Help:Fr:Champs de Baptême et Sépulture

Search WikiTree's help pages:

Categories: Aide WikiTree | Aide Édition de Profils

Langue: en | de | fr | nl
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Guy Constantineau - 2018-01-10 Révision Project:Portail Francophone

Pourquoi WikiTree n'a-t-il pas de champs de base de données pour le baptême ou l'enterrement ?

De nombreux membres ont demandé des champs de saisie de données supplémentaires. Les champs les plus fréquemment demandés sont:

  • Date de baptême
  • Lieu de baptême
  • Date de sépulture
  • Lieu d'enterrement ou cimetière

Il y a de bonnes raisons d'ajouter ces champs. Vous pourriez vouloir organiser, trier ou rechercher des personnes en fonction de ces dates ou emplacements. Ce n'est possible qu'avec un champ de base de données. De plus, étant donné que d'autres systèmes d'arbres généalogiques les suivent souvent en tant que champs, nous pourrions les importer plus proprement lors du traitement des GEDCOMs.

Cependant, la façon "wiki" de conserver les données est de les mettre dans le texte de la page. Cela fournit plus de flexibilité. C'est ce que nous recommandons.

Nous n'excluons jamais des changements dans l'avenir mais il est très improbable que nous ajoutions des champs pour les baptêmes et sépultures.

Un des problèmes posés par le baptême est qu'il n'est pas universel. Un baptême n'est pas compris de la même façon selon les époques et les cultures. Beaucoup de cultures ont des traditions comparables, mais ce ne sont pas exactement les mêmes. Si nous devions ajouter ces champs, les définir pour la communauté serait très difficile. Cela pourrait conduire à des champs trop génériques pour être utiles, ou encore des champs supplémentaires pour les autres cultures.

Un inconvénient d'ajouter des champs de base de donnée supplémentaires et ce que cela complique le programme et l'interface utilisateur. Créer les champs n'est que le premier pas. Il faut aussi modifier toutes les méthodes pour créer, éditer, et tracer les modifications sur les profils. Et pour rendre les champs utiles, nous aurions besoin de les prendre en compte pour les correspondances, listes, affichages, etc.

Pour être plus utile, une date de baptême serait utilisée comme un substitut à la date de naissance lorsque cette dernière n'est pas disponible. Même chose pour la date d'inhumation et la date de décès. Les lieux de baptême et d'inhumation devraient être traités comme des substituts aux lieux de naissance et de décès.

Nous avons déjà un moyen de substituer les dates ou lieux de baptême ou de sépulture aux dates et lieux de naissance et de décès: les indicateurs d'état. Si une date ou un lieu de naissance ou de décès n'est pas connu, entrez la date ou le lieu de baptême, de baptême ou d'inhumation et marquez comme "incertain" ou utilisez les indicateurs "avant" ou "après".



This page was last modified 15:12, 30 March 2022. This page has been accessed 839 times.