Marie Anne (Leroy) Le Roy dite Bardin (abt. 1649 - aft. 1703)

Born about 1649 in Paris (St-Paul), Île-de-France, France

Ancestors

Wife of Mathieu (Binet) Binet dit L'Espérance — married 21 Oct 1670 in Boucherville, Canada, Nouvelle-France

Wife of Abel Simon — married before Oct 1693 in Canada, Nouvelle-France

Died after 29 Jul 1703 after about age 54 in Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile manager: Filles du Roi Project WikiTree [send private message]

Marie Anne (Leroy) Le Roy dite Bardin est une des Filles du Roi Join: Filles du Roi Project Discuss: filles_du_roi

Biographie

Marie Anne (Leroy) Le Roy dite Bardin a des origines françaises.

Marie Anne Le Roy dite Bardin , variation: Leroy

Le nom Bardin lui vient du second époux de sa grand-mère paternelle, André Bardin. Certains auteurs mettent son nom comme Roy seulement, les actes trouvés utilisent tous la forme Leroy ou Le Roy.

Marie Anne Leroy est née vers 1649 à Paris, en Île-de-France, fille de Jacques Leroy et de Marguerite Saussois. (32 ans en 1681)

Elle arrive à Québec le 31 juillet 1670 à bord du vaisseau La Nouvelle-France^[1] comme Fille du Roy^[2], ne sachant pas signer.^[3].

Marie Anne (Leroy) Le Roy dite Bardin a vécu
au Canada, Nouvelle-France.

Mariage
Le 20 octobre 1670 devant Bénigne Basset, Mathieu fait un contrat de mariage avec Marie Anne Le Roy; Mathieu est alors habitant de la seigneurie de Verchères, fils de défunt Mathieu Binet et de Marguerite Janganne (?) de Pernay, diocèse d'Amiens; Marie Anne est aussi demeurant en la seigneurie de Verchères, fille de défunt Jacques Le Roy et de Marguerite Sussay de la paroisse de St-Sulpice à Paris. Les époux ne peuvent signer.^[4]

Le 21 octobre 1670 à Boucherville, Mathieu Binet, épouse Marie Anne Le Roy, en présence de René Oudin habitant de Verchères, René Fezeret habitant de Montréal, François Rabellant, Jacques de Laporte habitant de Contrecoeur, Jacques de Caumont prêtre officiant.^[5] (aucun parent n'est nommé, l'acte semble une transcription d'époque; l'acte est dit enregistré à Sorel aussi, introuvable dans ces registres)

Enfants connus du mariage ils sont établis à Verchères, les baptêmes sont faits à Boucherville ou Contrecoeur; à noter que Marie Anne Le Roy est aussi nommée Anne Bardin

1. Antoine Binet, né 25 décembre 1671 Verchères bapt. 9 février 1672 Boucherville^[6]
2. Jeanne Binet, née 4 septembre 1674 Verchères bapt. 10 octobre Boucherville^[7]
3. Madeleine Binet, née 6 août 1677 Verchères bapt. 12 Boucherville^[8]
4. Mathieu Binet, né 5 janvier 1684 Verchères bapt. 24 février Contrecoeur^[9]
5. Marie Binet, née 3 mai 1686 Verchères bapt. 5 Contrecoeur^[10]

Recensement 1681: SEIGNEURIE DE VERCHÈRES
Mathieu Binet 36 ; Anne Le Roy, sa femme, 32 ; enfants : Antoine 9, Jeanne 7, Marie 3 ; 1 fusil ; 5 bêtes ; 11 cornes ; 15 arpents en valeur.^[11]

Obligation par Mathieu Binet de la seigneurie de Verchères, à Charles de Couagne marchand, pour 292 livres (11 octobre 1686). Notaire Hilaire Bourgine Vol XI pg 28^[12]

Après cet acte, on ne trouve plus trace de Mathieu, ni de ses enfants.

C'est l'époque où les Iroquois ont repris leurs attaques, Verchères n'est pas épargnée, en 1690 il y eut attaque.^[13] Les registres de Contrecoeur sont lacunaires entre 1687 et 1699 suite à un incendie en 1699.^[14] Verchères n'avait pas de paroisse officielle avant 1724.

Mariage 2
On ne connait pas la date exacte du mariage entre Abel Simon et Marie Anne Leroy, il est fait avant octobre 1693 selon un acte notarial devant Michel Moreau en date du 15 de ce mois. (non-disponible en ligne janvier 2022); le couple prennent une obligation envers Charles de Couagne en décembre 1698 devant Adhémar, Raymond Vegiard dit Labonté, autre habitant de Verchères, leur servant de caution.

Aucun enfant connu du mariage.^[15]

Marie Anne fut hospitalisée à l'Hôtel-Dieu de Québec le 29 mai 1702, elle est dite de Verchères, femme de Dabel (sic).^[16] Landry la dit décédée après le 29 juillet 1703^[3], aucun acte n'a été trouvé pour expliquer cette date.

De ce qui est disponible, Abel Simon se trouve dans un seul acte par la suite, en novembre/décembre 1706 il a un procès contre Jacques Godé (voir notes); Abel Simon semble seul, ce qui indiquerait que Marie Anne est décédée déjà.

Biography

Marie Anne (Leroy) Le Roy dite Bardin migrated from France to New France.

Notes

Selon Yves Landry, Mathieu serait décédé entre le 3 mai 1686 et le 29 juillet 1703, et Anne se serait remariée avec Abel Simon avant le 29 janvier 1704^[3]. Divers actes démontrent que la période est moindre.

Actes notariaux

Obligation par Abel Simon à Joachim Reguindeau tous deux de Boucherville pour la somme de quatorze livres (15 octobre 1693). Notaire Michel Moreau Vol X pg 129^[12] (voir lecture différente plus bas)

Procès entre Abel Simon, demandeur, et Jacques Godé, habitant de Rivière-Saint-Pierre, défendeur, pour garde et entretien de bestiaux; 9 novembre 1706 - 14 décembre 1706

Description: Ce dossier de matière civile est composé des pièces suivantes : la transcription d'un jugement contradictoire dans une cause intentée par Abel Simon contre Jacques Godé pour 50 livres de salaire pour avoir gardé, pansé et soigné ses bestiaux durant une année. Le défendeur prétend lui avoir donné asile et couvert ; l'ordre au demandeur de prouver comment il a fait marché avec le défendeur ; la signification du jugement contradictoire au défendeur ; les assignations aux témoins de la poursuite et l'assignation à Jacques Godé^[17]

Divers actes répertoriés dans la banque de données Archiv-histo (Parchemin), avec lecture différente parfois des actes^[18]
Date : 08-09-1674
Notaire: Oudain, R. (1674-1674)
Lieu de conservation: Mtl
Vente de terre; par Claude Lamotte, habitant, de Verchere, à Mathieu Binet dit Lesperance, de Verchere. (René Oudain agit comme notaire à quelques reprises, il est présent au mariage de Mathieu)

Date : 20-10-1670
Notaire: Basset dit Deslauriers, B. (1657-1699)
Lieu de conservation: Mtl
Contrat de mariage entre Mathieu Binet, de la côte St François en la seigneurie de Vercheres, fils de feu Mathieu Binet et de Marguerite Janyaux, du bourg de Pernay, diocèse D'amiens; et Marie-Anne Leroy, de la seigneurie de Verchere, fille de feu Jacques Leroy et de Marguerite Lussoy, de la rue St Anthoine à Paris.

Date : 11-10-1686
Notaire: Bourgine, H. (1685-1690)
Lieu de conservation: Mtl
Obligation de Mathieu Binet, habitant, de la seigneurie Verchere, à Charles de Couagne, marchand, de la ville de Villemarie.

Date : 05-11-1668
Notaire: Basset dit Deslauriers, B. (1657-1699)
Lieu de conservation: Mtl
Contrat de mariage entre Mathieu Binet dit Lesperance, habitant, de l'île de Montréal et natif du village de Pirnay en Picardie, paroisse St Martin, fils de feu Mathieu Binet et de Marguerite Arangotes; et Jeanne Colet, native D'orleans, paroisse St Pierre le Pillier, fille de feu Michel Colet et de Marie Herault.

Date : 03-10-1675
Notaire: Adhémar de Saint-Martin, A. (1668-1714)
Lieu de conservation: Mtl
Concession d'une terre située à Verchere; par ? ?, seigneur de Verchères, à Mathieu Binet, de Verchere.

Date : 00-00-0
Notaire: Adhémar de Saint-Martin, A. (1668-1714)
Lieu de conservation: Mtl
Localisation: M620-1409-0560.
Observation: Acte sans intitulé.
Constitution de rente annuelle par Mathieu Binet dit Lesperance, de Verchere, à François Jarret, écuyer et seigneur de Verchères.

Date : 15-10-1693
Notaire: Moreau, M. (1681-1698)
Lieu de conservation: Mtl
Observation: Abel Simon est mari et bail de Anne Leroy.
Obligation de Abel Simon et Anne Leroy, son épouse, de Verchere, à Joachim Reguindeau, de Boucherville.

Date : 03-12-1698
Notaire: Adhémar de Saint-Martin, A. (1668-1714)
Lieu de conservation: Mtl
Obligation de Abel Simon, habitant et Anne Leroy, son épouse, de Verchere, et Raymond Vesial dit Labonté, habitant, de Verchere, à Charles de Couagne, marchand bourgeois, de Villemarie.

Date : 03-12-1698
Notaire: Adhémar de Saint-Martin, A. (1668-1714)
Lieu de conservation: Mtl
Cautionnement de Abel Simon et Anne Leroy, son épouse, par Raymond Vesial dit Labonté, habitant, de Verchere, envers Charles de Couagne.^[19]

Fichier origine

Marie-Anne ROY / LEROY 450104

Date de naissance: Vers 1649

Lieu d'origine: Paris (Seine) 75056

Lieu actuel: Paris

Parents: Jacques LEROY et Marguerite Saussoys

Métier du père: Étalier boucher

Date de mariage des parents: 00-03-1646

Lieu de mariage des parents: Paris (Seine) (75056)

Date du contrat de mariage: 11-03-1646

Notaire: Me Guillaume Duchesne et Pierre Fieffé, Paris (Seine) (75056)

Première mention au pays: 1670

Occupation à l'arrivée: Fille du roi

Date de mariage: 21-10-1670

Lieu du mariage: Boucherville

Conjoint: Mathieu Binet dit Lespérance

Date de décès: Après 29-07-1703

Remarques: En 1646, Jacques Leroy, étalier boucher, demeurant à Paris (rue Transfoin, paroisse St-Paul) (Jacques, étalier boucher, et Anne Boulanger) et Marguerite Saussoys, majeure, demeurant sur la même rue et paroisse (f. Nicolas, vivant maître d’école demeurant à Orléans, et Anne Morion). Seulement deux témoins au cm: Charles Canu étalier boucher, et pour elle sa sœur Marguerite. Son père est décédé avant le 10-09-1658. Sa mère m-2 avec Isaac Blanchard, chirurgien. Deux frères : Jean et Charles mentionnés à l’acte de tutelle le 14-04-1660.^[20][21][22]

Sources

1. ↑ Migrations: navire / ship Nouvelle-France 1670
2. ↑ Filles du Roi: Description
3. ↑ ^{3.0 3.1 3.2} Yves Landry: Orphelines en France, pionnières au Canada: Les Filles du roi au XVIIe siècle; édition révisée 2013 Éd BQ ISBN 978-2-89406-340-8 pg 210
4. ↑ BAnQ: Bénigne Basset dit Deslauriers, Actes, Nos 601 à 800, 13 avril 1670 - 24 avril 1672 (815 fichiers), pgs 157-160/815 contrat original
5. ↑ Mariage image IGD
6. ↑ Bapt. Antoine IGD
7. ↑ Bapt. Jeanne IGD
8. ↑ Bapt. Madeleine IGD
9. ↑ Bapt. Mathieur fils IGD
10. ↑ Bapt. Marie IGD
11. ↑ Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte Histoire des Canadiens-français, Tome 5, chap. 4
12. ↑ ^{12.0 12.1} BAnQ Notarial acts index Inventaire des greffes des notaires du régime français, par Pierre Georges Roy et Antoine Roy; 27 Vol + index 1-8
13. ↑ Verchères, histoire et attraits, voir section sur personnages historiques
14. ↑ Incendie 1699 Contrecoeur
15. ↑ Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin IGD
16. ↑ Registre journalier des malades de l'Hôtel-Dieu de Québec, Marcel Fournier et Gisèle Monarque, avec la collaboration de Dominique Ritchot et du PRDH

    1702-05-29 — Leroy, Marie-Anne, Verchères, femme de Dabel. pg 518

17. ↑ 9 novembre 1706 - 14 décembre 1706 Cote : TL4,S1,D976 Fonds Juridiction royale de Montréal - BAnQ Vieux-Montréal Id 698889
18. ↑ Repérage des minutes notariales dans Parchemin, banque de données notariales du Québec ancien (1626-1806), sous la direction d'Hélène Lafortune et de Normand Robert, Société de recherche historique Archiv-Histo, ressource Internet site www.Archiv-Histo.com
19. ↑ BAnQ: Antoine Adhémar de Saint-Martin, Actes, Nos 4445A à 4600, 18 novembre 1698 - 20 mars 1699 (583 fichiers), pg 76/583 Abel Simon et sa femme Anne Le Roy sont nommés sur cet acte
20. ↑ ID: DGFQ, p. 104 (Jetté); Réf: Orphelines en France, p. 210 (Landry)
21. ↑ Dossier Fichier
22. ↑ Fichier Marie Anne Roy / Leroy 2020 Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies

• Actes d'état civil et registres d'église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1997 - Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection: Institut Généalogique Drouin IGD (membership) https://www.genealogiequebec.com
• Migrations: 700 Filles du Roi
• Migrations: Actes des filles du Roy

• https://www.sgq.qc.ca/images/_SGQ/BD_web_libre/Actes_notaries_des_pionniers_de_Paris.pdf

• PRDH Liste des Filles du royPRDH: Le Programme de recherche en démographie historique (membership): Individu: 7132 , marie anne, roy bardin, m. 1670/10/21 mathieu binet lesperance
• Société des Filles du Roy et Soldats du Carignan Roy, Marie-Anne, m. 1. Binet, Mathieu, dit Lespérance, Oct. 21, 1670, m. 2. Simon, Abel, before Jan. 29, 1704