Marguerite Roussel (1652 - aft. 1700)

Born 12 May 1652 in Mesnières-en-Bray, Normandie, France

Wife of Mathurin (Duchiron) Duchiron dit Deslauriers — married 28 Sep 1673 in Notre-Dame de Québec, Canada, Nouvelle-France

Wife of Étienne Burel — married 10 Nov 1682 in Île-aux-Oies, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Died after 1700 after age 47 in Louisiane, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile managers: Lisa Trudeau [send private message], Michelle Ladner [send private message], and Filles du Roi Project WikiTree [send private message]

Marguerite Roussel est une des Filles du Roi Join: Filles du Roi Project Discuss: filles_du_roi

Biographie

Marguerite Roussel

Fille de Jean Roussel et de Louise Méni, baptisée le 12 mai 1652 à Mesnières-en-Bray (St-Pierre et St-Paul) (ar. Dieppe,Seine-Maritime 76270) archevêché de Rouen, Normandie, France.^[1][2]

Elle arrive à Québec le 3 septembre 1673 à bord du vaisseau L'Espérance^[3], apportant des biens estimés à 200 livres.^[1]

Marguerite Roussel a vécu
au Canada, Nouvelle-France.

Mariage:
Contrat de mariage de Mathurin Ducheron et Marguerite Roussel (16 septembre 1673). Vol II pg 149 Notaire Pierre Duquet^[4]

Mathurin Duchiron dit Deslauriers, fils de Michel Duchiron et de Jeanne Brian, de la ville et archevêché de Bourges, épousa Marguerite Roussel, fille de Jean Roussel et de Louise Méni, de la paroisse de Mesnière, ville et archevêché de Rouen, le 28 septembre 1673 à Notre-Dame de Québec, en présence de Pierre Liaume, Jean Boucher, la cérémonie faite par le prêtre du séminaire de Québec Charles Amador Martin, autorisé par Henry de Bernières, curé de Québec^[5]. Ils eurent dispense des trois bans.^[6]

Enfants connus du couple:

1. Paul Duchiron, né 18 août 1674 bapt. 20 Québec (ND); parrain de son demi-frère Louis Burelle 29 juillet 1690
2. Jeanne Chiron, née 9 nov. 1676 bapt. 12 Québec (ND); Jeanne Ducheron mariée à Pierre Terrien 29 nov. 1693 Québec (ND)
3. Pierre Ducheron, né 7 sept. 1678 bapt. 14 Québec (ND); décédé & inhumée Île-aux-Oies 30 nov. 1690 (enregistré Cap-St-Ignace) @ 12 ans, ayant reçu les sacrements
4. Marie Madeleine Ducheron, née 1680 (1 an en 1681); mariée à Benoit Feret 7 jan. 1698 Québec (ND)^[7]

Recensement 1681: Ile aux Oyes

Mathurin Luchiron 48 ; Marguerite Roussel, sa femme, 35 ; enfants : Paul 8, Jeanne 4, Pierre 2, Madelaine 1 ; 2 fusils ; 7 bêtes à cornes ; 5 arpents en valeur.^[8]

Mathurin Duchiron décède entre le recensement 1681 et le 10 novembre 1682.

Mariage 2: Marguerite Roussel, veuve de Mathurin Duchiron dit Deslauriers, se remarie le 10 novembre 1682 à l'Île-aux-Oyes (enregistré à Cap-St-Ignace) avec Étienne Burel, fils de Pierre Burel et Jeanne Vaniaier (sic), de la rue St-Jacques, paroisse St-Séverin, de la ville et archevêché de Paris. Le mariage fait en présence du sieur Paul Dupuy seigneur en partie de l'Île-aux-Oyes, de Claude Guichard, Louis Dupuy et René Lavergne, célébré par le prêtre Thomas Morel, qui fut le seul à pouvoir signer.^[9][6]

Enfants connus du couple, nés à l'Île-aux-Oies (IAO) sauf le dernier

1. Jeanne Burrelle, née 25 sept. 1683 IAO, bapt 5 oct. Cap-St-Ignace
2. Geneviève Burel, née 25 déc. 1685 IAO, bapt 10 fév. 1686 Cap-St-Ignace
3. Marguerite Burel, bapt 16 juillet 1688 IAO (enregistré Cap-St-Ignace)
4. Louis Burelle, né 26 juillet 1690 IAO bapt 29 Cap-St-Ignace (son parrain est son demi-frère Paul Ducheron)
5. Vital Burel, né 22 fév. 1693 bapt. 23 Québec (ND)^[7]

Note: l'île-aux-Oies est notée comme étant une mission de l'église de Cap-St-Ignace sur un acte.

À partir de 1693 ils sont à Québec, d'après des actes notariaux, ayant loué une maison là.

-B. à 1. pour 2 ans par Ursulle Toupin, veuve de Jean Cochon, à Estienne Burel, d’une maison sur le quai du Cul de Sac, joignant la veuve La Vergne et la veuve Le Vasseur (14 juin 1694) Vol XVIII pg 76 Notaire Louis Chambalon^[4]

En mai 1700, ils vendent la terre de l'Île-aux-Oies.

-V. par Etienne Burel, pâtissier de Québec, et Margueritte Roussel, veuve de Mathurin du Cheron, à Pierre Jean fils, de l’Île aux Oyes, d’une terre et habitation à l’Île aux Oies (10 mai 1700). Vol XVIII pg 261 Notaire Louis Chambalon^[4]

Émigrée avec son mari en Louisiane en 1700.^[1][2]

Biography

Marguerite Roussel migrated from France to New France.

Marguerite Roussel

Daughter of Jean Roussel and of Louise Méni, baptized on 12 May 1652 in Mesnière-en-Bray (St-Pierre et St-Paul) archdiocese of Rouen, Normandy, France (ar. Dieppe, Seine-Maritime 76270).^[1][2]

She arrived in Québec on 3 September 1673 aboard the ship L'Espérance^[3], bringing goods estimated at 200 livres.^[1] (35 on 1681 census)

Marriage:
Marguerite Roussel entered into a marriage contract with Mathurin Ducheron on 16 September 1673 before notary Pierre Duquet^[4]

Mathurin Duchiron dit Deslauriers, son of Michel Duchiron and of Jeanne Brian, from the city and archdiocese of Bourges, married Marguerite Roussel, daughter of Jean Roussel and of Louise Méni, of the parish of Mesnière, city and archdiocese of Rouen, on 28 September 1673 in Notre-Dame de Québec, in the presence of Pierre Liaume, Jean Boucher, the ceremony performed by the priest from the Québec seminary Charles Amador Martin, authorized by Henry de Bernières, curé of Québec^[5]. They had dispensation of the 3 bans^[6]

4 known children from this marriage, 1 known to die young and 2 to marry. (listed above)^[7]

1681 Census: Ile aux Oyes

Mathurin Luchiron 48 ; Marguerite Roussel, his wife, 35 ; children : Paul 8, Jeanne 4, Pierre 2, Madelaine 1 ; 2 guns ; 7 horned beasts ; 5 arpents in value.^[8]

Mathurin Duchiron died between the 1681 census and 10 November 1682 when she remarried.

Marriage 2:
Marguerite Roussel, widow of Mathurin Duchiron dit Deslauriers, remarried on 10 November 1682 in l'Île-aux-Oyes (recorded at Cap-St-Ignace) with Étienne Burel, son of Pierre Burel and Jeanne Vaniaier (sic), from St-Jacques street, St-Séverin parish, of the city and archediocese of Paris. The marriage done in the presence of sieur Paul Dupuy seigneur in part of the Île-aux-Oyes, Claude Guichard, Louis Dupuy and René Lavergne, celebrated by the priest Thomas Morel, who was the only one who could sign.^[9][6]

5 known children from this marriage, (listed above)^[7]

Starting in 1693 they are in Québec, per notarial acts, having leased a house there. In May 1700, they sold the land on Île-aux-Oies.^[4]

The family emigrated to Louisiana after the birth of the last child known. Landry says after 1700.^[1][2]

Notes

Fichier origine

ROUSSEL, Marguerite 430046

Date de baptême: 12-05-1652

Lieu d'origine: Mesnières-en-Bray (St-Pierre et St-Paul) (Seine-Maritime) 76270

Parents: Jean ROUSSEL et Louise Ménil

Première mention au pays: 1673

Occupation à l'arrivée: Fille du roi

Date de mariage: 28-09-1673

Lieu du mariage: Québec (Notre-Dame)

Conjoint: Mathurin Duchéron dit Deslauriers

Décès ou inhumation: Louisiane, après 1700

Remarques: En 1700, elle émigre en Louisiane avec son 2e époux Étienne Burel (Pierre et Jeanne Vanier), et leurs trois filles nées à l'Île-aux-Oies : Jeanne, inh. 10-09-1733 Nouvelle-Orléans, m. Mobile, le 08-1704 avec François Trudeau (Étienne et Adrienne Barbier), né à Montréal, inh. 26-10-1732 Nouvelle-Orléans (St-Louis) ; Geneviève, d/s 04-1739 Louisiane, m.1 Louisiane, 1704 avec Claude de Trépagny ou Trépanier (Romain et Geneviève Drouin), né à Ste-Anne-de-Beaupré, inh. 20-11-1724 Louisiane ; m.2 Nouvelle-Orléans (St-Louis), 16-07-1726 avec Joseph Lassus dit Marsilly ; et Marguerite, m.1 avec Gilbert Dardenne (René et Françoise Barbary), né à Montréal ; m.2 avec René Gilbert.^[10][2]

Sources

• The Programme de recherche en démographie historique (PRDH) list of the «Filles du Roi» (the King’s Daughters) Université de Montréal - accessed 23 June 2014
• La Société des Filles du roi et soldats du Carignan - accessed 23 June 2014
• Birth, Death, Marriage, Parents, Siblings Programme de Recherche en Démographie Historique, Université de Montréal (paid subscription) PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Individu: 9448 PRDH 9448
• Children: Marriage to Etienne Burel, Children, Parents Programme de Recherche en Démographie Historique, Université de Montréal (paid subscription) PRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Famille: 5246 PRDH 5246
• Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin IGD (membership)
• Migrations: Filles du Roi
• Fichier origine: Fédération québécoise des sociétés de généalogie

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5} Yves Landry: Orphelines en France, pionnières au Canada: Les Filles du roi au XVIIe siècle; édition révisée 2013 Éd BQ ISBN 978-2-89406-340-8 pg 207
2. ↑ ^{2.0 2.1 2.2 2.3 2.4} Fichier Marguerite Roussel 2014 Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies
3. ↑ ^{3.0 3.1} Migrations: Navire L'Espérance 1673
4. ↑ ^{4.0 4.1 4.2 4.3 4.4} BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8
5. ↑ ^{5.0 5.1} Mariage image IGD
6. ↑ ^{6.0 6.1 6.2 6.3} Migrations: images d'actes 2 de 2
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2 7.3} Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
8. ↑ ^{8.0 8.1} Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte
9. ↑ ^{9.0 9.1} Mariage 2 image IGD
10. ↑ DGFQ, p. 374

Acknowledgements

Thank you to Alex Tabary for creating WikiTree profile Roussell-15 through the import of Tabary Family Tree.ged on Jul 7, 2013.