Anna Maria (Blersch) Ersinger (1745 - 1784)

Born 11 Jun 1745 in Dieterskirch, Reichsabtei Obermarchtal, Schwäbischer Reichskreis, Heiliges Römisches Reich

Ancestors

Wife of Joseph Weggenmann — married 8 Feb 1767 in Dieterskirch, Reichsabtei Obermarchtal, Schwäbischer Reichskreis, Heiliges Römisches Reich

Wife of Joannes Ersinger — married 9 Jun 1772 in Dieterskirch, Reichsabtei Obermarchtal, Schwäbischer Reichskreis, Heiliges Römisches Reich

Died 14 Jan 1784 at age 38 in Dieterskirch, Reichsabtei Obermarchtal, Schwäbischer Reichskreis, Heiliges Römisches Reich

Problems/Questions Profile manager: Susanne Müller [send private message]

Biography

Anna Maria Blersch was born and catholic baptized on 11 June 1745 in Dieterskirch, Reichsabtei Obermarchtal, Schwäbischer Reichskreis, Heiliges Römisches Reich, daughter of Mathaeus Blersch (1693–1748) and Sybilla Maria Baur (1705–1764).^[1]

Anna (21) married Joseph Weggenmann (35) (born on 2 February 1732 in Dieterskirch) on 8 February 1767 in Dieterskirch. ^[2]

They had 4 children:

• Tiberius Weggenmann (1767-1839)
• Dismas Weggenmann (1769-1769)
• Anna Maria Weggenmann (1770-)
• Lucia (Weggenmann) Ege (1771-1852)

Joseph Weggenmann died on 23 March 1772 in Dieterskirch, aged 40.^[3] Anna Maria Weggenmann geb.Blersch became a widow with 3 children aged five, three and one year

Anna (26) married Joannes Ersinger (22) (born on 23 June 1749 in Betzenweiler, Gefürstete Frauenabtei Buchau, Schwäbischer Reichskreis; son of Johann Georg Ersinger and Rosina (Waidmann) Ersinger) on 9 June 1772 in Dieterskirch.

They had 8 childerns.

• Georgius Ersinger (1773-1773)
• Conradus Ersinger (1774-1819)
• Sebastianus Ersinger (1776-1776)
• Stephanus Ersinger (1776-1853)
• Franciscus Xaverius Ersinger (1778-1799)
• Maria Anna (Ersinger) Neubrand (1781-1845)
• Lucas Ersinger (1782-1782)
• Anonyma Ersinger (1784-1784)

She was pregnant in September 1783, when her husband Joannes Ersinger behaved unpeacefully towards her.^[4]

"Anna Blersch from Dieterskirch, wife of the baker Johann Ehrsinger, while she was pregnant, she immediately ran out of her house after 8 o'clock in the morning on Sunday [January 4, 1784], while the congregation was gathered in the church. She saw the barn of the neighboring innkeeper and the house of St. Gabriel in a terrible fire. Was immediately terrified and began to feel pains before the time of birth, which afflicted her for two days. Finally gave birth to a female child, who was baptized by Damian Werner, surgeon of Marchtal, [on 07.01.1784], she herself was cured by all mortal remedies and finally died on the 8th day after the birth on 14 January due to a widespread gangrene at the age of 38." ^[5]

Transcription by Thomas Poehlmann: "Anna Blerschkin ex Dieterskirch, Joannis [gestrichen] (Ehrsinger), pistoris uxore, haec dum esset gravida, statim post horam 8vam antemeridianam die Dominica, dum populus in ecclesia esset congregatus, e domo sua forte excurrens, vidit vicini cauponis horreum et S. Gabrielis villam horribili incendio conflagrare, perterrefacta subito et ante tempus partus dolores sentire caepit, quibus per biduum afflictata, tandem prolem foemineam enixae est, haec per Damianum Werner, Chyrurgum Marchtallense, baptizata, ipsa omnibus moriturientium remediis reficitur et tandem 8vo post partum die 14to Jan. gangraenae se latius diffundente extinguitur 38vo [korrigiert in] (36to) aetatis Anno. [annorum] (natus 11 Jun. 1745) (1784)."

Translation into German by Thomas Poehlmann: „Anna Blersch aus Dieterskirch, Ehefrau von Johann [gestrichen] (Ehrsinger), Bäckers, während diese schwanger gewesen sei, ist sie nach 8 Uhr morgens am Sonntag [04.01.1784], während die Gemeinde in der Kirche versammelt worden [wohl: gewesen] sei, sogleich schnell aus ihrem Haus hinausgelaufen, hat die Scheune des benachbarten Gastwirts und das Dorf des St. Gabriel in einem schrecklichen Feuer verbrennen gesehen, wurde sofort in Schrecken versetzt und hat vor der Zeit der Geburt begonnen Schmerzen zu fühlen, welche sie über zwei Tage heimgesucht hatten, hat endlich ein weibliches Kind geboren, das durch Damian Werner, Chirurg von Marchtal, getauft wurde [am 07.01.1784], sie selbst wurde durch alle Sterbeheilmittel geheilt [wohl: hat alle Sterbesakramente erhalten] und ist endlich am 8. Tag nach der Geburt am 14. Januar durch einen sich weit ausdehnenden Wundbrand im Alter von 38 [korrigiert in] (36) Jahren verstorben (geboren am 11. Juni 1745) (1784).“

Sources

1. ↑ Matricula online > Deutschland > Rottenburg-Stuttgart, r.-k. Diözese > Dieterskirch > Taufen, Firmungen, Trauungen, Beerdigungen (1. Januar 1744 – 31. Dezember 1802, M 0143, B 002) > picture 002 0007, #
2. ↑ Matricula online > Deutschland > Rottenburg-Stuttgart, r.-k. Diözese > Dieterskirch > Taufen, Firmungen, Trauungen, Beerdigungen (1. Januar 1744 – 31. Dezember 1802, M 0143, B 002) > picture 002 0079, #
3. ↑ Matricula online > Deutschland > Rottenburg-Stuttgart, r.-k. Diözese > Dieterskirch > Taufen, Firmungen, Trauungen, Beerdigungen (1. Januar 1744 – 31. Dezember 1802, M 0143, B 002) > picture 002 0125, #
4. ↑ Staatsarchiv Sigmaringen, Dep. 30/12 T 2 Nr. 1634, 471 S./ Amtsprotokoll, 20.12.-16.9., mit Register / Präsentationstyp: 1, picture 141, #
5. ↑ Matricula online > Deutschland > Rottenburg-Stuttgart, r.-k. Diözese > Dieterskirch > Taufen, Firmungen, Trauungen, Beerdigungen (1. Januar 1744 – 31. Dezember 1802, M 0143, B 002) > picture 002 0135, #

• https://www.familysearch.org/tree/person/details/MTWD-CS5

Acknowledgements

Thomas Poehlmann and Vanessa Hecker for the transcription and translation from Latin into German, see https://discourse.genealogy.net/t/lesehilfe-latein/820023/22