Location: Horneburg, Datteln, Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Surname/tag: Jubiläumsveranstaltung am 23. und 24. Juni 1979
Jubiläumszeitschrift zum 70 -jährigen Bestehen der Freiwillige Feuerwehr Horneburg
Die Zeitschrift wurde zum 70-jährigen Bestehen des Löschzug Horneburg im Jahr 1979 herausgegeben.
Abschrift des Inhalts
Aus dem Originaldokument wurde per OCR der Text extrahiert und mit Links zu Personenprofilen angereichert. Die Schreibweise des Originals wurde erhalten. Die Bilder wurden mit höherwertigen Scans ersetzt (sofern vorhanden) und die Werbung wurde entfernt. Der Originalscan findet sich hier.
Deckblatt der Festzeitschrift |
Seite 1 - Werbung
Seite 2
"Gott zur Ehr dem Nächsten zur Wehr"
Herausgegeben aus Anlaß des 70-jährigen Bestehens am 23. und 24. Juni 1979
Seite 3 - Werbung
Seite 4
Nur so weiter!
Zum 70jährigen Bestehen spreche ich den Männern der Freiwilligen Feuerwehr im Stadtteil Horneburg meinen herzlichen Glückwunsch aus. Möge die kame- radschaftliche Verbundenheit und das besondere Verantwortungsbewußtsein für die Mitbürger auch in den nächsten Jahrzehnten so ausgeprägt wie bisher erhalten bleiben.
Über 65 Jahre war der jetzige Löschzug Horneburg die selbstständige Frei- willige Feuerwehr der Schloßgemeinde. Im Zuge der kommunalen Neuglieder- ung wurde die Wehr 1975 in die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Datteln ein- gegliedert. Erfreulicherweise hat sich diese verwaltungsmäßige Veränderung aber in keiner Weise auf die Einsatzbereitschaft des Horneburger Löschzuges ausgewirkt. Ein Grund für diesen reibungslosen Übergang sind sicher die seit langem guten nachbarschaftlichen Beziehungen zwischen den Wehren in Datteln und Horneburg gewesen. Hinzu kommt der Wille des Rates der Stadt Datteln, die Einsatzbereitschaft des Löschzuges Horneburg im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten weiter zu fördern. Ich bin sicher, daß der Löschzug Horneburg auch künftig zur Sicherheit der Bürger dieses Stadtteils immer einsatzbereit sein wird.
Dem Vorstand und allen Mitgliedern des Löschzuges wünsche ich ein gutes Gelingen des Jubiläumsfestes.
Ihr Horst Niggemeier
Bürgermeister
Seite 5 - Werbung
Seite 6 - Werbung
Seite 7 - Werbung
Seite 8
Grußwort des Kreises Recklinghausen
Der Kreistag und die Kreisverwaltung übermitteln der Freiwilligen Feuerwehr Datteln-Horneburg zum 70-jährigen Bestehen die herzlichsten Glückwünsche.
Feuerschutz ist eine Öffentlich und gesetzlich vorgeschriebene Aufgabe. Innerhalb einer derartigen gesetzlichen Regelung hat der freiwillige Feuer- wehrdienst seinen Platz, wie es die gegenwärtige Brandschutzgesetzgebung der Bundesländer zeigt. Ja, der abwehrende Brandschutz ist auf die Freiwilli- gen Feuerwehren angewiesen, da die Sicherung des Brand- und Katastrophen- schutzes nur durch hauptberufliche Kräfte allein schon finanziell nicht tragbar wäre.
Der Kreis Recklinghausen ist stolz auf seine zehn Freiwilligen Feuerwehren mit fast 2000 Feuerwehrmännern. Auch wissen wir von mancher Katastrophe in Vergangenheit und Gegenwart, die durch den Einsatz der Feuerwehr in Grenzen gehalten werden konnte.
Wir nehmen gern das 70-jährige Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Datteln- Horneburg zum Anlaß, im Namen von Kreistag und Kreisverwaltung den Frei- willigen Feuerwehrmännern für ihren uneigennützigen Einsatz, für alle Hilfsbe- reitschaft und alle guten Taten zu danken.
Möge das Beispiel dieser Hilfsbereitschaft am Nächsten, besonders aber auch den jungen Menschen, ein nachahmenswertes Vorbild sein.
Helmut Marmulla Landrat
Rudolf Pezely Kreisdirektor
Seite 9 - Werbung
Seite 10 - Werbung
Seite 11 - Werbung
Seite 12
Liebe Kameraden der Feuerwehr Datteln-Horneburg,
die Freiwillige Feuerwehr Datteln-Horneburg begeht in diesen Wochen ihr Gründungsfest, ihr 70-jähriges Bestehen. 1909 fanden sich beherzte Männer zusammen, um den Feuerschutz in der Gemeinde Horneburg zu sichern. 70 Jahre sind seitdem ins Land gegangen, 2 Weltkriege hat diese Einrichtung überdauert. Was drängt die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Horneburg, diesen Dienst am Nächsten ehrenamtlich zu versehen?
Sicher ist es das Eigentum, Haus und Hof des Nachbarn im Brandfalle zu schützen, das Feuer zu löschen, um so Menschenleben zu retten und Sach- schäden so gering wie möglich zu halten.
Hier in Horneburg ist das Element der Kameradschaft eine Verklammerung — einer für alle, alle für einen — noch so recht spürbar; und das auch über den Feuerwehrdienst hinaus.
Mögen die Elemente des sichtbaren Helfens ein Gegengewicht zu unserer oft so materialistisch anmutenden Zeit sein.
Den Kameraden der Feuerwehr Datteln-Horneburg wünsche ich festliche Tage des Frohsinns und der Besinnung.
Auf eine weitere gute Zusammenarbeit mit den Freiwilligen Feuerwehren des Kreises Recklinghausen
Ihr
Franz Breloer
Kreisbrandmeister
Seite 13 - Werbung
Seite 14 - Werbung
Seite 15 - Werbung
Seite 16
Grußworte des Wehrführers Walter Schmidt zum 70-jährigen Bestehen des Löschzuges 6 Horneburg.
Die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Horneburg feiern in diesem Jahr zum erstenmal ein Jubiläum als Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Datteln. Nach der kommunalen Neugliederung ist aus dem "Löschzug 4 Wal- trop‘" der "Löschzug 6 Datteln" geworden. Es mag nun den Anschein erwecken, daß sich für den Löschzug etwas geändert haben könnte. Feuerwehrleute aber sind eine Familie, und keine kommunale Neugliederung kann eine Änderung ihrer Bereitschaft im Dienste am Nächsten herbeiführen.
"Der Löschzug 6 Horneburg" kann nun auf sein 70-jähriges Bestehen zurück- blicken, sieben Jahrzehnte der stillen Pflichterfüllung zum Wohle seiner Mitmenschen.
Ich danke hiermit allen Kameraden, die sich für diese große Aufgabe frei- willig zur Verfügung stellen. Ich danke aber auch allen Frauen und den Ange- hörigen dieser Männer für ihre persönlichen Opfer. Mögen sich immer junge beherzte Männer für dieses große Werk der freiwilligen Hilfeleistung bereit- finden.
So grüße ich alle Feuerwehrmänner und Festteilnehmer dieses Jubiläums und wünsche allen frohe und erlebnisreiche Feststunden.
Datteln im Juni 1979
Walter Schmidt
Wehrführer
Seite 17 - Werbung
Seite 18 - Werbung
Seite 19 - Werbung
Seite 20
70 Jahre Freiwillige Feuerwehr Horneburg
Die Feuerwehr Horneburg feiert in diesen Tagen ihr 70jähriges Bestehen.
70 Jahre "Freiwillige Feuerwehr" bedeuten, sieben Jahrzehnte verantwortungs- bewußte Arbeit zum Schutz und zur Sicherheit der Bürger unserer Gemeinde. In diesen 70 Jahren haben sich immer wieder junge Männer gefunden, die sich freiwillig zur Verfügung stellten, diesen oft gefährlichen Dienst zu tun.
Diese ehrenamtliche Aufgabe in der Gemeinschaft möge auch weiterhin An- sporn für die Jugend unserer Gemeinde sein, in ihrem freiwilligen Einsatz, in ihrem Dienst am Nächsten und in ihrer Bereitschaft, für die Allgemeinheit helfend tätig zu sein getreu dem Wahlspruch:
„Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“
Bernhard Bußmann
Wehrführer
Seite 21 - Werbung
Seite 22 - Werbung
Seite 23 - Werbung
Seite 24
Löschzug V im Jubiläumsjahr 1979 |
Seite 25 - Werbung
Seite 26 - Werbung
Seite 27 - Werbung
Seite 28
Mitgliederliste
der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Datteln
Stand: 1. Januar 1979 Zug V Horneburg
Lfdn. | Name | Dienststellung | Wohnung | Eintritt |
1 | Bernhard Bußmann | Oberbrandmeister | Sauerkamp 5 | 1958 |
2 | Josef Hölter | Oberbrandmeister | Magdalenenstraße 9 | 1958 |
3 | Franz-Josef Bergfort | Brandmeister | Schloßstraße 69 | 1951 |
4 | Ernst Hoppe | Brandmeister | Magdalenenstraße 6 | 1966 |
5 | Egon Schwalvenberg | Unterbrandmeister | Horneburger Straße 44 | 1945 |
6 | Paul Breuckmann | Unterbrandmeister | Sauerkamp 15 | 1956 |
7 | Albert Reckwerth | Unterbrandmeister | Magdalenenstraße 4 | 1957 |
8 | Werner Schwick | Unterbrandmeister | Neuerkamp 1 | 1957 |
9 | Johannes Hoppe | Oberfeuerwehrmann | Magdalenenstraße 5 | 1958 |
10 | Winfried Kalb | Oberfeuerwehrmann | Neuerkamp 6 | 1959 |
11 | Klemens Lücke | Oberfeuerwehrmann | Horneburger Straße 46 | 1963 |
12 | Heinz-Egon Kalb | Oberfeuerwehrmann | Neuerkamp 6 | 1966 |
13 | Leo Balan | Oberfeuerwehrmann | Horneburger Straße 6 | 1966 |
14 | Wilhelm Budde | Oberfeuerwehrmann | Schloßstraße 67 | 1966 |
15 | Eberhard Holöchter | Oberfeuerwehrmann | Hochfeld 60 | 1968 |
16 | Wilhelm Schulte | Oberfeuerwehrmann | Im Bollwerk 18 | 1970 |
17 | Ludger Holöchter | Oberfeuerwehrmann | Im Weingarten 21 | 1970 |
18 | Franz Beckmann | Oberfeuerwehrmann | O.-E. Horneburger Straße 575 | 1970 |
19 | Hermann Schwott | Oberfeuerwehrmann | Banhofstraße 26a | 1971 |
20 | Heribert Eick | Oberfeuerwehrmann | Hermannstraße 7 | 1971 |
21 | Reinhard Hoppe | Oberfeuerwehrmann | Wilhelmstraße 9 | 1969 |
22 | Heiner Reckwerth | Oberfeuerwehrmann | Magdalenenstraße 4 | 1969 |
23 | Jochen Schultz | Feuerwehrmann | Pootendiek 4 | 1973 |
24 | Heinz Klauke | Feuerwehrmann | Schloßstraße 1 | 1973 |
25 | Hans-Peter Neumann | Feuerwehrmann | Horneburger Straße 19 | 1974 |
26 | Ludger Formanowitz | Feuerwehrmann | Rosenweg 6 | 1974 |
27 | Herbert Bergfort | Feuerwehrmann | Horneburger Straße | 1975 |
28 | Wilhelm Müschenborn | Feuerwehrmann | Magdalenenstraße 10 | 1975 |
29 | Norbert Zöllner | Feuerwehrmann | Friedhofstraße 5 | 1976 |
30 | Michael Zühr | Feuerwehrmannanwärter | Wilhelmstraße 16 | 1978 |
31 | Thomas Michalak | Feuerwehrmannanwärter | Magdalenenstraße 14 | 1978 |
Seite 29 - Werbung
Seite 30 - Werbung
Seite 31 - Werbung
Seite 32
Mitgliederliste
der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Datteln
Stand: 1. Januar 1979 Zug V Horneburg
Lfdn. | Name | Wohnung | Eintritt | Geburtsdatum |
1 | Balan, Leo | Horneburger Str. 2 | 1929 | 11.3.1909 |
2 | Simon, Rudolf | Sauerkamp 3 | 1934 | 7.8.1913 |
3 | Hoppe, Ernst | Magdalenenstraße 6 | 1945 | 12.6.1909 |
4 | Behler, Josef | Horneburger Str. 17 | 1945 | 16.4.1904 |
5 | Bußmann, Stefan | Sauerkamp 5 | 1949 | 3.12.1905 |
6 | Holöchter, Wilhelm | Im Weingarten 21 | 1945 | 21.12.1916 |
Seite 33 - Werbung
Seite 34 - Werbung
Seite 35 - Werbung
Seite 36 - Werbung
Seite 37 - Werbung
Seite 38
Allen verstorbenen, gefallenen und vermißten Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Horneburg ein ehrendes, bleibendes Gedenken
Seite 39 - Werbung
Seite 40 - Werbung
Seite 41 - Werbung
Seite 42 - auf rotem Papier gedruckt
FESTFOLGE
Samstag, 23. Juni 1979
15.00 Uhr | Fahrzeug- und Geräteschau, verbunden mit einer |
Sonderübung an der Schule | |
16.00 Uhr | Gemütlicher Nachmittag mit Kaffee und Kuchen für |
Jedermann auf dem Schulhof | |
Für unsere Kleinen, Rundfahrten mit Feuerwehrfahrzeugen | |
19.00 Uhr | Gratulationscour, anschließend großer Feuerwehrball |
auf dem Schulhof vor unserem Gerätehaus | |
Für Tanz und Unterhaltung sorgen an diesem Abend | |
die "Sonaros" | |
Bei Anbruch der Dunkelheit Wasserorgel der FF Datteln
Seite 43 - Werbung, auf rotem Papier gedruckt
Seite 44 - auf rotem Papier gedruckt
FESTFOLGE
Sonntag, den 24. Juni 1979
11.00 Uhr
Frühschoppen auf dem Schulhof vor dem Gerätehaus
Für Unterhaltung sorgt das Horneburger Blasorchester
13.00 Uhr
Ausgabe von Erbsensuppe aus der Gulaschkanone
Seite 45 - Werbung, auf rotem Papier gedruckt
Seite 46 - Werbung
Seite 47 - Werbung
Seite 48 - Werbung
Seite 49 - Werbung
Seite 50
Auszug aus der Ausgabe vom 10. 5. 1909 der Recklinghäuser Zeitung |
Seite 51 - Werbung
- Login to edit this profile and add images.
- Private Messages: Send a private message to the Profile Manager. (Best when privacy is an issue.)
- Public Comments: Login to post. (Best for messages specifically directed to those editing this profile. Limit 20 per day.)