Help:Fr:FAQ
Categories: Aide WikiTree | À Propos de WikiTree
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Project:Portail Francophone
Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées dans notre forum G2G.
Voir les pages d'aide pour plus d'informations.
Aide Relative aux Comptes
J'ai changé d'adresse courriel. Que faire ?
Voir Help:Email_Addresses.
Comment clôturer mon compte ?
Allez sur Special:CloseAccount.
Bugs et Améliorations
Comment signaler un bug ?
Postez sur le forum G2G dans la catégorie "WikiTree Tech", avec l'étiquette bugs.
Comment suggérer une nouvelle fonctionnalité que j'aimerais voir apparaître ?
Postez sur le forum G2G dans la catégorie "WikiTree Tech", avec l'étiquette improvements.
Collaboration
Pourquoi quelqu'un a-t-il modifié mon arbre ?
Voir Help:Fr:Arbre familial collaboratif.
Quelqu'un a fait quelque chose qui ne me plaît pas. Que devrais-je faire ?
Voir Problèmes avec les Membres.
Comment voir l'arbre partagé sur WikiTree ?
Chaque fois que vous consultez un profil sur WikiTree, vous visualisez une partie de l'arbre partagé. Pour voir différentes visualisations de votre partie de l'arbre partagé, allez dans la section "Family Tree & Tools" de votre profil.
Connexions
Que signifie être "connecté" à l'arbre / à X degrés de quelqu'un ?
Voir Help:Fr:Non Connecté et Help:Fr:Découvrir des Connexions.
Comment savoir si je suis connectée à l'arbre ?
Si vous êtes connecté, vous verrez une boîte en bas de votre profil avec vos connexions aux profils de la semaine. Voir Help:Fr:Découvrir des Connexions.
Suppression
Comment supprimer un profil ?
Voir la FAQ Suppression.
Comment supprimer une photo ?
Voir le paragraphe "Comment enlever ou supprimer une photo" dans la FAQ Photos.
ADN
Comment transférer mon ADN sur WikiTree ?
WikiTree ne stocke pas les données brutes d'ADN. Nous stockons les informations sur les données de test dans des environnements plus sécurisés ailleurs. Voir Help:DNA_FAQ.
Comment ajouter l'ADN de mon proche vivant ?
Vous ne pouvez ajouter des informations ADN que pour votre propre profil, ou pour le profil d'une personne décédée. Toutefois, vous pouvez aider votre proche à créer un mot de passe ici et l'aider ensuite à saisir ses informations. Voir Help:DNA_FAQ.
Modifications
Comment ajouter un autre conjoint ?
Voir Help:Fr:Mariages Multiples.
Comment modifier un nom de famille ?
Voir Help:Fr:Correction du Nom de Famille à la Naissance.
Pourquoi le prénom a-t-il été transformé en "Anonymous" ?
Le champ "Preferred Name" ne peut pas rester vide. Si vous le supprimez, il prend par défaut la valeur "Anonyme". Voir Help:Name_Fields#Preferred_First_Name.
Comment annuler la fusion d'un profil ?
Les fusions ne peuvent pas être annulées. Voir Help:Fr:Fusions.
Voir Help:Fr:FAQ Correspondances et Fusions pour plus de questions sur les fusions.
Pourquoi ne puis-je pas modifier ce profil ?
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous pouvez ne pas être en mesure de modifier un profil :
- Vous n'êtes pas encore un membre effectif de WikiTree. Voir Help:Fr:Adhésion.
- Vous ne faites pas partie de la Liste de Confiance. Voir Help:Fr:Liste de Confiance.
- Vous n'êtes pas certifié pour pouvoir modifier les profils antérieurs à 1700. Voir le Quiz Pre-1700.
- Vous n'êtes pas certifié pour pouvoir modifier les profils antérieurs à 1500. Voir Help:Fr:Profils antérieurs à 1500.
Pourquoi l'édition est-elle si compliquée ?
Beaucoup de gens se demandent pourquoi il n'est pas plus facile de modifier des profils. Pourquoi les membres doivent-ils apprendre ces obscures "balises wiki" pour pouvoir les modifier?
La plupart des sites Web et des outils logiciels utilisent une sorte d'interface WYSIWYG ("What You See is What You Get" - ce que vous voyez est ce que vous obtenez). Le balisage de mise en forme se fait en arrière-plan, sans que l'utilisateur ait à voir les balises.
Nous n'avons pas renoncé à la possibilité d'adopter une sorte d'éditeur WYSIWYG à l'avenir, peut-être basé sur l'éditeur Visual Editor de la Fondation Mediawiki. Cependant, cela présenterait des inconvénients.
Tous les éditeurs WYSIWYG ont tendance à "gonfler" le texte. Au fur et à mesure que l'utilisateur ajuste la mise en forme, il superpose sans le savoir des balises ou des commandes de mise en forme. Par exemple, disons qu'un utilisateur décide de mettre un mot en gras, puis change d'avis. Les commandes pour le rendre gras et normal peuvent être toutes les deux toujours présentes en arrière-plan, l'une remplaçant l'autre.
Le problème de ballonnement est aggravé par la collaboration, quand plusieurs utilisateurs éditent le même texte. Les balises de balisage deviennent de plus en plus compliquées à mesure que différents membres apportent leurs contributions et leurs modifications.
Le ballonnement peut ne pas causer de problèmes si le contenu est utilisé par un seul site Web et qu'il n'est pas destiné à être distribué ou utilisé par d'autres. Cependant, le contenu que nous développons sur WikiTree est censé être accessible au plus grand nombre de personnes possible, aujourd'hui et dans le futur &; longtemps après la disparition de WikiTree.com.
Nous voulons que nos généalogies et biographies soient accessibles dans des médias que nous ne pouvons même pas imaginer aujourd'hui. Le gonflement de ce contenu avec des balises supplémentaires le rend plus compliqué à travailler, maintenant et à l'avenir.
GEDCOMs
J'ai transféré mon GEDCOM. Pourquoi ne puis-je pas voir mon arbre ?
Vous avez probablement pas effectué le processus de GEDCOMpare. Voir Help:GEDCOMpare.
Confidentialité
Comment adopter un profil privé ?
Envoyez un courriel à info@wikitree.com pour adopter un profil privé.
Pourquoi ma photo est-elle privée ?
Voir Help:Photo Privacy.
Qu'est-ce que le RGPD ?
Voir Help:Fr:FAQ RGPD.
Sources
Comment ajouter une source sur un profil ?
Voir Help:Sources.
Pourquoi mes sources ont-elles disparu ?
Vous avez peut-être supprimé la balise <references />, ou vous avez une paire <ref></ref> mal appariée. Voir Help:Sources.
Pourquoi le profil indique-t-il non sourcé alors que j'ai ajouté une source ?
Pour supprimer la mention indiquant que le profil n'a pas de source, supprimez {{Unsourced}} de la biographie. Voir Help:Sources FAQ.
Autocollants
Est-ce qu'il existe un autocollant pour X ?
Voir la liste des autocollants.
Rapports de Suggestions
A quelle fréquence / quand sont mis à jour les rapports de suggestions ?
Les rapports de suggestions sont mis à jour une fois par semaine, généralement le lundi. Voir Help:WikiTree Plus.
WikiTree
Est-ce que WikiTree est lié à Wikipedia ?
Non. WikiTree utilise une version hautement personnalisée du logiciel Mediawiki créé par nos amis de Wikipédia. Cependant, WikiTree et Wikipédia sont des sites Web wiki complètement indépendants. Wikipédia est publié par la Wikimedia Foundation.
Pour une comparaison de WikiTree et Wikipédia du point de vue du contenu, voir Encyclopédie Familiale.
WikiTree est-il une organisation à but non lucratif ?
Non. WikiTree est publié par Interesting.com, Inc., une petite entreprise basée à New York.
Étre une organisation à but non lucratif comporte des avantages et des inconvénients. Être reconnu comme une organisation à but non lucratif par le gouvernement américain nécessite une bonne dose de bureaucratie. (Chris Whitten, le fondateur de WikiTree, a lancé un site Web à but non lucratif en 1995 et l'a exploité en tant que société à but non lucratif 501(c)3 jusqu'en 2001.)
De plus, une organisation à but non lucratif a toujours des dépenses. Elle a besoin de dons et de subventions pour payer les factures. Au lieu de passer notre temps à améliorer le site Web et à aider les utilisateurs à faire pousser l'arbre, nous passerions nos journées à rédiger des demandes de subventions et à demander des contributions aux utilisateurs.
Notre philosophie est de gérer le back-end technique de WikiTree en tant qu'entreprise. Nous prenons des mesures extraordinaires pour gérer un fonctionnement à faible coût. Cela permet aux dépenses d'être couvertes par des publicités modestes sur les pages Web publiques. Nous pensons que c'est plus simple et plus facile que d'être une société à but non lucratif.
Nous avons pris un engagement public de ne jamais facturer l'accès à l'arbre généalogique mondial. L'idée même est un sacrilège pour notre mission.
Notre arbre de collaboration appartient-il au domaine public ?
Il n'y a pas de réponse simple à cette question. Certaines des informations de l'arbre généalogique que nous hébergeons sur WikiTree peuvent être copiées et redistribuées gratuitement. Une grande partie ne l'est pas. Seul un avocat peut vous conseiller sur tous les détails. Quelques considérations importantes:
- Contrairement à de nombreux sites Web, lorsque vous contribuez à WikiTree, vous n'êtes pas obligé de renoncer à tous les droits d'auteur sur vos photos et informations. Les contributeurs donnent simplement une licence au site Web. Nous ne pouvons pas faire demi-tour et déclarer que tout le contenu que vous avez contribué est dans le domaine public.
- Même si nous avions le droit légal de rendre tout le contenu de WikiTree du domaine public, nous ne rendrions pas beaucoup de contenu public pour des raisons de confidentialité. La Confidentialité est une considération majeure dans tout ce que nous faisons chez WikiTree.
- Certaines généalogies ne peuvent pas du tout être protégées par des droits d'auteur. La loi américaine n'autorise pas le copyright des faits fondamentaux.
Nous considérons qu'il fait partie de notre mission de rendre l'arbre généalogique mondial disponible pour les développeurs extérieurs et les chercheurs à but non lucratif. Si cela vous intéresse, consultez Project:WikiTree Apps.
Le programme de WikiTree est-il open source ?
Les bases techniques sophistiquées de WikiTree sont presque toutes open source. Par exemple, Mediawiki est open source, et le logiciel Question2Answer que nous utilisons pour G2G est open source.
De plus, nous travaillons avec une communauté de développeurs open-source via nos projets WikiTree Apps et API. La plupart du code développé dans la communauté Apps est entièrement open source.
Cependant, le cœur de WikiTree et la plupart des personnalisations que nous avons apportées à Mediawiki ne sont pas open source. WikiTree n'est pas destiné à être exécuté dans des installations multiples. Notre mission est de développer un arbre généalogique unique et collaboratif. Nous pensons qu'il serait contre-productif d'encourager les autres à créer leurs propres arbres Wiki.
De plus, si tout notre code était ouvert, il pourrait être plus facile pour les pirates potentiels de contourner nos contrôles de confidentialité. Nous travaillons dur pour protéger la vie privée. Si tout notre code était public, nous devrions travailler encore plus dur.
Que se passerait-il si WikiTree.com disparaissait ?
Nous prenons cela très au sérieux. Voir Protéger notre arbre partagé pour une explication de nos plans d'urgence et protections extraordinaires, et pour des conseils pour vous assurer que votre propre histoire familiale privée est préservée.
Comment contacter WikiTree ?
Cliquez ici pour consulter la biographie des membres de l'équipe et leurs coordonnées.
N'hésitez pas à dire bonjour à l'un d'entre nous. Cependant, si vous avez des questions, veuillez les poser dans notre forum de membre à membre, G2G. Afin de rester un site gratuit sans publicité excessive, WikiTree ne peut pas se permettre d'offrir un "service clientèle".
Si vous avez une question qui doit absolument rester privée, envoyez-nous un courriel à info@wikitree.com.
This page was last modified 10:21, 11 August 2022. This page has been accessed 235 times.