Public Photo

Petronilla Bartos Baptism Record 22 Sep 1849

500px-Bartos-9-1.jpg
[click here to see the full-size original image]

In this image:

Where: Czech Republic map

When: 1849.

Uploaded: .

Comments: 2, WikiTree Popularity: 1.

Original digital image: 4069 x 3185 pixels.

BARTOS ZITNIK BARTOS BARTOS SERTON BARTOS 


Do you love this photo? Maybe it's just interesting, or there's a story behind it? Please share it with the WikiTree community.



This image is open for viewing but you need to be logged in to edit the details. Please login here.

Comments: 2

There are no comments yet.
Login to post a comment.
Anonymous (Kopriva) Riordan
From last entry. Written in kurrent handwriting. Transcribed by Maria Kopriva Riordan on 12 Aug 2018.

OTEC: Vlaclav Bartos chalupnik, man. zuliky, [translation: FATHER: Vlaclav (Vaclav or James) Bartos, poor villager, in marriage, cousins]

Syn + Jiriho Barto chalupnika N? 101 [son of Jiriho (Jiri or George) Barto, poor villager N? 101], a manzelky jeho Bartory rozena Josefa Sertonska N? 81 and his wife nee Josefa Serton N?81 [can't figure next word out] z Javornice. [from Javornice].

To summarize, Vlaclav (not a typo) Bartos is the father of Petronila. Vlaclav's father is Jiriho Barto, and his mother is Josefa Serton.

posted by Anonymous (Kopriva) Riordan
Anonymous (Kopriva) Riordan
"Czech Republic, Church Books, 1552-1981," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-KVDW?cc=1804263&wc=3N8Q-JW1%3A979674501%2C981812301%2C981845801%2C981846501 : 9 July 2014), Catholic > Rychnov nad Kn?žnou > Javornice > Baptisms, index (K?ty, index) 1840-1862 (v. O2-2218a) > image 131 of 315; Státní oblastní archiv v T?ebo?i (State Regional Archive of Trebon), Czech Republic.
posted by Anonymous (Kopriva) Riordan