"Vermont Vital Records, 1760-1954," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2VQN-8VJ : 5 November 2017), Richard Lloyd Sartelle, 08 Apr 1935, Birth; State Capitol Building, Montpelier; FHL microfilm 2,051,451.
"Vermont Vital Records, 1760-2008," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KN3F-JK5 : 6 December 2014), Richard Lloyd Sartelle, Death, 06 Apr 2005, Burlington, Chittenden, Vermont, United States; from "Vermont, Birth Records, 1909-2008," "Vermont, Death Records, 1909-2008," "Vermont, Marriage Records, 1909-2008," and "Vermont, Vital Records, 1720-1908." Ancestry (http://www.ancestry.com : 2010); citing Vital Records Office, Vermont Department of Health, Burlington and New England Historic Genealogical Society, Boston.
It may be possible to confirm family relationships with Richard by comparing test results with other carriers of his ancestors' Y-chromosome or mitochondrial DNA.
However, there are no known yDNA or mtDNA test-takers in his direct paternal or maternal line.
It is likely that these autosomal DNA test-takers will share DNA with Richard: