Help:Fr:Reconnaissance

Search WikiTree's help pages:

Categories: WikiTree Help (FR) | Styles and Standards


Le Code d'Honneur en neuf points inclut ces deux points:

  • VII. Nous donnons crédit. Bien que la plupart de la généalogie ne soit pas protégée par le droit d'auteur, les chercheurs méritent d'être crédités pour leur travail.
  • VIII. Nous citons nos sources . Sans sources, nous ne pouvons pas résoudre objectivement des informations contradictoires.

La justification du point VIII sur les sources est claire pour tous les généalogistes expérimentés.

La justification du point VII sur le crédit est moins claire. C'est de reconnaître ceux qui ont contribué à l'information mais:

  1. les sources citées ne sont pas primaires, et
  2. ils ne sont pas le membre qui fait la contribution et ne sont donc pas automatiquement crédités dans les modifications.

Sections de Reconnaissance

Vous pouvez inclure une section == Reconnaissance == à la fin de la section textuelle/narrative d'un profil.

Il y a généralement deux raisons de le faire:

Premièrement, si la recherche que vous ajoutez est basée sur le travail de quelqu'un d'autre. Par exemple, vous pouvez citer des sources primaires telles que des enregistrements de recensement, mais ces sources peuvent avoir été trouvées à l'origine par un membre de la famille ou un autre généalogiste et vous voulez leur donner le crédit pour leur travail.

Deuxièmement, si une quantité importante de travail a été effectuée par un membre WikiTree autre que vous et que vous estimez que la qualité et l'importance de leurs contributions peuvent être négligées dans les modifications du Fils d'Activité.

Les reconnaissances ne sont pas obligatoires. Elles sont optionnelles. Ce sont des remerciements spéciaux.

Les Reconnaissances sont généralement non nécessaires

Il est important de se rappeler que le crédit pour la création du profil et toutes les modifications spécifiques sur une page de profil donnée sont tracés en détail sur la page Changements, Contributions du membre, et dans tous les Flux d'Activité. C'est la façon wiki.

Lorsque vous faites une modification, il n'est pas nécessaire de vous créditer pour le changement. Votre modification sera enregistrée dans l'onglet modifications.

Si une contribution correspond à une source, il faut la présenter avec les sources. Par exemple, si quelqu'un a une connaissance personnelle directe du fait en question,il faut le citer comme ceci: "Marie Labelle et Joseph Tremblay se sont mariés le 17 juin 1970 à Montréal au Québec." <ref>Information Personnelle, [[Labelle-99999|Marie Labelle]].</ref>

Reconnaissance pour profils fusionnés

Vous n'avez pas besoin de mentionner les créateurs des profils en double qui ont ensuite été fusionnés. La création, l'édition et la fusion de doublons sont suivies comme les autres contributions. Recherchez un élément d'historique comme celui-ci:

X a édité les données pour Y (fusionnées Y-2 en Y-1).

Cliquer sur "Y-2" dans cet exemple vous conduirait aux modifications apportées à ce profil.

Si vous pensez qu'un contributeur a ajouté beaucoup d'informations précieuses à un profil qui a été fusionné, et que vous pensez qu'il y a un risque d'ignorer leurs contributions dans les Modifications, vous pouvez leur donner une mention spéciale dans les Reconnaissances, mais c'est optionnel. Cela devrait être fait si vous estimez que la personne a fourni des informations substantielles et bénéfiques (par exemple, des détails narratifs bien écrits, des citations de sources bien documentées).

Langue: en | nl | fr
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Guy Constantineau - 2018-01-10 Révision: Isabelle Rassinot 2018-01-15


This page was last modified 21:04, 7 September 2018. This page has been accessed 359 times.