
Genealogy Help
by
George Fulton
G2G6 Pilot
(
560k
points)
czech
latin
transcription
+3
votes
2
answers
91
views
Birth/Baptism Record in Ukraine
asked
Mar 21
in
Genealogy Help
by
Wendy Jones
G2G6 Mach 1
(
18.2k
points)
translation
latin
ukraine
+5
votes
2
answers
205
views
Question about the meaning of a phrase
asked
Mar 3
in
Genealogy Help
by
Paul Schmehl
G2G6 Pilot
(
120k
points)
german
latin
catholic
translate
+5
votes
2
answers
150
views
Seeking input on the words in a Latin baptism record
asked
Feb 9
in
Genealogy Help
by
Paul Schmehl
G2G6 Pilot
(
120k
points)
german
church_records
translation
latin
schmehl
+6
votes
4
answers
197
views
Seeking assistance with some 13th century Latin translations
asked
Jan 28
in
Genealogy Help
by
Darlene Athey-Hill
G2G6 Pilot
(
490k
points)
pre-1500
translation
french
england
medieval
latin
+4
votes
2
answers
164
views
Old German record with possible Latin needs translation.
asked
Dec 22, 2022
in
Genealogy Help
by
Cliff Parnell
G2G2
(
3.0k
points)
translation
german
latin
+2
votes
1
answer
118
views
I need help with a latin translation
asked
Dec 19, 2022
in
Genealogy Help
by
Melissa Jamison
G2G6 Mach 4
(
44.7k
points)
translation
latin
wills
+9
votes
0
answers
141
views
Reading Different Old Scripts
asked
Nov 20, 2022
in
The Tree House
by
Judy Bramlage
G2G6 Pilot
(
180k
points)
translate
handwriting
netherlands
spain
italy
latin
+2
votes
0
answers
102
views
Can anyone help with some Latin?
asked
Nov 11, 2022
in
Genealogy Help
by
Kathy Webster
G2G6 Mach 1
(
10.7k
points)
scharold
latin
translation
+2
votes
0
answers
122
views
Did the Reder family just fall out of the sky??
asked
Nov 2, 2022
in
Genealogy Help
by
Tim Flajzik
G2G4
(
4.4k
points)
german_roots
brickwall
latin
genealogy
+5
votes
1
answer
144
views
This German marriage record in Latin is illegible??
asked
Oct 16, 2022
in
Genealogy Help
by
Tim Flajzik
G2G4
(
4.4k
points)
translation
latin
german
transcription
+3
votes
1
answer
121
views
A Latin/Germany translation request
asked
Oct 7, 2022
in
Genealogy Help
by
Tim Flajzik
G2G4
(
4.4k
points)
latin
translation
germany
+2
votes
1
answer
109
views
Help with Latin translation
asked
Sep 26, 2022
in
WikiTree Help
by
Gwen Williams
G2G2
(
2.4k
points)
translation
latin
+6
votes
1
answer
180
views
Latin anyone? Seek translation of Bishop Henry King memorial, Chichester, England
asked
Sep 25, 2022
in
Genealogy Help
by
GeneJ X
G2G6 Pilot
(
110k
points)
king
sussex
england
pre-1700
latin
translation
+4
votes
1
answer
106
views
Transcription assistance request: Luxembourg Latin baptism record
asked
Aug 13, 2022
in
Genealogy Help
by
Derek Lackaff
G2G1
(
1.8k
points)
latin
transcription
baptism
luxembourg
+1
vote
1
answer
107
views
Help with Latin translation
asked
Aug 2, 2022
in
Genealogy Help
by
A Velcic
G2G Crew
(
980
points)
latin
translation
croatia
church_records
croatian_roots
slavic_roots
+4
votes
4
answers
169
views
Help reading church book handwriting
asked
Jul 1, 2022
in
Genealogy Help
by
A Velcic
G2G Crew
(
980
points)
croatia
latin
church_books
handwriting
+4
votes
1
answer
111
views
Translation from Latin: were they married on April 3 or April 11, and what happened on the other day
asked
Jun 8, 2022
in
Genealogy Help
by
Guy Selis
G2G Crew
(
600
points)
latin
translation
+2
votes
1
answer
335
views
Late 16th - early 17th century German/Latin (Kurrent) transcriptions
asked
Apr 24, 2022
in
Genealogy Help
by
Cody Johnson
G2G1
(
1.2k
points)
switzerland
transcription
german
latin
handwriting
+3
votes
2
answers
375
views
Can anyone translate this Latin gravestone inscription?
asked
Apr 14, 2022
in
Genealogy Help
by
Frances Piercy-Reins
G2G6 Mach 7
(
74.7k
points)
latin
graves
translation
help
+5
votes
0
answers
171
views
Churchbook transcription help please
asked
Apr 4, 2022
in
Genealogy Help
by
Christiane Berger
G2G6 Mach 1
(
17.8k
points)
german
germany
latin
transcription
+7
votes
1
answer
359
views
What did she do!! translate from Latin, please?
asked
Mar 30, 2022
in
Genealogy Help
by
Shirlea Smith
G2G6 Pilot
(
254k
points)
translation
latin
england
euroaristo
+4
votes
3
answers
481
views
Confirmation of my Latin translation skills
asked
Mar 17, 2022
in
The Tree House
by
Betsy Ko
G2G6 Mach 9
(
96.6k
points)
scotland
latin
translation
+4
votes
1
answer
687
views
Brick wall courtesy of my maternal grandmother
asked
Feb 14, 2022
in
Genealogy Help
by
Luis Ortiz
G2G Crew
(
490
points)
nunez
brickwall
peru
latin
america
+4
votes
1
answer
98
views
Please help with Tourouvre, Perche, France baptism document in Latin
asked
Feb 5, 2022
in
Genealogy Help
by
Denis Rivard
G2G2
(
2.2k
points)
latin
translation
+5
votes
1
answer
266
views
what is the Latin immediately after "Ursula Middleton Johannis" in the image attached?
asked
Jan 25, 2022
in
Genealogy Help
by
Liz Shifflett
G2G6 Pilot
(
579k
points)
middleton
price
england
virginia
pre-1700
latin
+2
votes
1
answer
187
views
What do these 16th Century Dorset Parish Records abbreviations mean.?
asked
Jan 7, 2022
in
Genealogy Help
by
Lexi Angel
G2G Crew
(
460
points)
england
pre-1700
parish_records
abbreviations
latin
+3
votes
1
answer
185
views
baptism record latin translation please
asked
Nov 19, 2021
in
Genealogy Help
by
Francis Cook
G2G6 Mach 1
(
11.8k
points)
latin
translation
+5
votes
1
answer
152
views
Translation and interpretation of a Latin funeral registration from the Netherlands
asked
Nov 2, 2021
in
Genealogy Help
by
Koen van Hoof
G2G6 Mach 6
(
68.5k
points)
van_loock
latin
translation
netherlands
+2
votes
0
answers
97
views
Alsace Lorraine Records translation for Foos family
asked
Oct 31, 2021
in
Genealogy Help
by
Anonymous Cellar
G2G6
(
9.2k
points)
latin
translation
alsace-lorraine
foos
bund
1700s
+3
votes
2
answers
108
views
Who is Katarzyna Filipczak's 2nd husband? (see image)
asked
Sep 21, 2021
in
Genealogy Help
by
Lincoln Lowery
G2G6 Mach 6
(
61.6k
points)
translation
poland
polish
latin
bodziak
filipczak
+7
votes
2
answers
95
views
Can I get a baptism transcription from Latin - Paulus Stephanus Verhoeven, 6 December 1696 in Baardwijk?
asked
Sep 8, 2021
in
Genealogy Help
by
Alex Fransen
G2G6 Mach 3
(
37.7k
points)
verhoeven
transcription
baptism
latin
dutch_roots
+6
votes
2
answers
167
views
Need help with German/Latin translation
asked
Aug 31, 2021
in
Genealogy Help
by
Living Wall
G2G6 Mach 1
(
15.0k
points)
german
translation
germany
latin
+2
votes
0
answers
81
views
I need help with a German and maybe Latin translation
asked
Aug 19, 2021
in
Genealogy Help
by
Melissa Jamison
G2G6 Mach 4
(
44.7k
points)
translation
latin
german
Page:
1
2
3
next »
WikiTree
~
About
~
Help
~
Search
~
Surname
:
...