Catherine Charlotte (Godefroy) du Saint-Sacrement (1650 - 1720)

Born 28 May 1650 in Québec, Canada, Nouvelle-France

Ancestors

Died 13 Jan 1720 at age 69 in Québec, Canada, Nouvelle-France

Problems/Questions Profile manager: Katherine Godfrey [send private message]

Biographie

Catherine Charlotte Godefroy, mère du Saint-Sacrement

Baptisée le 28 mai 1650 à Québec^[1], Charlotte Godefroy est la fille de Jean-Paul Godefroy, interprète, contrôleur général de la Communauté des Habitants, officier et trafiquant de fourrures, et de Marie Madeleine Legardeur de Repentigny. Elle est la cousine de Jeanne-Louise Godefroy de Saint-François-Xavier, religieuse ursuline.

En 1661, ses parents retournent en France^[2], mais Charlotte demeure au pays, on la trouve habitant chez sa grand-mère Marie Favery au recensement 1666.

Recensement 1666: FAMlLLES DES HABITANTS, QUÉBEC, HAUTE ET BASSE-VILLE

Marie Favery, 50, veuve du feu sieur de Repentigny ; Ignace Legardeur, escuyer, 18 ; Marie-Charlotte Godefroy, 14 ; Michel Lamarre, 27, domestique engagé.^[3]

Charlotte Godefroy entre au pensionnat des Ursulines de Québec en 1666. Appelée par la vie religieuse, elle est reçue novice le 14 octobre 1667, puis devient soeur professe le 21 novembre 1669 et prend le nom de Charlotte du Saint-Sacrement.^[4] Ses parents étant décédés, son héritage familial lui permet de payer sa dot.

Arrêt permettant la vente des droits et des biens de demoiselle Marie Charlotte Godefroy, dite soeur du Saint-Sacrement, novice au couvent des Religieuses Ursulines, fille et héritière de ses père et mère, Jean-Paul Godefroy et Marie Madeleine LeGardeur, pour la somme de 3000 livres, afin de payer sa dot . - 18 novembre 1669

Portée et contenu: Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Du dix-huitième novembre 1669. Le Conseil assemblé où présidait messire Daniel de Rémy etc auquel assistaient messire Claude Bouteroue etc. messieurs de Villeray, de Tilly, Damours, et de la Tesserie; le substitut du procureur général présent. Vu par le Conseil la requête de Charles LeGardeur écuyer sieur de Villiée curateur de Demoiselle Marie Charlotte Godefroy dite du Saint-sacrement, novice au couvent et monastère des religieuses ursulines de cette ville, fille et héritière de feu Jean-Paul Godefroy et de Demoiselle Marie Madeleine LeGardeur sa femme, ses père et mère, contenant que dès le vingt-troisième décembre de l'année mille six cent soixante-sept, lors de son entrée audit noviciat, conjointement avec Marie Favery Demoiselle veuve de feu Pierre LeGardeur écuyer sieur de Repentigny sa mère et Jean-Baptiste LeGardeur écuyer sieur de Repentigny son frère ils auraient par acte sous seing privé accordé aux dites religieuses qu'au cas que ladite Demoiselle Godefroy persistât dans la volonté d'être religieuse, que lesdites religieuses ursulines entreraient dans tous ses droits pour payement de son dot si à l'arrivée des derniers navires qui devaient venir en l'année mille six cent soixante-huit on ne leur avait pas fourni en argent la somme de quatre mille livres qui était la somme convenue pour son dot, dont seulement il avait été payé la somme de mille livres, desquels droits faisait partie le sixième des biens dudit feu sieur de Repentigny consistant en cent soixante arpents de terre estimés huit mille livres; une maison sise en la haute-ville, quatre mille livres; la moitié d'une autre maison sise en la basse-ville, six cents livres et dix ou onze mille livres étant sur la communauté, de plus ce qui procédait du chef de sesdits père et mère qui consistait en la somme de mille livres sur ladite communauté faisant partie des dix ou onze mille livres, qui a été touchée comme dit est par lesdites religieuses, une maison sise en la haute-ville avec neuf arpents de terre qui avaient été vendus par ledit défunt sieur Godefroy trois mille livres, la moitié de ladite maison de la basse-ville six cents livres; quatre chapons et quatre livres de rente pour cent arpents de terre situés en la côte Saint-Michel, concédés par ledit défunt sieur Godefroy et huit chapons de rente en la côte de Beaupré; et qu'en conséquence dudit accord s'étant trouvés hors de moyens, après lesdits vaisseaux arrivés, de par fournir ladite somme, ils auraient été obligés d'abandonner tous lesdits droits, et par autre acte aussi sous seing privé en date du douze octobre 1668 opté et déclaré qu'ils laissaient audit couvent le bien appartenant à ladite Demoiselle Marie Charlotte Godefroy pour en jouir du jour de sa profession et lui tenir lieu de dot, que cependant l'exposant ayant été élu curateur de ladite soeur du Saint-Sacrement et voyant que les droits successifs d'icelle des successions de sesdits père et mère sus-mentionnés excédaient de beaucoup en valeur ladite somme de trois mille livres restante, il aurait derechef employé tous ses soins à la recherche de ladite somme, et ne l'ayant pu recouvrer à cause de la rareté de l'argent lequel s'emploie plus avantageusement en trafic de marchandises que l'on ne pourrait faire en achat de rente et à tout autre commerce, de manière que ladite soeur du Saint-Sacrement ayant accompli son noviciat étant en voie de faire profession de la vie religieuse an dit couvent il aurait présenté requête afin de proroger d'un mois le temps de ladite profession, espérant qu'en cet intervalle Monsieur Talon pourrait arriver duquel il attendait les moyens de satisfaire à ladite somme, laquelle prorogation lui ayant été accordée par arrêt du vingt-deux octobre dernier du consentement de la communauté desdites religieuses ursulines jusqu'au onze du présent mois, lequel temps étant expiré après avoir renouvelé ses soins à chercher d'emprunter ladite somme sans avoir pu y réus sir pour les raisons susdites, et d'ailleurs n'y ayant nulle apparence d'attendre l'arrivée dudit sieur Talon pour cette année, étant sur le point d'acquiescer suivant ledit traité et arrêt dudit jour vingt-deux octobre, il se serait adressé à un particulier auquel ayant offert de vendre tous lesdits droits successifs pour ladite somme de trois mille livres à condition que pendant trois ans il serait loisible audit exposant et héritiers présomptifs de ladite soeur du Saint-sacrement de retirer et racheter le tout en remboursant ladite somme avec les frais qu'il conviendrait faire à réparer ladite maison pour la rendre manable et à clore le jardin d'icelle, dont ledit particulier serait demeuré d'accord, à condition que les trois années expiré et ledit retrait et rachat n'étant fait il demeurerait propriétaire incommutable desdits droits, à quoi ledit exposant avait intérêt de consentir comme étant un avantage considérable auxdits présomptifs héritiers, requérant qu'il plût audit Conseil lui accorder la permission de faire ladite vente à cette condition, ce faisant ordonner que les trois ans expirés faute d'avoir par lesdits présomptifs héritiers faits le remboursement de ladite somme de trois mille livres avec les impenses qui auraient été faites à réparer ladite maison pour la rendre manable et à clore le jardin d'icelle, l'acheteur demeurerait propriétaire incommutable desdits biens et droits; réponses desdites Demoiselle veuve et sieur de Repentigny d'eux signées, étant au bas de ladite requête qui leur aurait été communiquée en conséquence de l'ordonnance dudit Conseil de ce jour par laquelle ils consentent l'effet de ladite requête ledit accord sous le seing privé de ladite Demoiselle et sieur de Repentigny, conjointement avec ledit sieur de Villiée fait entre eux et lesdites religieuses ursulines pour raison du dot de ladite soeur du Saint-sacrement en date dudit jour vingt-trois décembre 1667, avec la déclaration étant au bas, dudit jour douze octobre mille six cent soixante-huit, portant que les Demoiselle veuve, sieurs de Repentigny et de Villiée avaient opté qu'ils laissaient audit couvent le bien appartenant à ladite Demoiselle Marie Charlotte Godefroy pour en jouir du jour de sa profession et lui tenir lieu de dot; l'arrêt du Conseil dudit jour vingt-deux octobre dernier mentionné en ladite requête; ouï le substitut du procureur général tout considéré, la matière mise en délibération, le Conseil a permis et permet audit sieur Villiée vendre à qui bon lui semblera les biens et droits appartenant à ladite soeur du Saint-sacrement mentionnés en ladite requête pour le prix et somme de trois mille livres avec faculté de rémérer dans trois ans, et faute dans ledit temps de les avoir retirés et rachetés, et remboursé ladite somme avec les impenses qui auront été faites pour rendre ladite maison manable et à clore le jardin, déclaré et déclare ledit sieur de Villiée et héritiers présomptifs de ladite soeur du Saint-sacrement déchus dudit retrait et rachat, et l'acheteur propriétaire incommutable de plein droit, sans qu'il soit besoin d'aucune sommation, interpellation n'y d'autre arrêt. Monsieur de Villeray rapporteur. COURCELLE ROUER DE VILLERAY.»^[5]

Quelques années après que Charlotte du Saint-Sacrement ait prononcé ses voeux, de dures épreuves affectent les Ursulines de Québec qui perdent successivement leur bienfaitrice Marie-Madeleine de Chauvigny de La Peltrie en 1671 et leur fondatrice Marie Guyart de l'Incarnation en 1672. La religieuse assiste également à l'incendie qui détruit son monastère en 1686.

Recensement 1681: COUVENT DES URSULINES.

Révdes Mères de St-Joseph, supérieure, 46, St-Athanase, 68, des Anges, 40, Ste-Croix, 73, St-André, 51, St-Ignace, 62, de St-Joseph, 43, de Jésus, 44, de Ste-Agnès, 38, de St-Augustin, 39, de St-François, 38, de St-Jean, 29, de la Nativité, 33, de l’Assomption, 28, du St-Sacrement, 38, de l’Annonciation, 37, de St-Charles, 23, du St-Esprit, 21, de l’Incarnation, 19, de la Conception, 13, de Ste-Thérèse, 21 ; Sœurs de Ste-Ursule, 73, de la Magdeleine, 61, de la Résurrection, 50, de la Passion, 39, de St-Paul, 26, de Ste-Anne, 23, de Ste-Cécile, 25 ; pensionnaires : Marie Demesnu, 14, Marie de Boutteville, 14, Marie de Vitré, 11, Catherine Dailleboust, 12, Marie Dupont, 11, Marie Dusceau, 11, Françoise Morel, 9, Jeanne Bissot, 11, Magdeleine Damours, 11, Louise Fauvel, 10, Françoise Souvain, 10, Catherine Lognon, 13, Claire Montmorency, 13, Françoise Lefebure, 12, Françoise Levasseur, 11, Marie Gaulin, 10, Louise Mars, 6 ; sauvagesses : Barbe Huronne, 17, Marie Durant, 15, Marie Ursule, 13, Magdeleine, 14, Barbe Huronne, 10, Agnès Huronne, 12, Agnès Abenaquise, 12, Barbe Montagnaise, 9, Michelle Montagnaise, 8, Catherine, 7 ; domestiques : Pierre Morel, 38, Bastien Leclos, 40, Étienne Letourneur, 29, Pierre Laverdure, 42 ; 40 bêtes à cornes ; 3 chevaux ; 13 brebis ; 200 arpents en valeur.^[6]

Décès
Elle est décédée à Québec le 13 janvier 1720.^[4]

Les Actes de professions et de sépultures des Ursulines de Québec mentionnent à son sujet : «Quoiqu'elle est eut toujours bien vécu et rempli ses devoirs de bonne religieuse, elle a redoublé le pas sur ses dernières années. Ce que nous regardons comme une récompense du zèle infatigable qu'elle a toujours eu pour la décoration des temples du seigneur. Nous sommes redevables en partie à cette chère défunte des ornements qui embelliront notre église, quand elle sera achevée. Nous pouvons dire qu'elle y a consommé son temps et ses forces.»^[7]

Biography

Catherine Charlotte Godefroy, mère du Saint-Sacrement

Catherine Charlotte was baptized on 28 May 1650 in Québec city (Notre-Dame)^[1]

The family moved back to France in 1661 and did not return to the colony.^[2] However, she remained in the colony, she is found living with her grandmother Marie Favery on the 1666 census.^[3]

She became an Ursuline nun, becoming a novice on 14 October 1667, and professed nun on 21 November 1669, taking the name Charlotte du Saint-Sacrement.^[4] She is fuond under the name Mère du St-Sacrement, aged 38, on 1681 census of the Ursulines convent in Québec city.^[6]

Death
She died on 13 January 1720 in Québec.^[4]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1} baptism IGD
2. ↑ ^{2.0 2.1} Fichier Jean Paul Godefroy
3. ↑ ^{3.0 3.1} Recensements de 1666-1667 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens Français de Benjamin Sulte, compilés par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998
4. ↑ ^{4.0 4.1 4.2 4.3} Dictionnaire généalogique des familles du Québec - René Jetté pg 509
5. ↑ BANQ 18 nov 1669
6. ↑ ^{6.0 6.1} Wikisource Recensement 1681 Census selon Benjamin Sulte
7. ↑ patrimoine