Date:
[unknown]
[unknown]
Location: [unknown]
Location: [unknown]
This page has been accessed 446 times.
Glossary
Welsh | English |
---|---|
ap | son of |
ab | son of |
ferch | daughter (of) |
merch | daughter (of) |
fab | son (of) |
mab | son (of) |
plentyn | child (of) |
blentyn | child (of) |
gwraig | wife (of) |
wraig | wife (of) |
priod | spouse (of) |
briod | spouse (of) |
ei phriod | her husband |
ei briod | his wife |
gŵr | husband (of) |
ŵr | husband (of) |
o'r | from the |
an(n)wyl | dear |
hoff | dear / beloved / favourite |
bu farw | died |
a fu farw | who died |
Ionawr | January |
Chwefror | February |
Mawrth | March |
Ebrill | April |
Mai | May |
Mehefin | June |
Gorffennaf | July |
Awst | August |
Medi | September |
Hydref | October |
Tachwedd | November |
Rhagfyr | December |
yn X (mlwydd/flwydd) oed | X years old |
mis | month(s) |
fis | month(s) |
wythnos | week(s) |
diwrnod | day(s) |
ddiwrnod | day(s) |
niwrnod | day(s) |
aeth i fyd gwell | went to a better world |
hunodd yn yr Iesu | went to sleep in Jesus |
o'r lle hwn | from this place |
o'r plwyf hwn | from this parish |
unig | only |
hunig | only |
yr uchod | the above |
er cof (anwyl) am | in (affectionate) memory of |
er serchus cof/coffadwraeth am | in affectionate memory of |
damwain | accident |
ddamwain | accident |
damwain angheuol | fatal accident |
rhyfel | war |
Collaboration
- Login to edit this profile and add images.
- Private Messages: Send a private message to the Profile Manager. (Best when privacy is an issue.)
- Public Comments: Login to post. (Best for messages specifically directed to those editing this profile. Limit 20 per day.)
Comments
Leave a message for others who see this profile.
There are no comments yet.
Login to post a comment.