Here are guidelines for using name fields.
Keep in mind that these are the ideals. No profile is ever perfect and complete. This is a wiki so everything is easy to edit. Don't be afraid to make mistakes and put in your best guess, especially for anything but the Last Name at Birth. (If you are unsure of the correct way to enter a Last Name at Birth, please post a question on the G2G forum so others can assist.)
Special Naming Conventions
Some projects have had to develop special naming guidelines. These are official naming conventions that were determined through extensive discussion in the G2G forum. These are not exceptions to the General Naming Conventions described below. They are extensions and elaborations on the general conventions for areas where they are difficult to apply. Before editing or creating profiles that fall into one of these categories please read and understand these guidelines.
Medieval profiles have very particular naming standards. Please do not edit or create any profiles from prior to 1600 A.D. without first reading the guidelines for the European Aristocrats project and the Naming Guide for Welsh Royals and Aristocrats.
New Netherland Settlers
This Free Space page explains the Last Name at Birth (LNAB) naming convention for profiles that are in the New Netherland Settlers Project as well as ones that are closely related collaterally to that project. These profiles are of ancestors who most commonly descend from the northwestern European region of the Netherlands, France, Denmark, Sweden, or Germany.
This project subpage explains the Last Name at Birth (LNAB) naming convention for profiles that are in the Dutch Roots Project as well as ones that are closely related collaterally to that project. These profiles are of ancestors who most commonly descend from the northwestern European region of the Netherlands, also formerly known as the Seventeen Provinces, the Spanish Netherlands, etc.
This project subpage explains the Last Name at Birth (LNAB) naming convention for profiles that are in the Czech Roots Project as well as ones that are closely related collaterally to that project. These profiles are of ancestors who most commonly descend from Bohemia, Moravia, Czechoslovakia, the Czech Republic, etc.
See Name Field Guidelines for links to project-specific naming guidelines.
General Naming Conventions
Use their conventions instead of ours
We aim to use the names that people themselves would have known and that would have been recognized in their own time and place.
This is true for the "official name fields", Proper First Name and Last Name at Birth, and it's also true for the "preferred name fields", Preferred First Name and Current Last Name. These are meant to be the names they would prefer, not the names we prefer to call them.
At first this may seem overly complicated. We know what we would prefer but often cannot know what they would prefer. However, creating a single worldwide family tree requires a universal standard. "We" depends on who is speaking and the language they're speaking in. Therefore, it cannot be universal.
For example, English-speaking WikiTree users know William the Conqueror. But French-speakers know Guillaume le Conquérant. Even if 90% of current WikiTree users speak English, William should be Guillaume in our database because he himself spoke French. We can all share one profile even though we don't share one language.
This applies for names with accented characters, and even for languages with non-Latin alphabets. WikiTree can accept most character sets, such as Cyrillic, Chinese, and Arabic.
Note that English translations can go in the less formal fields, such as Nicknames and Other Last Names. And biographies can be written in multiple languages.
See the related page on Location Fields.
When conventions changed during a person's lifetime
It's common for a person's name to change, especially with immigrants.
The Proper First Name and Last Name at Birth fields should be the names they were born with, in their native language.
The Preferred First Name and Current Last Name should be the names they used at the end of their life.
It's common with earlier ancestors that the spelling of a name was not standardized.
Nevertheless, if there are any contemporary written documents, the spelling from those documents should be used. In particular, the spelling that appears in a birth record should be used for the Last Name at Birth unless there are other documents from at or near the time of birth that inform us about a more common or correct spelling.
The spelling used by descendants is not relevant unless there are no contemporary written documents.
Special rules for required fields
Our system requires the basic first name and last name fields. They cannot be blank. This necessitates a few special case rules.
- If the first name or last name is unknown, use Unknown in the field. Do not use Not Sure, NN, Wife of X, Adopted, etc.
- If the first name or last name is uncertain, use the name it's suspected to be and mark the field as "uncertain." Do not use "Possibly X" or "Might be Y", etc.
- If a name is being omitted for extra privacy, use Anonymous or an initial. Do not use Living, Private, etc. See Names for Living People below.
- In rare cases where a modern person has no Current Last Name, like Madonna, use No Last Name.
- If last names weren't used in the person's time, one needs to be created. Most such profiles will come under a project, such as the European Aristocrats project (see Name Fields for European Aristocrats) and the Dutch Roots project (see Dutch Roots/Naming Convention). Check this page for links to other project-specific naming guidelines.
- There are no special rules for slaves. Their Last Name at Birth is often that of the slave owner. If their last name is unknown, use Unknown. See this G2G discussion: Naming conventions for slaves.
Surname prepositions, particles, and prefixes
Care must be exercised to ensure surnames that use a particle, prefix, or preposition, such as Le, La, De, Du, Van, Van Der, Den, Ten, Zum, etc. correctly reflect the spacing used in the individual's name when they were alive. Example "van den Berg" as compared with "Vandenberg". As with any other change of name, in the generation(s) where the rendering of the name changes, the version used at birth should be entered as the Last Name at Birth (LNAB), and the version used later should be reflected as the Current Last Name or in the Other Last Names field as appropriate.
In the case of medieval and earlier profiles (birth dates earlier than 1600), the standard for 'le', 'la, 'de' and 'du' is to NOT include them in the Last Name at Birth (LNAB) field, but to rather include them in the Current Last Name field. For example, Gilbert de Clare would have a LNAB of Clare and Current Last Name of de Clare. If you are unsure of what LNAB to use, please post a question on the G2G forum.
At no time should these prefixes be included as a middle name nor abbreviated. Continuing the above example, the Middle Name should not be "van den" and a surname should not be entered as "v. d. Berg".
Knowing what LNAB to use is often very difficult. If a person could fit within an established project consult with the project members and refer to project-specific style guides (see Name Field Guidelines for links to project-specific naming guideline).
Use capitalization as appropriate. For example, McClellan instead of Mcclellan.
It is never appropriate to use ALL CAPS.
Note that in some technical contexts, the first letter of a field will display as if it is capitalized. For example, the WikiTree ID for someone named "van den Berg" will appear as "Van_den_Berg-1". The name should still be entered as "van den Berg".
Personal coding systems
Sometimes genealogists have their own coding systems for identifying or distinguishing individuals. These may be beneficial in personal research but on a shared website where we collaborate on the same ancestor profiles we should only use fields for their intended purposes, as described in this style guide.
Explain it all in the biography
If you're in doubt about something or don't have room in a fixed field, use the biographical text area.
Explanations of how names changed over time can be written out in detail.
Don't be afraid to include questions and issues to be discussed. These can be included contextually in references or they can be posted as Bulletin Board comments.
Specific Rules for Individual Name Fields
- Name Fields for European Aristocrats
- Name Fields for Czech Names
- Name Fields For Dutch Names
- Name Fields for New Netherland Settlers
This is for a name prefix or title such as Mrs, Sir, Dr, Gov, Sgt, etc.
If a person has multiple prefixes or titles use the highest, last or preferred one, e.g. Capt over Lt..
The prefix is limited to 10 characters.
Proper First Name
This field could also be called Formal First Name or First Name at Birth.
This is the formal given name that would appear in official documents.
If a person's name officially changed during their lifetime, this field should contain their first name at birth — unless their first name was officially changed soon after birth, e.g. with an infant adoption, or if the birth certificate was amended or corrected. You may want to put their first name at death in the Preferred First Name field but that field is not as formal. (See below). Either way, explain the name change in the biographical text.
This is a required field and cannot be left blank.
- If you're unsure of the Proper First Name, enter Unknown. If you can make an educated guess, enter that and mark the status as "uncertain". You might also wish to explain it in the biographical text. Do not use NN, or something like Twin, Daughter of X, Husband of Y, etc.
- If an infant died before he or she could be named use what is on their death record according to their conventions, otherwise use Unnamed Infant. Do not use Infant Boy, Baby Girl, etc. There is a gender field for this.
- If you want extra privacy enter Anonymous or the first initial. Do not enter Living or a fake name or alias.
Preferred First Name
This field could also be called Informal First Name, Display Name or Colloquial Name.
It can also be used as Current First Name or First Name at Death but unlike Proper First Name (explained above) this is not a formal field. If the official first name at death is different from what they prefer to be called, use what they would prefer.
This is a required field and cannot be left blank.
If you're unsure of the preferred name, leave it the same as the Proper First Name.
If you want to leave it blank for privacy reasons, enter Anonymous or the first initial. Do not enter Living or a fake name or alias. This is appropriate for profiles of living persons only.
Middle initials should generally not be included in the Preferred First Name. If a living person wants to do this they should leave their Middle Name blank. Otherwise some name displays will duplicate the middle initial. For example, David John Schmoe, known as DJ, will appear as DJ J. Schmoe in some contexts.
This should be the full middle name(s).
If you only know a middle initial, use that in its place and mark the status as "uncertain."
If you don't know the middle name, leave it blank.
If you know that the person has no middle name, leave the field blank but make it clear to others that it's not just unknown by marking the status as "no middle name."
This field could also be called Other First Names, Also Known As or Aliases.
This can be used for almost anything. It's appropriate to put any first name here that doesn't fit neatly into the Proper First Name or Preferred First Name.
This and the Other Last Names field are the only one that can include multiple names. Separate these with commas (e.g. Frank, Frank the Tank).
Do not include quotation marks.
Last Name at Birth
This field could also be called Proper Last Name, Surname, or Maiden Name.
It is generally a family name but it could be a patronymic or whatever other standard is conventional for the person's time and place.
It is usually the formal name as it appears in official documents at the time of birth. However, it may not be exactly what appears in a birth record if:
- There was a spelling mistake or error in the document, or if the family name was more commonly spelled in a different way at the time of the birth (see the spelling conventions section above).
- The person was adopted as an infant and they never used their birth name.
"Dit" names should not go in this field. They can go in the Current Last Name, Other Last Name, or Nickname field, as appropriate.
If the last name is unknown, use Unknown in the field. Do not use Not Sure, NN, Wife of X, Adopted, etc.
Current Last Name
This field could be called Preferred Last Name, Last Name at Death or Married Name.
For living people, it should be whatever they would currently prefer.
For non-living people, it should be the last name they were using at the time of their death. If a woman had multiple married names you can include the others in the Other Last Names field.
Other Last Names
This field could be called Alternate Last Names or Last Name Variations.
It could be used for alternative spellings that appear in the records.
This and the Other Nicknames fields are the ones that can include multiple names. Separate these with commas.
Preferably, this should only be used for the Suffix at Birth.
For example, Jr. and III.
It is better to put Dr. in the Prefix field than Ph.D. or M.D. in the Suffix.
The suffix is limited to 10 characters.
Application of Name Fields on WikiTree
When considering what to put in the different name fields, you might want to consider how it will look on various WikiTree pages.
See the Name Displays help page and click the "Name Displays" link in the pull-down menu on any person-related page.
Names for Living People
It's in our Honor Code to respect privacy, and members have multiple Privacy Level options to control what information is shown publicly, including "Unlisted" where the name only appears for members of the Trusted List.
Active members cannot be Unlisted. For members and other living people, or recently-deceased nuclear family members of living people, anonymization is an option. This is where a first name or last name is changed to an initial or "Anonymous."
Using an initial or Anonymous for both the first and last name of a living person is strongly discouraged. A name like "John Anonymous" or "J. Smith" is anonymous. It should not be "Anonymous Anonymous."
Anonymization of long-dead people who are not nuclear relatives of living people is prohibited.
- ↑ Using the same convention for unknown last names is important. In the long run, this clarifies things for everyone. It groups these profiles together in various alphabetical sorts. And we can program our systems to ignore profiles named Unknown in certain contexts.
- ↑ If a title cannot be properly paired with the Proper First Name at birth it should not be used in the Prefix field. Instead, it should be part of the Preferred First Name or Nicknames. For example, King is not an appropriate Prefix for George VI because his Proper First Name at birth was Albert and he cannot be called King Albert. See Name Fields for European Aristocrats.
This page was last modified 07:26, 27 December 2017. This page has been accessed 71,098 times.