Help:Fr:Modifications

Search WikiTree's help pages:

Categories: WikiTree Help (FR)

Un trait important de tout wiki est la possibilité de voir l'historique des modifications d'une page. Comme les pages sont collectives, il faut savoir qui a changé quoi.

Il existe différents fils d'activité sur WikiTree qui permettent de suivre les modifications et de vous en alerter. L'aspect le plus fondamental est l'onglet Changes ou Modifications d'un profil.

Accédez à la page de modifications en cliquant sur l'Onglet Changes sur n'importe quel profil. Vous y trouverez les éléments classées par date et heure qui décrivent une modification réalisée par un membre WikiTree.

Contents

Détails des modifications

La plupart des éléments d'un fil d'activité sont liés à une page avec des détails supplémentaires. Techniquement, on les appelle "pages de différences". Elles montrent les différences entre le contenu d'un profil avant et après la modification.

Voici plus d'informations pour savoir les interpréter.

"Edited the Biography"

Modifications dans la biographie/le texte.

Recherchez les modifications en rouge, avec des indicateurs +/- pour les ajouts et les suppressions.

"Edited the Status Indicators"

Modification des statuts, par exemple passage de "uncertain" à "certain" d'un champ de données.

"Edited the Data"

Modification d'un champ de données, par exemple la date ou le lieu de naissance. Cliquez sur "edited the data" pour voir quelles modifications ont été apportées aux champs.

"Added [Person] ..."

Création d'un nouveau profil de personne de la même famille.

"Merged [Person] ..."

Une fusion d'un profil vers un autre.

Quand vous cliquez sur le nom du profil fusionné,vous accédez à la page de modifications de ce profil. Cela montre les modifications du profil jusqu'au moment où il a été fusionné.

Modifications non tracées

Certaines des modifications affectant un profil ne sont pas tracées. Certaines choses modifient une partie d'un profil, ou comment certains publics le voient, mais n'apparaissent pas dans l'historique des modifications. Par exemple, ajouter une personne à la liste de confiance d'un profil ne laisse pas de trace.

Nous ne traçons pas tous les changements parce que nous ne voulons pas surcharger les fils d'activité. Si un fil contient trop de modifications, les plus importantes risquent de passer inaperçues.

De plus, certaines modifications affectent des centaines, voire des milliers de profils en même temps — des profils qui peuvent tous être suivis par les mêmes membres. Par exemple, ajouter, éditer, ou supprimer un test ADN peut affecter des milliers de profils connectés de la famille. Cela submergerait un fil d'activité (et plomberait notre système, techniquement).

Ci-dessous quelques modifications significatives qui ne sont pas tracées dans l'historique, avec des explications et des notes pour les membres WikiTree avancés.

  • Si une image liée a un nouveau commentaire ou une modification. (Nous aimerions pouvoir tracer les commentaires et les modifications importantes sur les images liées aux profils surveillés par un membre, mais c'est compliqué car la même image peut être attachée à plusieurs profils. En conséquence, nous ne traçons que quelques modifications de base sur les images et les modifications qui affectent directement un profil en particulier, comme le changement d'image de fond. Les autres modifications sur les images sont seulement tracées dans le propre historique de l'image.)
  • Si le mariage d'une personne est modifié via son conjoint. (Un mariage est toujours tracé sur un conjoint ou l'autre, mais pas sur les deux. Cela créerait un élément d'historique en doublon dans la plupart des cas, comme pour les fusions.)
  • Si le statut d'une fusion est modifié, ou si une correspondance est rejetée de manière proactive. (Les propositions de fusion et les rejets de propositions de fusion sont tracés.)
  • Les modifications de niveau de confidentialité. (Nous envisageons peut-être de les tracer à l'avenir. Un problème est qu'avec l'outil de modifications en masse, des centaines voire des milliers de profils peuvent être modifiés en même temps. Si quelqu'un passe 1000 profils en confidentialité Privée, peut-être qu'il faudrait que cela surcharge quelques fils d'activité. D'un autre côté, voulons-nous que cela compte comme 1000 contributions de la part du membre? Tout ce qui est tracé comme modification est compté dans les contributions.)
  • Les changements de gérant de profil, s'ils sont faits en masse ou indirectement. Les changements directs de gérant de profil sont tracés.
  • Si un test ADN est ajouté pour la personne, ou si un test ADN d'un parent est connecté.
  • Si un insigne est décerné à la personne, sauf si c'est fait par un membre avec Special:AwardBadge.

Aucun des exemples ci-dessus n'apparaît dans l'historique des modifications, mais ils affectent la date de "dernière modification" d'un profil. Cette date peut servir d'indice pour rechercher une des modifications ci-dessus, mais cela apporte de la confusion.

Si vous souhaitez proposer un changement à l'une des règles ci-dessus, postez sur G2G et nous ajouterons un lien vers la discussion depuis cette page.

Langue: en | nl | fr
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Isabelle Rassinot - 2018-02-02


This page was last modified 21:06, 7 September 2018. This page has been accessed 267 times.