I appreciate your work on WikiTree. The name Barbeaux is an ancient spelling of Barbeau and was central to the families concentrated in the French Netherlands.
Greetings,
I've found information for a Lucien Barbeau who at one time in his later years was a permanent resident at Bella Lodge, Nominingue, Quebec for a few years. He may have had a niece in Ottawa who was a lawyer. In 1954 he was about 80 years of age and a widower.
I'm not sure you are aware, but we always use the native language for a location name on WikiTree.
For example, it is incorrect to use New France - which is an Anglicized version of the correct place name - Nouvelle France. Similarly, the Province of Quebec should read "Province de Québec".
I wonder if you can please adopt the correct place names, and make the necessary adjustments to the profiles you manage and contribute to?
Thanks so very much for your participation in the spring Clean-a-thon! Every suggestion you cleared made our Tree that much better. The WikiTree community appreciates YOU!
I requested about a month ago that you remove from the profile of Lucien Barbeau (Barbeau-603), as this is a top level category and should not be used on person-profiles.
Thanks for your diligence in clearing up the confusion on Marie Ange/Angelique Pelletier's profile (Pelletier-1864).
I'm still a bit confused as I cannot access the baptism record you cite, and in the notes you reference Sainte-Anne-de-la-Pocatière instead of her home parish St-Roch? Will dig into this further when I renew my access to the LaFrance database.
Thank you, Aline, for every one of your more than one thousand contributions to our Shared Tree during the month of September. The Appreciation Team honors you for all of your efforts.
Aline, thank you for each of your more than 1000 contributions to our Shared Tree for the month of August 2019. All of your work makes our Tree all that much better.
Very well done on your making 1,000 or more contributions to WikiTree in June 2019! We commend and appreciate all of your time and effort in helping to grow and perfect our Shared Tree. Keep up the great work!
Congratulations on making more than 1,000 contributions to WikiTree for the Month of May. We all appreciate your efforts to make our Shared Tree the best it can be. Keep up the great work and THANK YOU!
Glad you adopted Lavallee-313. And thanks for your comment on my profile. Gotta say, though, I'm not superwoman... maybe addicted woman LOL! If I wasn't retired, I would have a serious time management problem :D
Aline, I see you removed the dit name from many Davignon profiles. That family did indeed use the dit Beauregard name. Would you please review those profiles and add it back to the Current last name? Here's one to get you started:
I appreciate your work on WikiTree. The name Barbeaux is an ancient spelling of Barbeau and was central to the families concentrated in the French Netherlands.
C'est BOn ....
Greetings, I've found information for a Lucien Barbeau who at one time in his later years was a permanent resident at Bella Lodge, Nominingue, Quebec for a few years. He may have had a niece in Ottawa who was a lawyer. In 1954 he was about 80 years of age and a widower.
Ideas ?
I'm not sure you are aware, but we always use the native language for a location name on WikiTree.
For example, it is incorrect to use New France - which is an Anglicized version of the correct place name - Nouvelle France. Similarly, the Province of Quebec should read "Province de Québec".
I wonder if you can please adopt the correct place names, and make the necessary adjustments to the profiles you manage and contribute to?
The WikiTree Help page for Location fields is here: https://www.wikitree.com/wiki/Help:Location_Fields , and the Québecois specific guidelines are found here: https://www.wikitree.com/wiki/Project:Quebecois#Guidelines_for_place_names
Please don't hesitate to contact me for any reason. Thank you for all you do!
Laurie
Thanks so very much for your participation in the spring Clean-a-thon! Every suggestion you cleared made our Tree that much better. The WikiTree community appreciates YOU!
Pip Sheppard WikiTree’s Appreciation Team
Please attend to this as soon as possible.
https://www.wikitree.com/wiki/Space:Barbeau_Name_Study
Count me in...Now, what do I do?
Ali
add your email address and save .. Presto ! .. I hope .. th'xs ..
Thanks for your diligence in clearing up the confusion on Marie Ange/Angelique Pelletier's profile (Pelletier-1864).
I'm still a bit confused as I cannot access the baptism record you cite, and in the notes you reference Sainte-Anne-de-la-Pocatière instead of her home parish St-Roch? Will dig into this further when I renew my access to the LaFrance database.
Thanks for your help. Sara
Pippin Sheppard
WikiTrees Appreciation Team
I got an email from someone with your name, so I assume its you :)
I have added you to the project, we are currently working on a sticker.
I hope to have more info about this soon.
Pippin Sheppard
WikiTrees Appreciation Team
In July 2019, you made 1000+ (actually, over 2400!) contributions to our Shared Tree! I commend for your time and effort. Keep up the great work!
Pip Sheppard
WikiTree Appreciation Team
Very well done on your making 1,000 or more contributions to WikiTree in June 2019! We commend and appreciate all of your time and effort in helping to grow and perfect our Shared Tree. Keep up the great work!
Pip Sheppard ~ WikiTree Appreciation Team
Congratulations on making more than 1,000 contributions to WikiTree for the Month of May. We all appreciate your efforts to make our Shared Tree the best it can be. Keep up the great work and THANK YOU!
Pip Sheppard WikiTree Appreciation Team
Cheers, Liz
Cheers, Liz
https://www.wikitree.com/wiki/Davignon-103
It's a good idea to review original documents before changing a dit name. Actually before changing anything :) Cindy