In memory of CATHERINE KIRKPATRICK, spouse of Thomas Carlyle in West Scales, who died 20th Novr 1837, aged 35 years Also WILLIAM CARLYLE their son who died 6th Augt, 1836, aged 9 years. And CATHERINE CARLYLE their daughter, who died 29th Jany, 1838, aged 6 months. Also JAMES RITCHIE, who died at Kirtlebridge, 21st June 1866. aged 33 years. Also MARY CARLYLE, his wife who died at 150, Warwick Road, Carlisle 16th Decr 1905, aged 73 years.
↑ "Scotland Marriages, 1561-1910," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XTGM-VYL : 8 December 2014), Thomas Carlyle and Katharine Kirkpatrick, 28 Mar 1825; citing Graitney,Dumfries,Scotland, index based upon data collected by the Genealogical Society of Utah, Salt Lake City; FHL microfilm 1,067,963, 102,319.