Help:De:Projekt Namensvarianten
Categories: WikiTree-Hilfe | Entwicklerhilfe
Haftungsausschluss: Dies ist eine inoffizielle Übersetzung. Die englischsprachigen Versionen sind die offiziellen Hilfeseiten.
Übersetzt: D. Lewerenz, Geprüft: I. Caruso, 24 Jan 2022
Dallan Quass und die Mitglieder von WeRelate.org, ein weiteres Stammbaum-Wiki, betreiben das Variant Names Project (Projekt Namensvarianten).
Bearbeitung von Namensvarianten bei WeRelate
Das Ziel des Namensvarianten-Projektes ist die Entwicklung einer zuverlässigen Datenbank mit Vor- und Nachnamen, die zusammen mit einem eingegebenen Namen gesucht werden sollten. Wenn Sie zum Beispiel nach John Smith suchen, sollten Sie auch nach Jon Smyth, Johnathan Smythe usw. suchen.
Die anfängliche Datenbank für das Projekt wurde durch ein komplexes Programm entwickelt, das von Dallan unter Verwendung umfangreicher Daten, die von Ancestry.com und anderen Organisationen zur Verfügung gestellt wurden, geschrieben. Seine Methode ergab eine Datenbank, die besser ist als der "Soundex", den viele Genealogen kennen. Aber er wollte damit nicht abschließen. Um das, was sein Programm hervorbrachte, zu verbessern, hat er es Genealogen ermöglicht, Namensvarianten auf wiki-Art und Weise hinzuzufügen und zu entfernen.
Darüber hinaus hat Dallan großzügigerweise seinen gesamten Code zusammen mit der Datenbank, die von Freiwilligen ständig verbessert wird, anderen zur Verfügung gestellt. Auf diese Weise können Webseiten wie WikiTree davon profitieren, sowie Genealogen auf der ganzen Welt.
Du kannst helfen, indem du zum Projekt gehst, ein WeRelate-Konto anlegst und die Variantenlisten bearbeitest.
Wie die Daten auf WikiTree verwendet werden
Wir verwenden die Familiennamendatenbank auf zwei grundlegende Arten:
- Nachnamenvarianten in unseren Suchen (einschließlich Personensuche, Finde Übereinstimmungen, automatische Übereinstimmungen beim Erstellen von Profilen und GEDCOMpare und MatchBot für frühe Profile).
- "See also" (Siehe auch) -Links auf Nachnamen-Indexseiten.
Einige Anmerkungen zu unserer Implementierung:
- Wir aktualisieren die Datenbank periodisch.
- Wir zeigen nur die häufigsten 10 oder 15, je nach Kontext und ob Du eingeloggt bist. Wenn es mehr als 10 oder 15 Varianten gibt, werden sie nicht alle angezeigt.
- Die erstgenannten Namen sind nicht die engsten Übereinstimmungen. Auf Nachnamen-Indexseiten sind es diejenigen mit den meisten Personen auf WikiTree. Zum Beispiel wird Smithson oberhalb von Smyth als Alternative für Smith erscheinen, wenn es mehr Smithsons als Smyths auf WikiTree gibt.
- Wenn es keine Personen mit dem Nachnamen auf WikiTree gibt, erscheint die Alternative nicht als "see also" (Siehe auch) Link. Zum Beispiel könnte Smth als Alternative für Smith aufgeführt sein, aber da wir niemanden mit dem Namen Smth auf WikiTree haben, wird es keinen Link zu einem Smth-Index geben.
This page was last modified 15:35, 30 March 2022. This page has been accessed 185 times.