Marguerite (Yardin) Hyardin (1645-1720) | WikiTree FREE Family Tree

Marguerite Hyardin formerly Yardin aka Jardin, Querdin, Verieul

Born 30 Aug 1645 in Joinville, Champagne, France

Daughter of René Yardin and Jeanne (Serré) Sarrey

[sibling(s) unknown]

Wife of Nicolas (Vérieu) Vérieul — married Dec 1665 in Cap Tourmente, Canada, Nouvelle-France

Descendants

Mother of Nicolas (Verieu) Vérieul, Marie Verieul, Marguerite Verieul, Angélique Verieul, Marie (Verieu) Vérieu, Joseph Verieu, Madeleine Verieul, René (Vérieu) Vérieul and Jean-Baptiste Verieul

Died 29 May 1720 at age 74 in Saint-François, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile managers: Gaston Tardif

[send private message], Filles du Roi Project WikiTree

[send private message], Brian Eastman

[send private message], and Denise Doyon

[send private message]

Profile last modified 22 Dec 2022 | Created 15 Apr 2015

This page has been accessed 1,194 times.

Marguerite (Yardin) Hyardin
is one of the Filles du Roi
Join: Filles du Roi Project
Discuss: filles_du_roi

1 Biographie
2 Biography
3 Notes
4 Sources

Biographie

Marguerite (Yardin) Hyardin a des origines françaises.

Marguerite Yardin variantes du nom: de Jardin, Hiardin, Hyardin, Querdin

Père et mère: René Yardin et Jeanne Sarrey.

Naissance
Le 30 août 1645, elle est baptisée à Notre-Dame, Joinville, Champagne (Haute-Marne), France. ^[1]^[2]

Migration en Nouvelle-France:
Elle serait arrivée à Québec le 18 juin 1665 à bord du vaisseau St-Jean-Baptiste «comme fille du roy».^[3]^[4]de Dieppe. (Voir notes)

Marguerite (Yardin) Hyardin a vécu
au Canada, Nouvelle-France.

Mariage
Le 5 octobre 1665, le contrat de mariage de Marguerite Yardain / Hiardin et Nicolas Verieul est signé par devant Claude Auber.^[5]

En décembre 1665, Marguerite Guerdin? ou Guendin? âgée de 20 ans épouse Nicolas Vérdieu? Vérieul?âgé de 32 ans, fils de Nicolas (Vérieu) Vérieul (abt.1610-1662) et de Perrette Roussel (1601-1673) dans la maison de Julien (Fortin) Fortin dit Bellefontaine (1621-1692) tenant lieu d'église, à Cap-Tourmente (plus tard St-Joachim), en présence de Pierre Mauffy, Julien Fortin, et plusieurs autres, sans aucun bans dont l'évêque de Petrée avait donné dispense, le prêtre Thomas Morel officiant.^[6]^[7]^[8]

Enfants connus / Known children: Marguerite Yardin & Nicolas Verieul Ils sont établis dans la seigneurie de Beaupré puis dans celle d'Argentenay sur l'île d'Orléans.

Nicolas Verieu, né 19 janvier 1667 baptisé 24 Château-Richer; Nicolas Verieul marié avec Marie Anne Mesny 28 avril 1692 Ste-Famille IO puis à Marie Madeleine Duchesne vers 1705
Marie Verrier, née 14 août 1669 baptisée 15 Château-Richer; Marie Vedieu décédée et inhumée 21 décembre 1677 Ste-Famille IO @ 9 ans
Marguerite Verrieu, née 10 september 1671 baptisée 15 Ste-Anne-de-Beaupré; mariée avec Jacques Baudon 23 février 1690 Ste-Famille IO puis à Hippolyte Lehoux le 14 juin 1713 Ste-famille IO
Angélique Verieul, née et baptisée 30 octobre 1673 Québec (ND); mariée avec Claude Landri 17 août 1688 Ste-Famille IO
Marie Verieul, née et baptisée 17 février 1679 Ste-Famille IO; mariée avec Antoine Dandurant 29 février 1696 Ste-Famille IO
Joseph Verieul, né 1681 (5 mois au recensement 1681); marié avec Marguerite Buteau 30 juin 1710 St-François IO
Madeleine Verieul, née 25 août 1683 baptisée 26 St-François IO; mariée avec Pierre Fougère 26 novembre 1703 Ste-Famille IO
René Verieul, né et baptisé 9 décembre 1685 St-François IO; inhumé 12 décembre 1685 St-François IO @ 3 jours
Jean Baptiste Verieul, né 22 juin 1688 baptisé 24 St-François IO; Jean Baptiste Vedieux né 22 juin 1688 et inhumé 8 février 1689 St-François IO @ 8 mois^[9]^[10]

Recensement 1666:
Selon le recensement de 1666: Marguerite Guyardin (Hiardin), 20, habite Beaupré et est inscrite comme femme de Richard duMesnil ;^[11]^[12],cette inscription est manifestement une erreur car Marguerite Hiardin ne fut jamais son épouse, mariée en 1665 à Nicolas Verieu. Son époux est cependant recensé parmi les personnes qui ne sont point mariées, ou mariées en France, habitants de Beaupré : Nicolas Verieu, 32, mathelot et dans la même énumération, Nicolas Verieu 32 ans mathelot habitant. Autre erreur. ^[13]

Recensement 1667:
Selon le recensement de 1667: Nicolas Verieul, 30 ; Marguerite Hiardin, sa femme, 20 ; Nicolas, 1 ; Jean de la Fond, domestique, 20 ; 8 arpents en valeur. Ils habitent sur la côte de Beaupré.^[11]^[14]

Recensement 1681: COMTÉ DE ST-LAURENT (île d'Orléans)
Nicolas Varieu (Verieul) 40 ; Marguerite Jardin (Hyardin) sa femme, 36 ; enfants : Nicolas 15, Marguerite 10, Angélique 8, Marie 3, Joseph 5 mois ; Michel, domestique 40 ; 1 fusil ; 6 arpents en valeur. Ils habitent au Comté de Saint-Laurent, Île d'orléans,^[15]

Le 27 mars 1708 Nicolas et son épouse Marguerite Desjardins font une donation de terre devant le notaire Étienne Jacob à leur fils Joseph, à cause de leur grand âge et incapacités, et aussi du fait que Nicolas est aveugle depuis quelques années, à condition qu'il les soutiendra le reste de leurs jours.^[16]^[17]

Décès:
Le 29 mai 1720, âgée de 74 ans, Marguerite Hyardin, veuve Verieul, décède et est inhumée le 30 à Saint-François, Île d'Orléans, l'acte lui donnant environ 90 ans.^[18]^[19]

Biography

Marguerite (Yardin) Hyardin migrated from France to New France.

Marguerite Yardin variants: Jardin, Hyardin, Querdin

She was the daughter of René Hiardin and Jeanne Sarrey, baptized on 30 Aug 1645 in Notre-Dame of Joinville, Champagne (Haute-Marne), France. ^[1]^[2]

She arrived in Québec city on 18 Jun 1665 aboard the ship St-Jean-Baptiste as a fille du roy.^[3]

Marguerite (Yardin) Hyardin lived
in Canada, Nouvelle-France.

Marriage
On October 5th 1665, the marriage contract of Marguerite Hiardin and Nicolas Verieul was signed before notary Claude Auber.^[5] In December 1665, she married Nicolas Verieu, spn of Nicolas Verieu and of Perrette Roussel in the house of Julien Fortin dit Bellefontaine, serving as church, in Cap-Tourmente (later St-Joachim), in the presence of Pierre Mauffy, Julien Fortin, and several others, without any banns for which the bishop de Petrée had given dispensation, the priest Thomas Morel officiating.^[6]^[7]^[7]

9 known children to the couple, 6 of whom lived to marry. They were established in the seigneurie of Beaupré and later in that of Argentenay on île d'Orléans. (listed above)

1666 Census:
On the 1666 census: Marguerite Guyardin (Hiardin), 20. residing in Beaupré and listed as wife of Richard du Mesnil; this record is an error as Marguerite Hiardin was never Richard's wife. She was married the previous year to Nicolas Verieul who was listed among the persons either not married or married in France, residents of Beaupré : Nicolas Vérieu, 32, sailor ^[11]

1667 Census:
On the 1667 census: Nicolas Verieul, 30 ; Marguerite Hiardin, his wife, 20 ; Nicolas, 1 ; Jean de la Fond, servant, 20 ; 8 arpents in value.^[11]

1681 Census: COMTÉ DE ST-LAURENT (île d'Orléans)

Nicolas Varieu (Verieul) 40 ; Marguerite Jardin (Hyardin) his wife, 36 ; children : Nicolas 15, Marguerite 10, Angélique 8, Marie 3, Joseph 5 months ; Michel, servant 40 ; 1 gun ; 6 arpents in value. ^[15]

On 27 Marc 1708 Nicolas and his wife Marguerite Desjardins made a land donation before notary Étienne Jacob to their son Joseph, due to their great age and incapacities, and also the fact that Nicolas had been blind for several years, on condition that he would sustain them the rest of their days.^[16]^[17]

Death
On 29 May 1720 Marguerite Hyardin, widow Verieul, died and was buried on the 30th in Saint-François, Île d'Orléans, the record giving her around 90 years of age.^[18]^[19]

Notes

Note de recherche:

Erreur sur la personne - Ne pas confondre: Marguerite Hyardin & Marie (Liardain) Liardin HIARDIN (LAIRDAIN), Fille du roi. Not to be confused together.

Fille du Roi'??
Sur le site de http://www.migrations.fr/700fillesduroy_2.htm, Marguerite Hiardin est identifiée comme «fille du Roi». Cependant, Silvio Dumas ne l'inclut pas dans sa liste pourtant la plus recherchée de toutes. [Les Filles du Roi en Nouvelle-France, Chier d'Histoire no 24, par Silvio Dumas, Société Historique de Québec 1972]. À la page 258, voir HIARDIN (LARDAIN), Marie: Citation de son livre:
«Marguerite Hiardin ne fut pas une Fille du Roi et contrairement à ce qu'a écrit Tanguay, elle n'était pas la soeur de Marie Hiardin et ses parents n'étaient pas jean Hiardin et Marguerite Chesnay. Il y a aussi erreur au recensement de 1666 (Sulte, Hist., 4 : 55) au sujet de Richard Dumesnil qui y est inscrit marié avex Marguerite Guyardin (Hiardin). Au recensement de 1667 (Sulte, Hist., 4 : 75), Dumesnil vit seul sur sa terre à Sainte-Anne-du-Petit-Cap; ce célibataire décéda le 12 août 1679, au moulin du Sault-à-la-Puce, à Château-Richer. Plusieurs actes notariés établissent que Dumesnil, bourgeois et qualifié d'écuyer, et Verieul, matelot, ont été associés dans certaines entreprises.»

Yves Landry par contre l'inclut dans son livre et liste des filles du roi.^[20]^[21]

Fille du roi
On http://www.migrations.fr/700fillesduroy_2.htm, Marguerite iardin is identified as «Fille du Roi». Silvio Dumas rejects this assertion as he does not include her in his well researched list.»

Marguerite Hiardin was not a Fille du Roi as written by Tanguay and was not Marie Hiardin's sister. Her parents were not Jean Hiardin and Marguerite Chesnay as also written. There is error in the 1666 census (Sulte, Hist., 4 : 55) to the effect of a marriage between Richard Dumesnil and Marguerite Guyardin (Hiardin). In census 1667 (Sulte, Hist., 4: 75), Dumesnil lives alone on a land in Sainte-Anne-du-petit-Cap; this bachelor died on August 12, 1679 at the Sault-à-la-Puce's mill in Château-Richer. Several notarized deeds establish that Dumesnil, bourgeois and called esquire, and Verieul, seaman, were associates in a number of undertakings.

Source: (DGFC, I : 307, 343, 213, 307, 335) , Cahiers d'Histoire #24, Les filles du roi en Nouvelle-France, Silvio Dumas, La Société Historique de Québec.

Yves Landry however does include her in his book and list of filles du roi.^[20]

(contrat de) Mariage de Nicolas Verieul et Marguerite Yerdain (Hierdain) (5 octobre 1665). Notaire Claude Auber Vol I pg 130^[5]

Tanguay ne donne pas de date de mariage pour ce couple.^[22] Au volume 1 (Heu-Hiv) page 307, il la met comme fille de Jean Hiardin et soeur de Marie Hiardin, et la marie à Nicolas Verieul et aussi à Richard Dumesnil, erreur évidente de sa part.

Tanguay does not give a date for this marriage. In volume 1 (heu-Hiv) page 307, he puts her as daughter of Jean Hiardin and sister of Marie Hiardin, and marries her to both Nicolas Verieul and Richard Dumesnil, obvious error on his part.^[22]

René Jetté met leur mariage en décembre 1665 à Château-Richer.^[10] Il dit Marguerite originaire soit de St-Sulpice à Paris ou de Notre-Dame de Joinville. La confusion semble provenir du fait que le contrat de mariage la dit de St-Sulpice. (voir image) Elle est probablement en provenance de Paris lors de son arrivée au pays, mais native de Joinville, qui était dans le diocèse de Paris.

René Jetté puts their marriage in December 1665 in Château-Richer. He gives Marguerite's origin as either St-Sulpice in Paris or Notre-Dame in Joinville.^[10] The confusion appears to come from the fact that the marriage contract gives her origin as St-Sulpice (see image). She was probably in provenance of Paris on her arrival , but native of Joinville, which was in the ciocese of Paris.

Recensement 1666 Census HABITANTS DE BEAUPRÉ

Richard Du Mesnil. 35, habitant ; Marguerite Guyardin, 20, sa femme. Recensement 1666, page 51

Noms des personnes qui ne sont point mariées, ou mariées en France, habitants de Beaupré : Jean Mathieu, 26, habitant ; Jean Hue, 23, domestique engagé ; Antoine Andrieu, 24, habitant ; Sylvain Viau 25, tailleur d'habits, habitant ; Gilles Moulin Neuf 30, habitant ; Nicolas Vérieu, 32, matelot Recensement 1666, page 49 Note: Une erreur semble avoir été faite par le recenseur. Sur le recensement original Nicolas Verieu est cité 32, mathelot habittan. Il est connu que le recensement 1666 comporte de multiples erreurs. Colbert ordonna un nouveau recensement dû à ce fait, celui que Jean Talon avait fait en 1666 manquant le tiers de la population. On sait que Richard Dumesnil et Nicolas Verieul étaient associés, plusieurs actes notariaux en témoignent. Il est possible que Marguerite Hiardin visitait Richard Dumesnil en 1666 lors du passage du censeur, qui n'a pas noté les bonnes données. Note: An error seems to have been made by whoever was the census taker. On the original census, Nicolas Verieu is cited 32, mathelot habittan (sailor & habitant). It is known that the 1666 census contains multiple errors. Colbert ordered an new census due to this, the one Jean Talon had done in 1666 missing a third of the population. It is known that Richard Dumesnil and Nicolas Verieul were associates, several notarial act confirm this. It is possible that Marguerite Hiardin was visiting Richard Dumesnil in 1666 when the census taker came around, who did not record the right information.

Recensement 1667 Census CÔTE DE BEAUPRÉ:
Dumesnil et Verieul sont presque voisins si l'on en croit ce recensement. Dumesnil and Verieul were almost neighbours if one goes by this census.

Richard Dumesnil, 35 ; Pierre Rigoulet, 25 ; 5 arpents en valeur. Recensement 1667, page 150

Nicolas Verieul, 30 ; Marguerite Hiardin, sa femme, 20 ; Nicolas, 1 ; Jean de la Fond, domestique, 20 ; 8 arpents en valeur. Recensement 1667, page 151

Autres actes notariés qui la mentionnent:
Vente de Nicolas Verieul et Marguerite Hyardin son épouse, à Jean Gaignon (22 mars 1676). Notaire Romain Becquet Vol III pg 141^[5]

Notaire Étienne Jacob^[5]

-Vente de Nicolas Verieul et Françoise Hiardin son épouse à Jacques Baudon (20 mars 1697). (sic) Vol VII pg 225

-Donation de Nicolas Verieul et Marguerite des Yardins (Desjardins) son épouse à Joseph Verieul (27 mars 1708). Vol VII pg 274