XVI Peder Ruuth Jönsinpoika Jute rälssimies Porvoossa, k. 1561. Ilmoitetaan seuranneen kuningas Kustaa Vaasaa Lübeckistä Ruotsiin "jolloin tämä vältti kuningas Kristianin lievän vankilatuomion". Omisti maatilan Finnbyssä Porvoossa oli 1555-1560 landbönder Tjusterinkylässä ja Tarkiksen kylässä. Inventoi Porvoon kartanon maalikuusa 1557. Aateloitiin uskollisista palveluksista kuningas Kustaan toimesta Stegeborgissa 22.6.1559 jonka lisäksi hän sai läänityksinä joitakin rälssitiloja Porvoon pitäjästä.
Vanhemmat Jöns Jute ja Anna Jakobintytär (Taulusta 645).
Puoliso: Gertrud Bertilintytär Grönfelt. (Taulu 643) k. eli vielä 29.03.1587.
Vanhemmat Bertil Mattsinpoika Grönfelt "16 rutor" ja Margareta (Anna) Erikintytär Ekelöf (Taulusta 647).
Lapset:
Bertill Pederinpoika Ruuth, s. n. 1550. Tauluun 643
Google Translated to English:
XVI, Peder Ruuth Jönsinpoika Jute rälssimies Porvoo, d. 1561. Indicate that followed King Gustavus Vasa Lübeck to Sweden "in which case this escaped the king Kristian mild prison sentences". Owned a farm in Porvoo was Finnbyssä 1555-1560 landbönder Tjusterinkylässä and Tarkiksen village. An inventory of the estate of Porvoo maalikuusa 1557. Knighted for his loyal service by King Gustav Stegeborg 22.06.1559 in addition to which he received the fief some rälssitiloja Porvoo parish.
Parents Jöns Jute and Anna Jakobintytär (table 645).
Spouse: Gertrud Bertilintytär Grönfelt. (Table 643) k. That is still 29/03/1587.
Parents Bertil Mattsinpoika Grönfelt "16 Rutor" and Margaret (Anna) Erikintytär Ekelöf (table 647).
Issue:
Bertil Pederinpoika Ruuth, p. N. 1550. the dial 643
Burial
Burial:
Date: ABT 1587
Note
Swedish: {geni:about_me}
Impola, Henrik; Frälset och dess rusttjänst i Finland på 1500-talet.
Gertrud till Hornhatt (Hornhattula, Borgå)
Gertrud Bertilsdotter Grönfelt
"Fordrade 1563 "på sina barn vägnar" något gods av "Mårten Jönsson till Kurjala tillsammans med hustru Kirstin i Borgå (hustru Kirstin till Svartsjö). Näns andra gången änka i adelns tennuppköpslängd (hustru Gertrud i Järnböle) 1567 och levde 1587 "som en gammal och utlevad kvinna som alla sina dagar hade bott i Borgå".
Ägde som fädernearv gods i Turholm i Helsinge och i Tarkis i Borgå som hon utbytte med kronan mot Hornhattula, Järnböle och Huhtis i Borgå, vilka f.d. kyrkogods sålunda kom i slägten Ruuths ägo. Fick vid sitt andra giftermål i morgongåva tre hemman i Finnby i Borgå.
Söner Hans, Jöns, Jakob och Bertil Perssöner (Ruuth).
Google translated to English:
Impola , Henrik; Nobility and its rust service in Finland in the 1500s .
Gertrud Horn Hat ( Hornhattula , Porvoo )
Gertrude Bertilsdotter Grönfelt
" Claimed in 1563 " on behalf of their children " any goods of " Mårten Jönsson Kurjala along with wife Kirstin in Porvoo (wife Kirstin to Svartsjo ) . NANS second time widow of the nobility tin takeover length (wife Gertrude in Järnböle ) in 1567 and lived in 1587 " as an old and decrepit woman all her days had lived in Porvoo " .
Did that patrimony goods in Tullisaari in Helsinge and Tarkkinen in Porvoo as she exchanged with the crown against Hornhattula , Järnböle and Huhtis in Porvoo , the former Patrick Thus came the genera Ruuths possession. Received at her second marriage as a wedding gift three homesteads in Finnby in Porvoo.
His sons , Jons Jakob and Bertil Pers Sons ( Ruuth ) .
WikiTree profile Grönfelt-2 created through the import of export-BloodTree.ged on Aug 9, 2011 by Leena H.
Thank you to Jani Koskinen for creating WikiTree profile Grönfelt-9 through the import of export-Ancestors.ged on May 24, 2013.
Is Gertrud your ancestor? Please don't go away! Login to collaborate or comment, or
contact
a profile manager, or ask our community of genealogists a question.