Olive Pélagie Arguin (1680 - 1748)

Born 27 Sep 1680 in Brest, Bretagne, France

Wife of Ambroise Renoyer — married about 1704 in Louisbourg, Acadie

Wife of François Paul (Lemaître) Lemaître dit Lamorille — married 14 Feb 1722 in Notre-Dame de Québec, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died 3 Sep 1748 at age 67 in Québec, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile manager: David Alwin [send private message]

Biographie

(français) Olive Pélagie Arguin naît le 27 septembre 1680, fille de Bernard Arguin et Jeanne Pétreau. Elle est baptisée le 27 septembre 1680 à Brest (Recouvrance), Finistère, Bretagne, France ^[1].

Elle épouse Ambroise Renoyer autour de 1704, à Louisbourg, Acadie ^{[1] [2]}. Elle arrive à Québec avec son mari en 1716 ^[1]. Ils travaillent comme marchands. Ensemble, le couple avait 6 enfants connus ^[3] :

• Marie Jeanne Renoyer (~1705 - 1787) (m. 1729 - Louis Boucher Lajoie)
• Jean Renoyer (~1713 - 1717)
• Marie Josephe Renoyer (1715 - 1749)
• Marguerite Renoyer (1716 - ?)
• Marie Françoise Renoyer(1718 - 1733)
• Yves Ambroise Renoyer (1720 - 1790)

Lors du baptême de leur fille Marguerite, il est noté que Ambroise Renoyer est marchand et que la marraine, Marguerite Levasseur, est la femme d'un autre marchand. Le parrain, Louis Prat, est capitaine du port de Québec ^[4].

Elle avait un frère et une soeur qui sont immigrés au Canada aussi. Son frère, Yves-François Arguin, est marchand et navigateur. Sa soeur, Françoise-Rose Arguin, était environ 20 ans plus jeune qu'elle. Certains pensent qu'il est possible que Françoise-Rose fût sa fille au lieu de sa soeur. Lors d'un recensement en 1716, Françoise-Rose demeurait avec la famille Renoyer-Arguin à Québec ^[5].^[6]

Après le décès de son premier mari en 1719, elle épouse François Paul Lemaître La Morille en deuxièmes noces le 14 février 1722 à Notre-Dame de Québec ^{[7][8] [9] [10]} . Elle avait au moins 2 autres enfants avec son deuxième mari ^[11] :

• François Lemaitre (1723 - 1725)
• Pélagie Lemaitre (1724 - 1763) (m. 1745 - François Philippe Poncy)

Recensement 1744 Paroisse de Notre-Dame de Québec
RUE NOTRE-DAME, DEPUIS LA RUE SOUS-LE-FORT JUSQU'A LA COUR CHARLY
Paul-François Lamorille.............. 58 ans
Pélagie-Olive Arguin, sa femme.. 60 "
Enfants :
Pélagie............................................. 18 "
M.-Geneviève Lajoye..................... 14 "
Thérèse Chomereau....................... 8 "
Domestique:
M., sauvagesse ................................24 "^[12]

Elle meurt le 3 septembre 1748 à 67 ans, et elle est inhumée le lendemain, le 4 septembre 1748, dans l'église Notre-Dame de Québec ^{[1] [9] [13]}.

Biography

Pélagie Arguin migrated from France to New France.

(English) Olive Pélagie Arguin was born on September 27, 1680, daughter Bernard Arguin of and Jeanne Pétreau. She was baptized on September 27, 1680, at Brest (Recouvrance), Bretagne, (Finistère), France ^[1].

She married Ambroise Renoyer around 1704 in Louisbourg, Acadia ^{[1] [2]}. She arrived in Québec with her husband in 1716 ^[1] where they were merchants. Together, the couple had 6 known children ^[3] :

• Marie Jeanne Renoyer (~1705 - 1787) (m. 1729 - Louis Boucher Lajoie)
• Jean Renoyer (~1713 - 1717)
• Marie Josephe Renoyer (1715 - 1749)
• Marguerite Renoyer (1716 - ?)
• Marie Françoise Renoyer(1718 - 1733)
• Yves Ambroise Renoyer (1720 - 1790)

At her daughter Marguerite's baptism, it was noted that Ambroise Renoyer was a merchant, and that the godmother, Marguerite Levasseur, was the wife of another merchant. The godfather, Louis Prat, was the captain of the Port of Québec ^[4].

Pélagie Arguin lived
in Canada, Nouvelle-France.

A brother and a sister of hers also immigrated to Canada. Her brother Yves-François Arguin was a merchant and navigator. Her sister Françoise-Rose was around 20 years younger. Some have speculated that perhaps Françoise-Rose was actually her daughter rather than her sister. At the time of a census in 1716, Françoise-Rose was noted as living in the Renoyer-Arguin household in Québec ^[5].

After the death of her first husband in 1719, she married her second husband, François Paul Lemaître La Morille, on February 14, 1722 at Notre-Dame de Québec ^{[7] [9] [10]} . They had at least 2 children together ^[11] :

• François Lemaitre (1723 - 1725)
• Pélagie Lemaitre (1724 - 1763) (m. 1745 - François Philippe Poncy)

She died on September 3rd, 1748, at the age of 67, and was buried the next day, September 4, 1748, inside Notre-Dame church of Québec ^{[1] [9] [13]}.

Recensement 1716 Census: Québec

BASSE· VILLE
RUE DU SAULT AU MATELOT.
231 Ambroise de Renoyer ....................................... 40 ans
f. Olive Pelagie Arguen ............................................. 30 "
enf. Jeanne ................................................................. 11 "
Jean ............................................................................... 4 "
Marie Joseph................................................................. 2 "
Marguerite née Ie 16 décembre 1716 ........................ :
Belle·soeur: Françoise Pelagie Arguen.....................18 "^[14]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7} Fichier Origine Olive-Pélagie Arguin #240084
2. ↑ ^{2.0 2.1} White, Stephen A. Dictionnaire généalogique des familles acadiennes. Moncton, Nouveau-Brunswick : Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1999. ISBN 0-919691-91-9.
3. ↑ ^{3.0 3.1} PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Famille: 9529 Programme de Récherche en Démographie Historique (PRDH) Ambroise Renoyer et Olive Pelagie Arguin
4. ↑ ^{4.0 4.1} PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Acte: 63958 Programme de Récherche en Démographie Historique (PRDH) Baptême Marguerite Renoyer
5. ↑ ^{5.0 5.1} PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): acte: 99295 Programme de Recherche en Démographie Historique (PRDH) #99295 Recensement Québec 1716
6. ↑ Recensement de la ville de Québec 1716 abbé L. Beaudet Canadiana.ca
7. ↑ ^{7.0 7.1} Registres paroissiaux et Actes d’état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 Q > Québec > Notre-Dame > 1720-1728 > Page 73/381. Mariage de Francois Lemaitre Lamorille et Olive Pelagie Arguin - 14 février 1722 - Notre-Dame-de-Québec, accédé sur Ancestry.com, ou Même document accédé sur Familysearch.org (accès libre). (source primaire)
8. ↑ Mariage IGD - Drouin (membership)
9. ↑ ^{9.0 9.1 9.2 9.3} Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Collection Tanguay), Québec, 1608 à 1890 accédé sur Ancestry.com, ou Même document accédé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (accès libre). Volume 5 - Page 310 - Conjointe.
10. ↑ ^{10.0 10.1} Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Collection Tanguay), Québec, 1608 à 1890 accédé sur Ancestry.com, ou Même document accédé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (accès libre). Volume 5 - Page 309 - Conjointe de l'enfant de François Lemaitre (1683).
11. ↑ ^{11.0 11.1} PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): famille: 13971 Programme de Récherche en Démographie Historique (PRDH) Famille #13971 Francois Lemaitre Lamorille et Olive Pelagie Arguin
12. ↑ Rapport de l'Archiviste de la province de Québec, 1939, 1939-194; Etat ou recensement général de la paroisse de Québec du 16 septembre mil sept cent quarante-quatre, depuis le fort ou château Saint-Louis allant sur le Cap pgs 1-154 PDF, pg 135
13. ↑ ^{13.0 13.1} Registres paroissiaux et Actes d’état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 Q > Québec > Notre-Dame > 1743-1748 > Page 302/325. Sépulture de Olive Pélagie Arguin - décédé 3 septembre 1748 - inhumé 4 septembre 1748 - Notre-Dame-de-Québec, ou Même document accédé sur Familysearch.org (accès libre) (source primaire)
14. ↑ Recensement de la ville de Québec 1716 abbé L. Beaudet pg 32

• Dictionnaire généalogique des familles canadiennes (Collection Tanguay), Québec, 1608 à 1890 accédé sur Ancestry.com, ou Même document accédé à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (accès libre). Volume 6 - Page 551 - Conjointe (Date de baptême de 1678 n'est pas correcte).
• "Family Tree," database, FamilySearch (http://familysearch.org : modified 10 November 2018, 19:18), entry for Olive Pelagie Arguin(PID https://familysearch.org/ark:/61903/4:1:LYJV-G9F); contributed by various users.