Help:Fr:Biographies

Search WikiTree's help pages:

Categories: WikiTree Help (FR) | Profile Improvement Project | Styles et Standards | Aide Édition de Profils

Langue: en | de | fr | nl
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Isabelle R -

Cette page présente les recommandations et bonnes pratiques pour la création et l'édition du texte d'un profil de personnel. C'est une opportunité pour mettre de la chair sur les os de votre ancêtre.

Contents

Objectif du Texte

A la base, l'objectif du texte est de raconter l'histoire de votre ancêtre en donnant plus de détails sur les statistiques vitales, dont des explications et information sur la provenance des (sources) des informations.

Il peut aussi servir à décrire tout ce que vous pensez pouvoir aider un lecteur à comprendre la personne, ou qui pourrait aider une autre personne faisant des recherches sur la même famille ou une famille avec des caractéristiques similaires (Notes de Recherche).

Sections du texte

Obligatoires: Biographie et Sources

Tous les profils devraient avoir ces trois éléments:

== Biographie ==
== Sources ==
<references />

La section de sources devrait toujours contenir la balise <references /> même s'il y a pas encore de notes de bas de page. Voir Sources.

Cliquez ici pour voir un exemple de biographie parfaitement formatée.

Optionnel: Notes de recherche

Vous pouvez partager des informations sur la recherche généalogique, et non sur la vie de la personne elle-même, dans une section comme celle-ci:

== Notes de Rechereche ==

Voir Notes de Recherche.

Optionnel: Remerciements

Vous pouvez créditer d'autres généalogistes dans une section sous les sources comme celle-ci:

== Remerciements ==

Ceci est toujours facultatif. Voir Remerciements.

Optionnel: Sous-chapitres supplémentaires

Si vous avez beaucoup d'informations, vous pouvez envisager de diviser la biographie en sous-sections. Ces section devraient avoir des en-têtes "de niveau trois" contrairement aux en-têtes "de niveau deux" des sections principales. C'est-à-dire que les titres sont encadrés de trois signes égal au lieu de deux.

Par exemple:

== Biographie ==
=== Jeunesse ===
=== Famille ===
=== Occupation ===
=== Mort & héritage ===
=== Chronologie ===

== Notes de Rechereche ==
=== Origines litigieuses ===

== Sources ==
<references />

== Remerciements ==

Autres conseils:

  • Notre galerie d'exemples contient beaucoup d'exemples d'excellents profils.
  • Si le texte narratif est particulièrement long, vous pouvez ajouter une introduction d'un ou deux paragraphes. Placez-la au-dessus de l'en-tête de biographie et ne lui donnez pas de titre.
  • Idéalement, chaque fait inclus dans la biographie devrait être lié à une source. Si certains faits sont litigieux ou s'il existe des informations contradictoires, prenez soin de le noter.
  • Aidez le lecteur à naviguer dans WikiTree en ajoutant des liens vers les profils d'autres personnes citées dans la biographie, comme les parents, frères et sœurs, conjoints et enfants.
  • Voir Idées pour les biographies pour des idées d'éléments à inclure dans les biographies.
  • WikiTree utilise des balises "wiki mark-up" pour formater le texte des profils. Vous n'avez pas besoin de connaître ces balises. La boîte d'édition de texte a une rangée de boutons en haut pour mettre en gras,italique, souligné, et pour ajouter des liens à d'autres pages web. Plus de conseils d'édition.

Ordre correct

Voici dans quel ordre il est recommandé de placer les sections de texte et autres éléments:

Seuls les éléments suivants sont obligatoires:

  • == Biography ==
  • == Sources ==
  • <references />

Tous les autres éléments ou sous-section devraient se trouver sous les sections recommandées décrites ci-dessus.

Modifier le texte écrit par quelqu'un d'autre

Les profils de personnes nées il y a plus de 150 ans ou mortes depuis plus de 100 ans doivent être ouverts et peuvent être modifiés par tout membre de la communauté WikiTree qui a signé le code de l'honneur. Pour modifier des profils plus "jeunes" vous devez être sur la liste de confiance du profil.

Vous ne devriez pas hésiter à améliorer une biographie qui a été commencée par quelqu'un d'autre. L'amélioration des profils en collaboration est un principe clé du Wiki. Cela dit, il est conseillé d'être attentif envers les autres contributeurs. Consultez la page Communiquer avant de modifier.

Sentez-vous toujours libre d'éliminer du texte qui n'apporte pas d'information supplémentaire ou de contexte à l'individu profilé, comme l'information spécifique au logiciel générée par un GEDCOM. Voir Biographies créées par GEDCOM.

N'hésitez pas à éliminer et intégrer le contenu en double qui reste après d'anciennes fusions. Après une fusion, vous devez nettoyer le texte en enlevant toute information en double et en consolidant le reste, pour obtenir un profil avec une seule section de biographie et une seule section de sources et une seule balise <references /> en-dessous.

Remarquez que toutes les modifications faites sur tout profil sont tracées et peuvent être consultées via l'onglet Changes. C'est très utile si vous avez accidentellement effacé quelque chose d'important ou si vous voulez voir l'historique des contributions faites par d'autres.



This page was last modified 23:20, 15 October 2021. This page has been accessed 618 times.