login
Questions
Unanswered
Tags
Users
Ask a Question
My Feed
G2G Help
Ask a question:
Categories
All categories
The Tree House
(47.7k)
Appreciation
(20.1k)
Genealogy Help
(103k)
Photos
(5.6k)
Policy and Style
(17.1k)
Requests for Project Volunteers
(3.5k)
WikiTree Help
(17.4k)
WikiTree Tech
(17.8k)
Recent questions tagged latin
Recent questions tagged latin
For the main WikiTree index, see
LATIN genealogy
.
+3
votes
1
answer
61
views
Translation request for Katarzyna Bielicka's father (Baptism, Latin & Polish)
asked
Nov 19
in
Genealogy Help
by
Raymond Janis
G2G3
(
3.4k
points)
frąckiewicz
bielecki
poland-europe
polish
polish_roots
latin
+8
votes
2
answers
146
views
Question about language template for my profile?
asked
Nov 11
in
Genealogy Help
by
Alex Fransen
G2G6 Mach 4
(
45.5k
points)
language
templates
greek
latin
tagalog
+5
votes
2
answers
106
views
Can anyone help me with a translation of this abbreviated Latin note in Rotuli Curiae regis?
asked
Nov 9
in
WikiTree Help
by
Frances Piercy-Reins
G2G6 Pilot
(
108k
points)
latin
translation
medieval
+9
votes
1
answer
75
views
Feet of Fines - querent and 'imped.' ?
asked
Nov 4
in
WikiTree Help
by
Frances Piercy-Reins
G2G6 Pilot
(
108k
points)
feet_of_fines
medieval
latin
legal
york
+7
votes
0
answers
76
views
Did I inadvertently mix up 2 sisters?
asked
Oct 16
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
birth_records
death_records
+5
votes
1
answer
120
views
Help needed to read a LNAB on a marriage record please.
asked
Oct 9
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
transcription
translation
+4
votes
2
answers
107
views
Corroboration needed for a date of birth on a Latin Baptism record, please.
asked
Oct 3
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
translation
+7
votes
1
answer
78
views
Help needed to transcribe and translate Latin marriage record, please.
asked
Sep 25
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
transcription
translation
latin
+8
votes
1
answer
189
views
I need help with confirming a baptism record and then forming a correct source.
asked
Sep 9
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
source_formatting
+5
votes
2
answers
162
views
Would like confirmation of bride's LNAB, please.
asked
Sep 6
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
transcription
+5
votes
1
answer
192
views
Help with reading German town name ?
asked
Sep 3
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
german
latin
translation
germany
+7
votes
1
answer
122
views
Please help with this (latin) church record entry
asked
Aug 26
in
Genealogy Help
by
GM Garrettson
G2G6 Mach 4
(
46.5k
points)
finke
fincke
latin
translation
transcription
+8
votes
1
answer
216
views
What is the LNAB if person is recorded as "Wiesmann conv Holtmann"?
asked
Aug 11
in
Genealogy Help
by
GM Garrettson
G2G6 Mach 4
(
46.5k
points)
germany
lnab
birth_records
latin
abbreviations
+4
votes
1
answer
160
views
Latin Translation of a Few Words in a Polish Death Record, Please
asked
Aug 10
in
Genealogy Help
by
Lincoln Lowery
G2G6 Mach 7
(
72.9k
points)
sawczynski
sifinski
transcription
latin
+9
votes
2
answers
228
views
Confirmation of a marriage date, please.
asked
Aug 8
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
germany
latin
marriage
+4
votes
1
answer
139
views
Translation help requested - Luxembourg record
asked
Aug 5
in
Genealogy Help
by
Liza Gervais
G2G6 Pilot
(
494k
points)
translation
luxembourg
latin
+4
votes
1
answer
131
views
What sources are available for people from Cuba
asked
Aug 3
in
Genealogy Help
by
Janine Isleman
G2G6 Pilot
(
106k
points)
cuba
latin
america
+2
votes
1
answer
116
views
Question on Maria AGNES Margaretha (Beys) Spies (1760-1851)
asked
Aug 1
in
Genealogy Help
by
Christiane Berger
G2G6 Mach 2
(
23.3k
points)
germany
latin
+6
votes
1
answer
177
views
I need help with a Latin translation of a German Birth record...
asked
Jul 28
in
Genealogy Help
by
Maya Schneider
G2G6
(
6.4k
points)
translation
transription
latin
+6
votes
1
answer
159
views
Meaning of "ex duplici stipite" in describing Catholic marriage dispensation
asked
Jul 21
in
Genealogy Help
by
Barry Smith
G2G6 Pilot
(
339k
points)
catholic
marriage
latin
+6
votes
1
answer
192
views
Any Medieval Latin scholars? Help needed with Placita de Quo Warranto, p. 98.
asked
Jul 15
in
Genealogy Help
by
Frances Piercy-Reins
G2G6 Pilot
(
108k
points)
medieval
latin
chamberlain
england
buckinghamshire
lincolnshire
+5
votes
1
answer
163
views
Can someone please help me with translation of this German Death record
asked
Jul 8
in
Genealogy Help
by
Rich Yates
G2G1
(
1.1k
points)
translation
latin
+5
votes
1
answer
186
views
A little Latin help?
asked
Apr 16
in
Genealogy Help
by
Carrie Portlance
G2G3
(
3.6k
points)
latin
translation
germany
+4
votes
1
answer
194
views
Transcription needed for 1687 German record
asked
Mar 23
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
transcription
german
translation
latin
+4
votes
1
answer
168
views
Help with German translation and parish name
asked
Mar 21
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
translation
transcription
german
latin
parish
+3
votes
1
answer
242
views
William Blois's will description: does it mean he died in City of London? Will's in latin.
asked
Mar 18
in
Genealogy Help
by
Porter Fann
G2G6 Pilot
(
108k
points)
blois
latin
wills
translation
suffolk_england
+5
votes
1
answer
154
views
Newt Flores-Ruballo-1 ... my brickwall ancestor
asked
Mar 17
in
Genealogy Help
by
Manuel Flores-Ruballo
G2G Crew
(
700
points)
latin
duran
greeters
research_assistance
+2
votes
1
answer
163
views
Need assistance with transcription of Czech document from 1866
asked
Mar 17
in
Genealogy Help
by
Matyáš Niedermeier
G2G6
(
9.9k
points)
transcription
czech
latin
czech_roots
translation
+3
votes
1
answer
258
views
Reading aid needed for interesting Latin language death record
asked
Mar 2
in
Genealogy Help
by
Sven Elbert
G2G6 Mach 9
(
96.8k
points)
vornholt
mosting
transcription
germany
latin
translation
+6
votes
1
answer
258
views
Help locating a German village
asked
Feb 13
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
germany
locations
translation
transcription
latin
+6
votes
1
answer
263
views
Need transcription of this German record please.
asked
Feb 6
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
germany
translation
transcription
latin
+5
votes
1
answer
124
views
Help with names on an old german record
asked
Feb 2
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
german
translation
latin
+5
votes
2
answers
164
views
Help with translation of 1637 german marriage record
asked
Jan 25
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
translation
transcription
german
latin
+4
votes
1
answer
155
views
Use of phrase "dio dodin" in parish records written in Latin
asked
Jan 23
in
Genealogy Help
by
Natasha Houseman
G2G6 Mach 8
(
85.9k
points)
latin
+8
votes
3
answers
237
views
Who can adopt an important orphaned profile from European Aristocracy?
asked
Jan 20
in
WikiTree Help
by
Briana Nei
G2G6
(
9.3k
points)
orphaned_profiles
latin
aristocracy
europe
medieval
+5
votes
1
answer
259
views
Can some help with a Latin translation?
asked
Jan 14
in
Genealogy Help
by
Liza Gervais
G2G6 Pilot
(
494k
points)
translation
latin
+12
votes
5
answers
481
views
I think I need a polyglot
asked
Jan 11
in
The Tree House
by
Greg Slade
G2G6 Pilot
(
751k
points)
nickel
poland
prussia
latin
new_york
sourcerers
+10
votes
2
answers
387
views
What is the policy on latin names in IRELAND baptism records?
asked
Jan 5
in
Policy and Style
by
GM Garrettson
G2G6 Mach 4
(
46.5k
points)
ireland
irish_roots
names
latin
egan
+10
votes
1
answer
359
views
Was Maren Jensdatter strangled by her son?
asked
Dec 11, 2023
in
Genealogy Help
by
Ole Selmer
G2G6 Mach 4
(
45.5k
points)
latin
handwriting
translation
denmark
danish
greek
+3
votes
0
answers
130
views
Need help reviewing / improving transcription of a German marriage record (1658)
asked
Oct 29, 2023
in
Genealogy Help
by
Sven Elbert
G2G6 Mach 9
(
96.8k
points)
overin
germany
transcription
latin
+3
votes
1
answer
322
views
Need Latin Date Translation
asked
Oct 18, 2023
in
Genealogy Help
by
Katrina Lawson
G2G6 Mach 5
(
55.4k
points)
translation
latin
wills
+4
votes
2
answers
326
views
Help with German Marriage record
asked
Oct 12, 2023
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
translation
transcription
german
latin
+7
votes
2
answers
258
views
What is the German form of the Latin Jodoci/Jodocus (1689)
asked
Sep 22, 2023
in
Genealogy Help
by
Mark Dorney
G2G6 Mach 6
(
68.5k
points)
singen
germany
latin
german_roots
+5
votes
2
answers
279
views
Help with German family naming
asked
Sep 21, 2023
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
germany
naming_conventions
translation
latin
+6
votes
2
answers
333
views
Need help translating Italian Baptismal Certificate from Latin to English
asked
Sep 19, 2023
in
Genealogy Help
by
Jodi DiLiberto
G2G6 Mach 1
(
10.4k
points)
translation
italy
latin
+5
votes
1
answer
196
views
Help translating two german birth records
asked
Sep 7, 2023
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
translation
german
transcription
germany
latin
+4
votes
1
answer
257
views
Help needed - can you translate Latin?
asked
Aug 27, 2023
in
Genealogy Help
by
Katie Barker
G2G6 Mach 1
(
19.2k
points)
latin
translation
+3
votes
1
answer
200
views
Need help with a village name on a German marriage record
asked
Aug 22, 2023
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
locations
german
transcription
latin
+5
votes
1
answer
205
views
Latin reading aid request for German burial record - 1662
asked
Aug 1, 2023
in
Genealogy Help
by
Sven Elbert
G2G6 Mach 9
(
96.8k
points)
germany
transcription
latin
+5
votes
1
answer
231
views
Help with a German / Latin Marriage record
asked
Jul 20, 2023
in
Genealogy Help
by
Steven Beckler
G2G6 Mach 3
(
31.0k
points)
transcription
translation
germany
latin
Page:
1
2
3
4
next »
WikiTree
~
About
~
Help
~
Search
~
Surname
:
...