Susanne Reyne (1667 - 1688)

Born 1667 in Provence, France

Wife of Pierre (Jaubert) Joubert — married about 1 Feb 1688 in Waalse Kerk, Brielle, Holland

Died 1688 at about age 21 in On board ship 'Berg China'

Problems/Questions Profile manager: Cape of Good Hope Project WikiTree [send private message]

Biography

She fled in about July 1687 from La Roque d'Antheron to Genève and from there to Holland.^[1]

On 24 September 1687 she received monetary assistance of 21 florins as a refugee from the congregation in Geneva. She was accompanied by Pierre Jaubert.^[1]

On 1 February 1688 she married Pierre Jaubert in the Waalse Church in Brielle in Holland. He was from La Motte d'Aigues and she from La Roque d'Antheron in Provence. They were to embark on the ship Berg China to Cabo de Goede Hoop.^[2]

She and Pierre probably. She probably died during the voyage since she never arrived at the Cape.

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1}

   Refugee assistance Genève:

   Base de données du refuge huguenot, notice 23121. Search with (Nat = assistance, Date=1687 09 24, Nom=jobe); http://www.refuge-huguenot.fr.

   Danie Malan, 20 Oct 2023.

   ---

   Transcription:

   Notice 23121

   NAT: assistance a Genenve en 1687-1688

   DAT: 1687 09 24

   SOM: fl.21; ORP: Provence

   ORC: sans coll.(Provence)

   ORL: La Roque;

   NFS: REINE Susanne.

   ---

2. ↑

   Marriage:

   Marriage Register (M1) - "Netherlands, Zuid-Holland Province, Church Records, 1367-1916," images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QJ-H71P?cc=2037907&wc=SMM2-92Z%3A1292925401%2C345863901%2C345863902 : 21 August 2014), Waals Hervormde > Brielle > Dopen 1671-1825 Index, Dopen 1671-1811 Trouwen 1673-1802 > image 23 of 34; Rijksarchiefdienst Nederlands, Zuid-Holland (Netherlands National Archives, Zuid-Holland).

   Added by Gerhard Swart on 2 July 2023. Incorporated in bio by Danie Malan, 24 Mar 2024.

   ---

   Transcription:

   L'An

   1688

   Pierre Joubert & Susanne la Roque

   Le 1 de Fevrier fut faite la benediction du mariage de pierre joubert, natif du lieu de la motte d'Aigues en provence, & de Susanne Reyne de la Roque, natif d'Antheron en provence, tous deux embarquez dans le vaisseau le mont de Sinai, faisant voile pour le Cap de Bonne Esperance sous de la conduite du capitaine Samuel van Groll, et cela apres leurs trois annonies publiées dans un même jour du consentement de mess:rs du ven: magistrat de cette ville.

   Translation:

   In the year 1688 the 1st of February, the blessing of the marriage of Pierre Joubert, native of La Motte d'Aigues in Provence, & Susanne Reyne de la Roque, native of Antheron in Provence, both embarked on the ship the Mont de Sinai (Berg China), sailing for the Cape of Good Hope under the conduct of Captain Samuel de Groll following three announcements published in the same day by the consent of the honorable magistrate of this city.

   ---

Acknowledgements

• WikiTree profile Reyne-2 created through the import of Law family tree 2012.ged on Jan 8, 2012 by Charlene Deacon. Record File Number: 462608890
• WikiTree profile Reyne-1 created through the import of Law family tree 2012.ged on Jan 8, 2012 by Charlene Deacon. Record File Number: 259990432 Source: IGI 1354978-0821103100902