In 1930, Marie Bernadette LaJambe was living with her father and siblings in Lambert, Red Lake, Minnesota. Her mother, Adeline Langois LaJambe, had passed away. 
1930 United States Census
Gaspard LaJambe Head 48 Quebec
Edmond LaJambe Son 21 Minnesota
Evelyn LaJambe Dau 18 Minnesota
Bernadette LaJambe Dau 15 Minnesota
Antoinette LaJambe Dau 14 Minnesota
Lester LaJambe Son 13 Minnesota
Alice LaJambe Dau 12 Minnesota
Based on the date of her son Harold, in the 1940 census, Marie's marriage to Oscar Torgerson was around 1934.
In 1940 Marie was married to Oscar Torgerson and their two children 
1940 United States Census
Oscar Torgerson Head Male 36 Minnesota
Bernadette Torgerson Wife Female 25 Minnesota
Harold Torgerson Son Male 5 Minnesota
Arlene Torgerson Daughter Female 2 Minnesota
On 12 Jul 1947 in Maria married Maurice Albert Howden in Clark, Washington, USA. On the certificate Maria marks that she is divorced and this is her 2nd marriage and she has been living for 6 months in Portland, Oregon. For Maurice, he is also divorced and this is his 3rd marriage and he has been living in Portland, Oregon for the last 6 months. 
↑ "United States Census, 1930," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X38T-4RH : accessed 13 September 2019), Gaspard Lajambe, Lambert, Red Lake, Minnesota, United States; citing enumeration district (ED) ED 7, sheet 2B, line 93, family 39, NARA microfilm publication T626 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, 2002), roll 1113; FHL microfilm 2,340,848.
↑ "United States Census, 1940," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KSKF-RWG : 27 July 2019), Bernadette Torgerson in household of Oscar Torgerson, Lambert Township, Red Lake, Minnesota, United States; citing enumeration district (ED) 63-7, sheet 7A, line 14, family 110, Sixteenth Census of the United States, 1940, NARA digital publication T627. Records of the Bureau of the Census, 1790 - 2007, RG 29. Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 2012, roll 1951.
↑ "Oregon Death Index, 1903-1998," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VZHR-BR9 : 11 December 2014), Bernadette Marie Howden, 21 Sep 1996; from "Oregon, Death Index, 1898-2008," database and images, Ancestry (http://www.ancestry.com : 2000); citing Multnomah, Oregon, certificate number 96-20976, Oregon State Archives and Records Center, Salem.