Déposition de juillet 1684

30e Juillet 1684

Nous Commandant aux Costes de l’acadie Riviere St Jean Et autres lieux aurions Entré dans le port de Chibouctou Estant mouillez seraient venus a bord une chaloupe qui faisait pesche audit lieu aveq des habitans du port royal entre lesquels cest trouvé le nommé Jean le Roy dit la Liberté qui nous a declaré qu il Estait maistre de grave a Terre au lieu nommé Chepatagan pour les Sieurs charles St Estienne, Jacques Mjus, et autres associés pour gouverner Leur poisson et que cest le~ gemmes Tailer desnomme Cy Dessus qui a conduit les boucaniers pour nous faire prendre; Et qu’il parlait fort du Sr de la Valliere en Disant que Sil pouvait la Traper qu il ny avait point de Vie pour luy en foy de quoy J’ay signé la pñte desclaraõn de ma marque ordre le tout en presance...

Martin Roy, personal files. Photocopy from Archives du Ministère des Affaires Étrangères (France), Correspondance politique, Angleterre, 1683-1685,

MG 5, A 1, vol. 151, folio 170r-v obtained in July 2007.