William James (1682 - 1722)

Born 27 Dec 1682 in Wimborne, Dorset, England

Ancestors

Husband of Catherine Limousin — married 5 Feb 1703 in Notre-Dame de Montréal, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died 2 Sep 1722 at age 39 in Rivière-des-Prairies, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile managers: Helmut Jungschaffer [send private message] and Jackie Merrick [send private message]

Biography

He was the son of Nicolas James and Christine North.

Name

Name: William /James/ aka Guillaume Gems\Jacques

the origin listed on his marriage record was: PIMPILL, PROCHE WIMBIEN, VIEILLE ANGLETERRE, AUX ENVIRONS DE LONDRES. Spelling is obviously haphazard.

Born as William James in Pimperme, Dorset Co, England in 1682, Guillaume arrived as a young man to Newfoundland in September 1696. He was captured around January 1697 during a war expedition led by Mr D'Iberville, and was lodging in Montreal as a boarder to Leonard Chaigneau, a priest and schoolmaster for the Montreal parish, and was baptised on January 6, 1698, and given the name of Guillaume Jacques (dit Langlois.)

Biographie

a. Texte du baptême: Registre des baptêmes de la paroisse Notre-Dame de Montréal

Le Lundy sixième iour de Janvier mil six cent quatre vingt dix huit Les cérémonies du baptème ont été supplées solonnellement à un ieunne Anglois nommé William James (ou guillaume De gêmse) lequel né à plaine will proche de Winsbreen à une lieu et demi de poole en la vieille Angleterre du mariage de Nicilas James (ou De gemse) et de Christine Northtons deux prostants épiscopaux au mois de novembre de lan mil six cent quatre vingt trois et baptizé quelques jours après par le ministre de Winsbreen aiant été envoié vers la fin de lété de l'an mil six cent quatre vingt seize à Bay verte en lisle de terreneufe y fut pris l'hyvert suivant au mois de janvier par Claude Robillard fils d'un habitant de Montréal dans une expédition de guerre faite sous la conduite de Monsieur d' Iberville et depuis deux mois demeure parmi les pensionnaires de Messire Léonard Chaigneau prêtre maitre de l'école de cette paroisse son parein à été mr. René cuillerier Marchant ancien marguilier Renaud de Coüagne marchand lesquels ont signés l'enfant. l'enfant a qui a été donné le nom de Guillaume Jacques a déclaré ne savoir signer : signé René Cuillerier Marie godé et R.C. Delbreslay faisant les fonctions curiales.

b. Texte du mariage: Registre des mariages de la paroisse Notre-Dame de Montréal

Le cinquième iour du mois de février mil sept cent trois les trois bancs aiant étés publiés et naiant paru aucune opposition iay soussigné pretre faisant les fonctions curiales (après avoir pris le mutuel consentement par paroles de présent) marié Guillaume Jems dit Jacques aagé d'environ vingt et un an fils de feu Nicolas Jems et de Christine North ses père et mère né à Pimpill proche de Wimbien en la vieille Angleterre à quinze lieues de Londres d'une part et de Catherine Limouzin aagée de vingt deux ans fille de Hilaire Limouzin et de Toinette Le fèvre ses père et mère de la paroisse de champlain d'autre part tous deux demeurants présentement en cette paroisse. Ledit mariage à été fait en présence de Mre Michel Caille un des prêtre du séminaire de cette ville et économe de ladite maison, de Guillaume cavelier armurier en cette ville, de Julien Aubert dit La Touche demeurant en cette ville et de pierre Chantereau bedeau de cette ville. Ladite épouzeet ledit pierre chantereau ont déclarés ne scavoir signer de ce interpellés suivant l'ordonance ledit époux, le sieur Michel Caille et ledit cavelier et Aubert ont signés avec moy. G Le cavellier guillaume iacques Julien aubert Latous M Caille R.C. De Breslay faisant les fonctions curiales.

Research Notes

On the birth of his first daughter, his name was written Jacques Guillaume, english resident of Chauteauguy.^[1]

Notes

Fichier origine

JACQUES / JAMES / LANGLAIS, Guillaume ( b : William) 420038

Date de naissance: 27-12-1682

Date de baptême: 06-01-1698

Lieu d'origine: Wimbourne, comté de East Dorset (Angleterre)

Parents: Nicolas James et Christine North.

Date de mariage des parents: 14-04-1678

Lieu de mariage des parents: Wimbourne, comté de East Dorset, Angleterre

Première mention au pays: 1698

Occupation à l'arrivée: Captif

Date de mariage: 05-02-1703

Lieu du mariage: Montréal (Notre-Dame)

Conjointe: Catherine Limousin

Décès ou inhumation: Montréal (Rivière-des-Prairies), 02-09-1722

Remarques: Il est baptisé à Montréal en 1698 sous le nom de Guillaume Jacques.^[2][3]

Sources

1. ↑ Drouin Genealogical Institute (membership required) Baptism of Catherine
2. ↑ Fichier origine 420038 Guillaume Jacques / James / Langlais (b. William) 2016 Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies
3. ↑ Dossier fichier, extrait: Les Européens au Canada, p. 166

• Our Tangled French Canadian Roots by Jan Gregoire Coombs

• http://genealogiequebec.info/testphp/info.php?no=14629 site de François Marchi

• http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=26606&partID=26605

• Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997

• "Quebec, Quebec Federation of Genealogical Societies, Family Origins, 1621-1865," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKDB-H621 : 10 February 2018), Nicolas James in entry for William Jacques, 27 Dec 1682; citing Wimbourne, comté de East Dorset, comté de East Dorset, England, Birth, La Fédération québécoise des sociétés de généalogie (The Quebec Federation of Genealogical Societies), Canada.