Passenger Lists for Thistle, Arrived at Philadelphia 19 September 1738

Date: 9 Sep 1738 [unknown]
Location: Philadelphia, Pennsylvania
Surname/tag: palatine_migration

Passenger Lists for Thistle, Arrived at Philadelphia 19 September 1738

Strassburger gave three slightly different versions of the passenger list.^[1]

"Palatines imported in the Ship the Thistle, John Wilson, Commander, from Rotterdam, but last from Plymouth in Old England. Qualified the 19th Day of September 1738." (Heading for List B.)

List A below is the Captain's list, in the order given by Strassburger.

Lists B and C come from the signatures on the two loyalty oaths, and correspond closely with List A in slightly different orders but here aligned to match List A. A letter or other mark in parentheses indicates that the individual signed with his mark, and a clerk added his name.

List A	List B	List C
Daniel Dryghler	Daniell Draichle[r]	Daniell Dreichler
Christian Brechbill	Christian Brechbull	Christian Brechbüll
Henry Brechbill	Henry (X) Brightbill	Henry (X) Brechbill
William Bishoff	Willem Bischoff	Willem Bischoff
Peter Habaker	Peter (X) Habacker	Peter (X) Habacker
Johannes Slighter	Johan ( + ) Slighter	Johannes ( + ) Schligter
Isaac Ommell	Isaac (V) Ommel	Isaac (V) Ommel
Christian Stidler	Christian Stettler	Christian Stettler
Valantine His	Valentine (H) His	Vallentin (H) Heesse
Jacob Kinar	Jacob (XX) Kenar	Jacob (XX) Kühnert
Abraham Stidler	Abraham Stettler	Aberham Stetler
Elias Abin	Jerg Elias Ament	Jerg Elias AmEnd
Peter Founderburgh	Peter ( X ) Founderburgh	Peter (V) Von der Borg
Walter Founderburgh	Walter ( X ) Founderburgh	Walter (X) Van der Borg
Jacob Slygh	Jacob (H) Sligh	Jacob (H) Shleig
Thomas Ruygh	Tho5 (XX) Reigh	Thomas ( X ) Reich
Hans Adam Snyder	Johann Adam Schneider	Johann Adam Schneider
Jan George Lots	Johann Görg Lotz	Johann Görg Lutz
Johannes Gers	Johan (H) Gers	Johannes (H) Gertsch
Daniel Snyder	Daniel Schneider	Daniel Schneider
Lorenz Gold	Lohrentz Gutt	Lohrentz Gutt
Joshep Keller	Joseph (K) Kehler	Joseph (K) Keller
Johannes Wymuller	Johannes Weinmüller	Johannes Weinmüller
Andreas Nayman	Andreas Neuman	Andreas Neuman
Adam Koen	Adam Gohn	Adam Gohn
Johannes Keller	Joha. (HK) Keller	Johannes (HK) Keller
Henry Beckholt	Hennrich Bechdoldt	Hennrich Becholdt
Jost Perkerstocks	Jost Birckenstock	Jost Birckenstock
Carel Witman	Jacob Carl W. [Witman]	Jacob Carl W [Witman]
George Mich1 Gras	Johan Mich1 (G) Groets	George Michiel (O) Krans
Johs Leonard Miller	Johann Leonhart Müller	Johann Leonhart Müller
Christian Lutz	Christian ( X ) Lutz	Christian ( X ) Lutz
Caspar Lutz	Casper Lutz	Casper Lutz
Jacob Clodder	Jacob Cloder	Jacob Cloder
Hanus Diedrich	Johan (H) Stedright	Johannes (H) Diterich
Johannes Kroon	Johannes Cron	Johannes Cron
Jacob Kaygar	Jacob Geiger	Jacob Geiger
Hans George Mayer	Hans Gerg Moyer	Hans Jerg Mayer
Jacob Schochman	Johann Jacob Schuhmann	Johann Jacob Schuchmann
Conradt Wymuller	Conrade (O) Wegmiller	Conrad (O) Weymiller
Andreas Mints	Andres Mendong	Andreas Mendong
Elias Siler	Elias Zöller	Elias Zöller
Mich1 Tiel	Mich1 (H) Tiel	Michael (H) Thiel
Caspar Kienar	Casper Kühner	Caspar Kuhner
Mich1 Vris	Michel Fris	Michel Fries
Jan Simon Vris	Simon Fries	Johann Simon Fries
Johannes Vris	Johan (X) Fryts	Johannes ( X ) Fries
Martin Krim	Martin Grim	Martin Grim
Johannes Krim	Johan ( X ) Krim	Johannes Grimm
Hans Martin Bilder	Hans Martin (H) Biller	Hans Martin (H) Böller
Johan Jacob Pfarr	John Jacob (H) Pfarr	Hans Jacob (H) Pfarr
Jost Vryler	Jost Freüller	Jost Freuller
Johannes Coen	Johan (H) John	Johannes ( H ) Gohn
Hans Adam Lightie	Hans Adam (A) Lydy	Hans Adam (A) Lydy
Barent Smith	Bernhard (H) Smith	Bernhart (H) Shmit
Melchior Smith	Merchior (M) Smith	Melchior (M) Shmit
Conradt Kemelie	Conrad Kühmle	Conradt Kühmle
Mich1 Underkauffer	Michäl Underkofler	Michal Underkoffler
Martin Mansberger	Marti Mannsperger	Marti Mannsperger
Christian Lodder	Christian Lotter	Christian Lotter
Johan Herman Schiffer	Johan Herman Schäffer	Johann Herman Schäffer
Johan Henry   Riminsnyder	Johann Henrich   Riemenscheider	Johann Henrich   Riemenscheider
Paulus Schiffer	Paul (B) Schiffer	Paul (B) Shäffer, Senior
Bernhard Schiffer	Bernard (H) Schiffer	Bernhart (H) Shäffer
Hendk Bartholc Schiffer	Hend Barth° ( X ) Schiffer	Henry Bartholome (X) Shäffer
Paulus Schiffer	Paulus ( X ) Schiffer	Paulus (X) Shäffer, Junior
Hendk Adolph Agenback	John Rodolph (H) Auchenbaugh	John Rudolff (H) Achenbach
Philip Coen	Fielip Gohn	Fielip Gohn
Mich1 Hoeback	Michael Hubach	Michael Achenbach
Andreas Hanovelt	Andreas Hannewalt	Andreas Hannewalt
Valentine Wilt	Valtin Wildt	Valtin Wildt
Lodowick Miller	Johann Ludwig Müller	Johann Ludwig Müller
Conradt Singler	Johann Conraht Ziegler	Johann Conraht Ziegler
Nicholas Vrydagh	Nicklaus Freidag	Nicklaus Freidag
Peter Snyder	Johann Petter Schneider	Johann Petter Schneidder
Jacob Bender	Jacob Bender	Jacob Bender
Elies Nicholas Bender	Elias Nickel Bender	Elias Nickel Bender
Jacob Nichs Bender	Jacob Nicolas (XX) Bender	Jacob Nicklas Bender
Diethrich Six	Jerich ( X ) Six	Diterich (X) Sixe
Johannes Frank	Johan (O) Frank	Johannes (O) Franck
Philip Smelzer	Johann Phillib Schmelzer	Johan Phillib Schmeltzer
Geo. Kinder	Jörg Günther	Jörg Günther
Peter Kinder	Peter Günther	Pether Günther
Caspar Kinder	Caspar Günther	Caspar Günther
Jan Rodolph	Johann Rudolph	Johann Rudolph
Jacob Kalladie	Jacob (X) Kalladay	Jacob (X) Gallete
Vindle Lins	Wendel Lentz	Wendell Lentz
Jacob Hoeback	Jacob Hubach	Jacob Hubach
Johannes Mayer	Hans Meyer	Hans Meyer
Mich1 Streball	Michael Ströbel	Michael Strobell
Johannes Westhouse	Johannes Wiest	Johannes Wiest
Geo. Maths Willer	Georg Mattys Weller	Georg Mattäs Weller
Johannes Smous	Hans Zumost [?]	Hans Zumost [ ?]
Ulrigh Seger	Ulrich (X) Syller	Uhlerich ( X ) Sägesin
Mich1 Keysleman	Johann Michael Geisselmann	Johan Michael Geisselmann
95 [qualified].	95 [qualified].

Sources

1. ↑ Strassburger, Ralph Beaver; edited by William John Hinke. Pennsylvania German Pioneers: A Publication of the Original Lists of Arrivals in the Port of Philadelphia from 1727 to 1808. Pennsylvania German Society, Norristown, PA, 1934. Reprinted by Genealogical Publishing Company, Inc., Baltimore, 1980. (See the linked page for online sources.) Pages 221-225.