Help:Fr:Format des Catégories de Cimetières

Search WikiTree's help pages:

Categories: Aide à la Catégorisation | Cimetières

Langue: en | de | fr | nl
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Project:Portail Francophone

Voici les règles de style pour créer des catégories de cimetières.

Contents

Australie

Si vous ajoutez une catégorie pour un cimetière en Australie, vous devriez construire son nom comme ci-dessous:

  • [[Category:Korumburra Cemetery, Korumburra, Victoria]]

Vous pouvez voir cette catégorie ici: Category:Korumburra Cemetery, Korumburra, Victoria

Remarquez qu'en premier nous avons le nom du cimetière, ensuite la ville (ou localité) et l'état. N'oubliez pas de placer une virgule entre le nom du cimetière et la localité et une autre virgule entre la localité et l'étart.

Relier votre nouvelle catégorie à l'arbre des catégories

Une fois que vous avez créé une catégorie pour un cimetière, il faut la connecter à notre arbre de catégories. Pour cela, chaque catégorie de cimetière doit être reliée à:

1. Catégorie Localité, État
  • Exemple:
    • [[Category:Victoria, Australia]]
  • Exemple:
    • [[Category:Victoria, Australia, Cemeteries]]

En mode édition, ces liens de catégories sont placés en haut du texte de la page de catégorie. En ajoutant ces catégories au-dessus du texte, nous faisons de notre catégorie de cimetière une sous-catégorie de la catégorie de cimetières de l'état où se trouve le cimetière.

Plus d'informations: Australia Cemeteries Team

Pour plus d'informations sur les cimetières australiens voir: Australian Cemeteries Team

Canada

Le format de base pour un cimetière canadien est Nom du Cimetière, Ville, Province. Voici quelques exemples avec un format de nommage correct:

Attention, les provinces et territoires du Canada ne sont pas tous structurés de la même façon, surtout dans les zones rurales! Par exemple, l'Ontario a des districts, des comtés et des cantons, alors que le Manitoba a des municipalités rurales. Merci de vérifier la page de l'équipe responsable des cimetières dans la province/le territoire concernés (liste sur Canadian Cemeteries Team) pour plus de détails.

États-Unis

Quand vous ajoutez une catégorie pour un cimetière aux États-Unis, vous devriez construire son nom comme dans l'exemple ci-dessous:

  • [[Category:Buena Vista Cemetery, Brodheadsville, Pennsylvania]]

Vous pouvez voir cette catégorie ici: Category:Buena Vista Cemetery, Brodheadsville, Pennsylvania

Remarquez que nous avons en premier le nom du cimetière, ensuite la ville et l'état. N'oubliez pas d'insérer une virgule entre le nom du cimetière et le nom de la ville et une autre virgule entre la ville et l'état.

Veuillez consulter: Guidance for Creation Of United States Cemeteries pour davantage d'informations et de conseils.

Relier votre nouvelle catégorie à l'arbre des catégories

Une fois que vous avez créé une catégorie pour un cimetière, il faut la connecter à notre arbre de catégories. Pour cela, chaque catégorie de cimetière doit être reliée à:

1. Catégorie Localité, État
  • Exemple:
    • [[Category:Marietta, Ohio]]
2. Nom du comté, État, Cemeteries. Cela s'appelle la catégorie des cimetières du comté.
  • Exemple:
    • [[Category:Washington County, Ohio, Cemeteries]]

Ces liens vers des catégories sont placés en haut de la page d'édition de la catégorie. En ajoutant ces catégories au-dessus du texte nous faisons de notre catégorie une sous-catégorie de la catégorie des cimetières du comté et de la catégorie de la localité où le cimetière se trouve.

Catégorie des Cimetières du Comté

La catégorie des cimetières du comté est formatée comme dans l'exemple ci-dessous:

[[Category:Monroe County, Pennsylvania, Cemeteries]]

Remarquez qu'en premier nous avons le nom du comté et l'état suivis du mot "Cemeteries". Notez bien l'emplacement des virgules. Il y a une virgule entre le nom du comté et l'état et une virgule après l'état avant le mot "Cemeteries".

Pour voir un exemple de la façon dont cette catégorie des cimetières d'un comté est liée, voyez le lien de l'exemple ci-dessus:

Category:Monroe County, Pennsylvania, Cemeteries

Vous remarquerez qu'il s'agit d'une sous-catégorie liée à la fois à la catégorie des cimetières de l'état et à la catégorie du comté.

Questions

Si vous avez des questions ou des difficultés, merci de poster dans:

le forum G2G en utilisant le mot-clé "categorization".



This page was last modified 15:11, 30 March 2022. This page has been accessed 427 times.