Help:Fr:Désaccords sur la Certitude
Categories: Aide WikiTree | Courtoisie et Règles de la Communauté
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Project:Portail Francophone
L'une des questions les plus sensibles et les plus centrales de la collaboration sur WikiTree est la certitude. Quand la généalogie incertaine a-t-elle sa place sur WikiTree, et quelle généalogie sur WikiTree devrait être marquée comme incertaine ?
Voir Incertain pour les principes de base.
Devriez-vous saisir des informations sur WikiTree sans sources?
Non.
Vous devriez toujours citer vos sources. Vos sources peuvent être dérivées et les informations peuvent être incertaines, mais vous devez toujours dire d'où elles proviennent. Ceci est fait partie de notre Code d'honneur.
Devriez-vous saisir des informations sur WikiTree si elles ne sont pas certaines?
C'est à vous de voir.
Il y a des avantages à ajouter des informations incertaines — voir Incertain — mais ils sont principalement subjectifs. Autrement dit, ils ont un intérêt pour les membres qui recherchent et développent un profil. Si les membres travaillant sur un profil ne pensent pas que l'information ajoute de la valeur pour eux-mêmes ou pour les autres, ils ne devraient pas l'ajouter.
Puisque l'ajout ou non d'informations incertaines est "à vous de voir", et puisque tous les profils WikiTree sont collaboratifs, cela soulève des questions importantes sur les informations incertaines ajoutées par d'autres.
Devriez-vous marquer les informations ajoutées par d'autres comme incertaines?
Ne modifiez pas le statut de certitude sur un champ de données sans avoir recherché et évalué les sources.
Lorsque vous voyez un profil qui n'a que des sources dérivées (voir Incertain pour des exemples), vous pourriez être tenté de marquer toutes les informations du profil comme Incertaines et/ou de dire sans détour au Gestionnaire de Profil de le faire. Résistez à cette tentation. :-)
Comme expliqué dans Incertain, les informations provenant de sources dérivées, à moins qu'elles ne soient supportées par d'autres sources, doivent être marquées comme Incertaines. Cependant, c'est quelque chose que les éditeurs du profil doivent faire. Si vous souhaitez aider à améliorer le profil en recherchant des sources et en les évaluant, ce serait formidable. Consultez d'abord Communiquer avant de faire des modifications, mais n'hésitez pas à vous impliquer et à modifier le profil. Cependant, si vous n'envisagez pas de rechercher des sources et vous engager dans une véritable collaboration, il est préférable de ne pas vous lancer avec des opinions sur la certitude. C'est une question de courtoisie pratique. Nous travaillons dur pour créer un environnement de collaboration productif et convivial ici. Cela nécessite une grande sensibilité et une grande attention.
Cela signifie-t-il que n'importe qui peut ajouter beaucoup de généalogie de mauvaise qualité à WikiTree et que nous ne pouvons pas les arrêter? Non. Il existe de nombreuses politiques WikiTree interconnectées qui aident à éviter cela, notamment:
- Aucun membre ne doit créer ou modifier des profils basés sur des sources dérivées sans rechercher également des sources originales. Voir Rechercher avant de faire des modifications.
- Aucun membre ne peut créer ou modifier des profils antérieurs à 1700 sans certifier qu'il comprend les points du Quiz Pre-1700 sur les sources généalogiques et comment les évaluer.
- Aucun membre ne doit éditer des profils couverts par un projet sans un minimum de communication avec les autres membres du projet. Bien que les autres membres du projet ne puissent pas simplement dire que des informations incertaines ne peuvent pas être ajoutées parce qu'elles ne sont pas prouvées, ils voudront peut-être discuter de la vraisemblance des nouvelles informations. Pour en savoir plus, consultez la section sur la suppression des informations incertaines sans les remplacer.
Si vous surprenez quelqu'un en train d'ajouter beaucoup de généalogie indésirable à notre arbre partagé, consultez Problèmes avec les membres.
Enfin, notez que s'il n'y a pas de sources pour un profil, pas même des sources dérivées, vous pouvez marquer les informations comme Incertaines et/ou demander au Gestionnaire de profils d'ajouter des sources. Même cela, bien sûr, doit être fait poliment et avec sensibilité.
Devriez-vous remplacer les informations incertaines ajoutées par d'autres?
S'il y a plus de preuves pour un ensemble de faits que pour un autre, les informations doivent être remplacées dans les champs de données.
Idéalement, nous voulons que les meilleures informations disponibles soient dans les champs de la base de données, et nous voulons que toutes les preuves pour et contre tous les faits qui ont été associés à la personne soient pleinement expliqués dans le texte. Les explications qui démystifient les mythes courants peuvent être particulièrement utiles.
Cela pourrait bien provoquer une controverse si vous n'étiez pas celui qui a ajouté les informations précédentes. Voir Communiquer avant de faire des modifications pour obtenir des conseils.
Même si cela peut entraîner des conflits, veuillez améliorer les informations lorsque vous le pouvez. La résolution des informations conflictuelles est le summum de la collaboration généalogique sur WikiTree. C'est ce qui distingue notre communauté. N'oubliez pas que l'autre membre a également signé le Code d'honneur qui dit, entre autres points pertinents:
- II. Nous faisons attention à la précision. Notre but est toujours d'améliorer notre arbre familial mondial et de corriger les erreurs.
Devriez-vous supprimer les informations incertaines ajoutées par d'autres sans les remplacer?
La suppression des informations que quelqu'un d'autre a ajoutées alors que vous ne disposez pas d'informations manifestement meilleures est un point particulièrement délicat.
Comme expliqué dans Incertain, vous pouvez supprimer les informations incertaines ajoutées par d'autres s'il est peu probable qu'elles soient vraies. Cependant, si l'autre membre est actif, communique et essaie de suivre les règles et politiques de WikiTree, tout comme vous, faites de votre mieux pour parvenir à un accord avec lui. Ne supprimez pas simplement les informations. Essayez de les convaincre que l'information est hautement improbable. Montrez-leur vos sources et discutez-en, de manière patiente et amicale. Vous voulez tous les deux la même chose: un profil qui soit le meilleur possible.
Voir Communiquer avant de faire des modifications et Résolution d'un désaccord pour obtenir des conseils. Voir Problèmes avec les membres si nécessaire.
Recherches ou tests en cours
Comme expliqué dans Incertain, les connexions spéculatives parent-enfant peuvent être utilisées comme hypothèse de travail pour la recherche ou les tests. Un membre peut enquêter sur un certain scénario et collecter des informations pour ou contre. Ils utilisent peut-être les fonctionnalités ADN de WikiTree, qui évoluent rapidement.
Vous devriez donner à un membre autant de latitude que possible pour ce type d'enquête ou d'expérimentation.
Les expériences doivent être décrites dans le texte d'un profil lorsqu'elles sont en cours. Ils devraient être temporaires si les connexions sont hautement spéculatives. Si nécessaire, la communauté élaborera des normes sur leur durée.
Une fois l'enquête ou l'expérimentation terminée, les résultats doivent être expliqués dans le texte des profils appropriés, pour le bénéfice de tous.
This page was last modified 18:21, 4 August 2022. This page has been accessed 132 times.