Here is a rough translation from the Swedish (aided by google translate):
Extremely handy to cut the wood, but has a wild temper, which was perhaps a legacy from his grandfather.A son of the vicar West Eurén, Sergeant Clement Eurén known for his drinking and his explosive temper, figures from time to time in council and parish council minutes of 1820 - and the 30s. In 1825, he was accused of fighting, crimes against the peace, etc. He was fined for accosting Lars Larsson, on a public road, with a loud voice. On the road, he insulted bailiff Rosenius - " Rosenius might kiss Eurén in the buttocks as the words have fallen" -. He is said to have inflicted bloodshed on Olof Holmström, pushed Erik Johansson and given him a bloody nose and bitten him on two fingers.
Under kriget med Ryssland 1808 - 1809 tvingades återstoden av den södra bataljonen att kapitulera till ryssarna i Kalix 1809. Den norra bataljonen ingick i Savolaxbrigaden och upplöstes i Umeå 1809.
Under kriget med Ryssland bildades av vargeringen, utskrivet lantvärn samt av extra roteringen ett särskilt regemente, Vasa regemente. Regementet delades i 2 kårer, det egentliga Vasa regemente 657 man starkt under överstelöjtnant Conradi samt Uleåborgs fribataljon 257 man starkt under major Bosin.
Vasa regemente upplöstes vid kringränningen i Skellefteå. Uleåborgs fribataljon följde norra bataljonen ur Österbottens regemente och upplöstes i Umeå 1809.
Regementet var roterat med 1200 nummer med 8 kompanier i Österbottens län(från 1733).
Uniform innan enhetsuniformen: blå rock med röda ärmuppslag och från 1677 blå rock med gula ärmuppslag. Regementet erhöll enhetsuniformen 1688.
Förläggningsort: --. Övningsplats: I Vasa samt vid Uleåborg
Kompanier:
Nr
Kompani
Nr
Kompani
1.
Livkompaniet
5.
Kemi kompani
2.
Överstelöjtnantens kompani
6.
Närpes kompani
3.
Majorens kompani
7.
Pyhäjoki kompani
4.
Lohteå kompani
8.
Ilmola kompani
De kompaninamn som finns i tabellen ovan år de kompanier som fanns vid regementet efter att det blev indelt 1733. Innan dess ingick kompanierna Siikajoki och Kalajoki som nu byttes mot kompanierna Lohteå och Närpes.
Enligt Råneå vigselbok:" 1810 april 17. Underofficeren vid Vasa regemente Clemens Euren med Peter Löfgrens i Prästholms dotter Greta Helena Prästholm"(Texten samma i GF Sundström)
Is Clemens your ancestor? Please don't go away! Login to collaborate or comment, or contact
the profile manager, or ask our community of genealogists a question.
Sponsored Search by Ancestry.com
DNA Connections
It may be possible to confirm family relationships with Clemens by comparing test results with other carriers of his Y-chromosome or his mother's mitochondrial DNA.
However, there are no known yDNA or mtDNA test-takers in his direct paternal or maternal line.
It is likely that these autosomal DNA test-takers will share some percentage of DNA with Clemens: