Madeleine Bailly (abt. 1647 - 1734)

Born about 1647 in Paris, Saint-Jacques-de-la-Boucherie, Île-de-France, France

Wife of Guillaume (Vanier-Lafontaine) Vanier dit Lafontaine — married 5 Jul 1672 in Notre-Dame de Québec, Canada, Nouvelle-France

Wife of Josephe Fernando — married 27 Sep 1697 in Charlesbourg, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died 26 Mar 1734 at about age 87 in Montréal, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile manager: Filles du Roi Project WikiTree [send private message]

Madeleine Bailly est une des Filles du Roi Join: Filles du Roi Project Discuss: filles_du_roi

Biographie

Madeleine Bailly a des origines françaises.

Madeleine Bailly variations: Bailli, Ballif

Fille de feu Guillaume Bailly et de défunte Barbe Ceillier , de la paroisse St-Jacques-de-la-Boucherie de Paris (4ème arrondissement 75004), en Île-de-France, née vers 1647 (34 ans au recensement 1681).^[1]

Elle arrive à Québec le 15 août 1671 à bord du vaisseau Le St-Jean-Baptiste^[2], apportant des biens estimés à 200 livres plus 50 de don du Roy, ne sachant pas signer.^[1]

Elle fit un contrat de mariage avec Jean Brière en avril 1672, qui fut annulé:

Contrat de mariage de Jean Brière et Marie-Madeleine Bailly (6 avril 1672). (Annulé). Vol III pg 83 Notaire Romain Becquet^[3][4] (voir notes)

Mariage
Contrat de mariage de Guill. Vanier et Madeleine Bailly (7 juin 1672). Vol II pg 143 Notaire Pierre Duquet^[3]

Le 5 juillet 1672 à Notre-Dame de Québec, Guillaume Vanier, fils de feu Pierre Vanier et de Jacqueline Gaillard, de la paroisse de Ste-Catherine de Honfleur, évêché de Lisieux, épouse Madeleine Bailly, fille de feu Guillaume Bailly et de Barbe Seillier, de la paroisse de St-Jacques-de-la-Boucherie de la ville de Paris, en présence de Jean de Mosny, Nicolas Mango dit Larose, Jean Quefrise dit le Baron et Claude Philippaux, Henry de Bernières curé de Québec célébrant.^[5]

Enfants du mariage Ils sont établis à Québec puis à Charlesbourg. (orthographe originale)

1. + Anne Vanier, née et baptisée le 6 avril 1673 à Québec (ND); Anne Vasnier mariée avec Julien Leblanc le 9 janvier 1690 à Charlesbourg
2. + Marie Madeleine Vanier, née et baptisée le 3 janvier 1675 à Québec (ND); Madeleine le Vanier mariée avec Jean Martel le 14 février 1695 à Charlesbourg; Madeleine Vannier veuve remariée avec Jean François Barbot le 22 octobre 1718 à Charlesbourg
3. Nicolas Vanier, né et baptisé le 16 juillet 1677 à Québec (ND), ils sont à la basse-ville alors; Nicolas le Vannier inhumé le 14 janvier 1680 à Québec (ND), décédé dans la basse-ville de Québec à un an et demi.
4. + Jean Vanier, né et baptisé le 21 juin 1681 à Québec (ND) (basse-ville); Jean Baptiste Vanier marié avec Marie Hot 18 août 1704 à Charlesbourg; Jean Vannier veuf remarié avec Charlotte Chamard le 13 juin 1712 à Charlesbourg
5. + Marie Marguerite Vannier, née et baptisée le 29 mars 1684 à Charlesbourg; Marguerite Vanier mariée avec Charles Boyer le 9 février 1699 à Charlesbourg
6. + Pierre Thomas Vannier, né le 7 juin 1687, baptisé le 8 à Charlesbourg, le père est en guerre; marié avec Marie Anne Bourbo le 9 février 1711 à Charlesbourg^[6][7]

Au recensement de 1681, ils habitent la Prévôté des Maréchaux de Québec:
Guillaume Vannier 36; Magdeleine Bailly, sa femme, 34; enfants: Anne, 8; Marie, 7; Jacques (Jean), 4 mois; 1 fusil.^[8][9]

Le 27 août 1687 Guillaume Vanier dit Lafontaine le chandelier habitant de Charlesbourg, époux de Madeleine Bailly, est inhumé à Montréal (ND), lequel s'étant tué par accident avec son fusil en revenant de la guerre des Iroquois. ^[10][11]

Madeleine Bailly est mère d'un enfant illégitime, de père inconnu, Marie Jeanne Bailly née et baptisée le 21 février 1692 à Charlesbourg, dont la soeur Marie Madeleine fut la marraine^[12], qui est inhumée le 7 mars 1695 à Charlesbourg à 3 ans.^[13]

Mariage 2
Le 27 septembre 1697 à Charlesbourg, Madeleine Bailly, veuve de Guillaume Vanier, se remarie avec Joseph Ferlando soldat du sieur Levilliers, en présence de Pierre Lefebvre, Pierre Martel, Olivier Roy et Charles Boisme, tous habitants de Charlesbourg amis des époux, le prêtre Alexandre Doucet célébrant. L'époux signe l'acte Josephe Fernando. Aucun parent ni origine ne sont nommés pour lui.^[14] Aucun enfant du mariage. Joseph Fernando décède en 1718 à Montréal.^[6]

Jugement rendu par le juge prévôt Guillaume Roger en faveur de Thérèse Viel, femme d'Étienne Boyer, habitant de Saint-Antoine, dans la cause l'opposant à Madeleine Bailly, femme de Joseph Fernando, demeurant à Charlesbourg, laquelle est condamnée à donner à ladite Thérèse Viel une coiffe en taffetas identique à celle qu'elle a déchirée, et défense faite aux parties de méfaire ou médire l'une envers l'autre, sous peine de cent sols d'amende; 27 août 1699^[15]

Elle fut sage-femme.^[7] Elle est citée comme faisant office de sage-femme à la sépulture d'un enfant qu'elle avait ondoyé à la naissance le 5 avril 1702 à Charlesbourg, enfant de Michel Chrétien et son épouse^[16], et sur d'autres actes semblables.^[6]

Décès
Madeleine Bailif, veuve de Joseph Ferlendo, est inhumée le 26 mars 1734 à Saint-Laurent de Montréal, l'acte lui donnant environ 56 ans. Présents à ses funérailles furent son fils Jean Vanier et son gendre Julien Leblanc. Jean Vanier signe Jean le Vanier, Julien Leblanc ne peut signer.^[17]

Biography

Madeleine Bailly migrated from France to New France.

Madeleine Bailly variations: Bailli, Ballif

Madeleine Bailly
is a Fille du Roi.

She arrived in Québec city on 15 August 1671 aboard the ship Le St-Jean-Baptiste^[2] as a Fille du Roi, bringing goods estimated at 200 livres plus a gift from the King of 50, not able to sign.^[1]

Madeleine Bailly lived
in Canada, Nouvelle-France.

Madeleine entered into a marriage contract with Jean Brière on 6 April 1672, before notary Romain Becquet which was later cancelled.^[3][4] (see notes)

Marriage
Guillaume Vanier and Madeleine Bailly entered into a marriage contract on 7 June 1672 before notary Pierre Duquet^[3]

On 5 July 1672 in Notre-Dame de Québec, Guillaume Vanier, son of the late Pierre Vanier and of Jacqueline Gaillard, of the parish of Ste-Catherine of Honfleur, diocese of Lisieux, married Madeleine Bailly, daughter of the late Guillaume Bailly and of Barbe Seillier, of the parish of St-Jacques-de-la-Boucherie in the city of Paris, in the presence of Jean de Mosny, Nicolas Mango dit Larose, Jean Quefrise dit le Baron and Claude Philippaux, Henry de Bernières curé of Québec celebrating.^[5][19]

Children of the marriage they were established in Québec city and the in Charlesbourg. (original spelling)

1. + Anne Vanier, b & bapt. 6 April 1673 in Québec (ND); Anne Vasnier married Julien Leblanc 9 Jan 1690 in Charlesbourg
2. + Marie Madeleine Vanier, b & bapt. 3 Jan 1675 in Québec (ND); Madeleine le Vanier married Jean Martel 14 Feb 1695 in Charlesbourg; Madeleine Vannier widowed remarried with Jean François Barbot 22 Oct 1718 in Charlesbourg
3. Nicolas Vanier, b & bapt. 16 Jul 1677 in Québec (ND), they are then in the lower city; Nicolas le Vannier buried 14 Janvier 1680 in Québec (ND)
4. + Jean Vanier, b & bapt 21 June 1681 in Québec (ND) (lower city); Jean Baptiste Vanier married Marie Hot 18 Aug 1704 in Charlesbourg; Jean Vannier widower remarried with Charlotte Chamard 13 June 1712 in Charlesbourg
5. + Marie Marguerite Vannier, b & bapt. 29 March 1684 in Charlesbourg; Marguerite Vanier married Charles Boyer 9 Feb 1699 in Charlesbourg
6. + Pierre Thomas Vannier, b 7 June 1687, bapt 8th in Charlesbourg, the father at war; married Marie Anne Bourbo 9 Feb 1711 in Charlesbourg^{[6][7][19][20]}

In the 1681 census they are found in the Prévôté des Maréchaux of Québec city as follows:
Guillaume Vannier 36; Magdeleine Bailly, his wife, 34; children: Anne, 8; Marie, 7; Jacques (Jean), 4 months; 1 gun.^[9][8]

On 27 August 1687 Guillaume Vanier dit Lafontaine chandler inhabitant of Charlesbourg, husband of Madeleine Bailly, was buried in Montréal (ND), who killed himself accidentally with his gun while returning from the war with the Iroquois. ^[11][21]

Madeleine Bailly gave birth to an illegitimate daughter, of unknown father, Marie Jeanne Bailly, born and baptized on 21 February 1692 in Charlesbourg, whose sister Marie Madeleine was her godmother^[12], she was buried on 7 March 1695 in Charlesbourg at age 3.^[13]

Marriage 2
On 27 September 1697 in Charlesbourg, Madeleine Bailly, widow of Guillaume Vanier, remarried with Joseph Ferlando soldier of the sieur Levilliers, in the presence of Pierre Lefebvre, Pierre Martel, Olivier Roy and Charles Boisme, all inhabitants Charlesbourg friends of the spouses, the priest Alexandre Doucet celebrating. The groom signs the record Josephe Fernando. No parents nor origin are named for him.^[14] No issue from this marriage. Fernando was buried 23 November 1718 in Montréal.^[6]

A judgement was given by the provost judge Guillaume Roger in favour of Thérèse Viel, wife of Étienne Boyer, inhabitant of Saint-Antoine, in the cause opposing her to Madeleine Bailly, wife of Joseph Fernando, residing in Charlesbourg, Madeleine being condemned to give to the said Thérèse Viel a taffeta coif identical to the one she had torn, and forbidding the parties from wrongdoing or slander each other, under penalty of 100 sols of fine; 27 August 1699^[15]

She was a mid-wife.^[7] She is cited as doing the office of mid-wife at the funeral of a child she had given lay baptism to at birth on 5 April 1702 in Charlesbourg, child of Michel Chrétien and his wife^[16], and other similar acts.^[6]

Death
Madeleine Bailif, widow of Joseph Ferlendo, was buried on 26 March 1734 in Saint-Laurent of Montréal, the record giving her around 56 years of age. Present at the funeral were her son Jean Vanier and son-in-law Julien Leblanc. Jean Vanier signs Jean le Vanier, Julien Leblanc could not sign.^[17]

Research Notes

Son contrat de mariage annulé avec Jean Brière n'est PAS avec ce Jean Brière, qui est déjà marié alors. Le Jean Brière en question d'après le contrat était matelot, fils d'Antoine Brière et de Marie Madeleine __^[4]. On ne trouve aucune autre trace de lui dans la colonie.^[22]

Her cancelled marriage contract with Jean Brière was NOT with this Jean Brière, who was already married then. The Jean Brière in question per the contract was a sailor, son of Antoine Brière and of Marie Madeleine __^[4]. No other trace of him is found in the colony.^[22]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3} Yves Landry: Orphelines en France, pionnières au Canada: Les Filles du roi au XVIIe siècle; édition révisée 2013 Éd BQ ISBN 978-2-89406-340-8 pg 50
2. ↑ ^{2.0 2.1} Migrations: navire / ship St-Jean-Baptiste 1671
3. ↑ ^{3.0 3.1 3.2 3.3} BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8
4. ↑ ^{4.0 4.1 4.2 4.3} BAnQ: Notaire Romain Becquet, actes, 14 avril 1671 - 31 octobre 1672 (881 fichiers) pgs 257-8/881 original
5. ↑ ^{5.0 5.1} Mariage IGD image on / sur profil
6. ↑ ^{6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5} Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2 7.3} Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730, René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 1113-4 (Vanier) (membership IGD)
8. ↑ ^{8.0 8.1} Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4
9. ↑ ^{9.0 9.1} Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives Canada, Recensement du Canada en 1681 pg 17/335 - Prévôté des Maréchaux
10. ↑ La vie Libertine en Nouvelle-France, p.67 de Monsieur Robert-Lionel Séguin.
11. ↑ ^{11.0 11.1} Sépulture-Funeral Guillaume Vanier image IGD
12. ↑ ^{12.0 12.1} Bapt. Marie Jeanne Bailly IGD
13. ↑ ^{13.0 13.1} Sépulture-Funeral Marie Jeanne Bailly image IGD
14. ↑ ^{14.0 14.1} mariage 2 IGD
15. ↑ ^{15.0 15.1} 27 août 1699 Cote : TL5,D2777-29 Collection Pièces judiciaires et notariales - BAnQ Québec Id 390640
16. ↑ ^{16.0 16.1} sépulture-Funeral enfant de Michel Chrétien image IGD
17. ↑ ^{17.0 17.1} Sépulture-Funeral image IGD
18. ↑ Orphans in France, Pioneers in Canada: The King's Daughters in the 17th Century. Part 2: Biographical List of the King's Daughters. LANDRY, YVES. Orphelines en France, pionnières au Canada: Les Filles du roi au XVIIe siècle. Montréal: Leméac Editeur, 1992. 438p. Page: 273 (original edition, there is a revised edition, cited already)
19. ↑ ^{19.0 19.1} BAnQ: Tanguay, Cyprien, Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours; Montréal, 1887 (7 volumes) Vol 1 pg 581
20. ↑ BAnQ: Tanguay, Cyprien, Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours; Montréal, 1887 (7 volumes) Vol 7 ROB-Z pg 425
21. ↑ "The Libertine life in New France in the 17th Century" Author: Robert-Lionel Séguin. Publisher (2 Vol): Lemeac (1972), Montreal, Quebec, Canada. Available: Michigan State University Library, East Lansing, Michigan USA
22. ↑ ^{22.0 22.1} Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730, René Jetté, avec la collaboration du PRDH, 1983, Presses de l'Université de Montréal, pg 171 (Brière) (membership IGD)

• Migrations: 700 Filles du roi

• Le Programme de recherche en démographie historique (PRDH) list of the «Filles du Roi» (the King's Daughters) Université de Montréal - accessed 12 June 2014

• La Société des Filles du roi et soldats du Carignan - accessed 12 June 2014

• Tree: S120 Record ID Number: MH:S120 User ID: 843D4F46-2092-4F89-B463-7E0A36A20AF9 Author: Breton Elie Family Title: Family Web Site Text: MyHeritage.com family tree Family site: Family Web Site Family tree: 5129272-12 Media: 472363-1 Type: Smart Matching Page: Madeleine Bailly Event: Smart Matching Role: 1001085 Data: Date: 8 SEP 2009 Text: Added by confirming a Smart Match Quality or Certainty of Data: 3

• Joseph Fernando is listed as 'a soldier in the Company of Monsieur de LeVilliers'

Citation: "Formatted by the works of René Jetté in his book Genealogical Dictionary of Families in Quebec has origins in 1730". Author: René Jetté. Publication: Presses de l'Universite de Montreal, Montreal, Quebec, Canada (1983).

• Marriage of Madeleine to Joseph Fernando on 27 Sep 1697. Citation: website of familysearch.org, "Canada Marriages, 1661-1949," Saint-Charles-De-Charlesbourg, Charlesbourg, Québec, Quebec, reference 12; FHL microfilm 1,290,316.

Acknowledgements

Thank you to Paul Schram for creating WikiTree profile Bailly-14 through the import of Paul Schram's Family Tree.ged on Feb 11, 2013.