Help:Fr:Explication des Modifications

Search WikiTree's help pages:

Categories: Aide WikiTree | Aide Édition de Profils | Styles et Standards

Langue: en | de | fr | nl
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Guy Constantineau - 2018-01-10 Révision Project:Portail Francophone

Les explications de changement sont des résumés d'édition.

Inclure des explications de changement avec les modifications

Lorsque vous éditez un profil, vous remarquerez un champ vers le centre de la page étiqueté "change explanation."

Le texte que vous saisissez ici sera inclus dans le flux d'activité (alias les journaux des modifications) et aidera les autres membres à comprendre rapidement vos modifications. Cela peut faciliter une collaboration amicale.

Tommy Buch, membre de WikiTree, a expliqué les explications du changement et leur valeur avec ces analogies :

  • "Je considère le journal des modifications comme un classeur de dossiers avec des onglets. Si je n'écris pas sur l'onglet ce qu'il y a dans le dossier, alors je dois regarder dans chaque dossier pour voir ce qu'il y a dedans.
  • "Ou je peux regarder le journal des modifications comme une liste de couriels. Si je n'affiche pas la ligne d'objet, je dois ouvrir chaque message pour voir de quoi il s'agit."

Exemples:

  • Modification mineure. Fautes de frappe.
  • Nettoyage après la fusion d'un doublon.
  • Ajout d'une source pour le lieu de naissance.
  • Prénoms déplacés dans le champ approprié

Il existe des exemples prédéfinis que vous pouvez saisir en un clic en les sélectionnant.

Des explications sur les modifications sont obligatoires pour enregistrer les modifications apportées à un profil ou le fusionner avec un autre profil.

Pas de modification des explications de changements

Malheureusement, les explications des modifications ne peuvent pas être modifiées ou supprimées. Une fois entrées, elles deviennent une partie permanente de l'historique des modifications d'un profil, tout comme les modifications du profil elles-mêmes. (Le profil peut être modifié, mais pas son historique de modifications.)

N'entrez jamais rien de confidentiel dans une explication de changement.



This page was last modified 18:16, 4 August 2022. This page has been accessed 919 times.