Letter from Maria Anna Buhl of 14 December 1910

Date: 14 Dec 1910 [unknown]
Location: Meyersdale, Somerset, Pennsylvania, United States
Surnames/tags: Guth Buhl

see Letters of Franz Xaver and Leopold Guth

Transcript

Meyersdale, Pa., Dez 14 1910

Lieber Onkel und Tanta

Jetzt sind wir wieder zu Hause

und alles wieder im alten

Geleise, Wir sind wohl und

gesund und hoffen, daß ihr

es auch seid. Eingeschloßen

finden Sie eine Postanweisung

ein kleines Weihnacht Geschenk

wenn wir alle gesund bleiben

und Gottes will so sehn wir

in zwei Jahren uns wieder.

Wie wünschen Euch fröliche Weih=

nachten, und ein glückliches

Neujahr, Mit viele Grüßen und auf

Wiedersehen muß ich dieses Briefchen

schließen Euere liebende Nichte

Maria, Anna, Buhl

Briefumschlag_: BUHL & GATESMAN, No 306 Keystone St., MEYERSDALE, PA.

Acknowledgements

• Hans-Jürgen Wehrle for providing the document copies and some transcriptions
• Eva Gawlik-Sutter for transcription and everything else

Sources