Help:Pt:Seleção de Idioma
Disclaimer: This is an unofficial translation. The English-language versions are the official help pages.
On a person profile's edit page you will see a field for selecting their language. This is currently only used to improve the automatic place name suggestions that may appear when you are entering or editing a birth, marriage, or death location.
WikiTree's preferred style for location names is to use the name that was used in that place, at the time of the event you're recording. We aim to use the place name that the person themselves or the majority of people in the location would have used. See Location Fields for details.
If you use the language setting, the place name suggestions will appear in that language. If you don't select a language, the suggestions will be in your local language.
Do not worry too much about which language to choose. Since we aren't currently using the language setting for anything other than the place name suggestions, there are no style rules for it. It doesn't need to be the person's first or native language. You may want to change the setting when entering the death place.
The place name suggestions will not be perfect. The language selection is limited to two dozen modern languages. Use your best judgement and feel free to ignore the suggestions.
This page was last modified 17:58, 30 March 2022. This page has been accessed 57 times.