Margaretha was born in 1645 in Lampertheim, Alsace, France, the daughter of Michael Roth and Gertrud ?? [maiden name unknown]. In 1666 at age 21, she married Christman Schaub there. They remained in Lampertheim where they had 12 children together, eight of whom died young. Her husband Christman died in 1688. Margaretha remarried the following year in Lampertheim to Hanß Heimburger. They had one more child together who died young. Margaretha died in 1709 in Lampertheim at age 63.
Children with Christman:
Johann, (twin) 1667-1667
Diebold, (twin) 1667-1667
Margaretha, 1669-1684
Catharina, 1671-1673
Johann, 1673-1673
Michel, 1674-1676
Johann, 1677-1679
Lorentz, 1679-1735; m. Catharina Heimburger, 1706
Johann, 1682-1683
Catharina, 1683
Hans, 1685-1735; m. Margaretha Gunther, 1709
Andreas, 1688-1756; m1. Margaretha Roth, 1717; m2. Catharina Munch, 1743
Children with Hans:
Michael, 1690-1693
Sources
\
Birth
Baptism
Archives d’Alsace; Archives Départementales du Bas-Rhin; Lampertheim - Registres Paroissiaux (Avant 1793) - Paroisse protestante et catholique (Avant 1793) - Registre de baptêmes mariages sépultures 1634-1680 - 3 E 256/2; https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C255-P21-R164334#visio/page:ETAT-CIVIL-C255-P21-R164334-1286363; Image 26 of 91; accessed 30 Apr 2024. Transcription from the image referenced and translation by Tom Randolph with strategic input generously provided by the FamilySearch Germany Research Community, 2 May 2024; please help improve these if you spot any errors.
Transcription
Ao 1645
3.
Dom. V. post Trinitatis den 6 Julii. Wurde in unserm Kirchen Zu Lamperth Michel Rothen und seiner Haußfrawen Gertrud ein Junge tochter getaufft, mit namen Margareta, waren die Gevatter Andreß Weber. Dir Göttlen Maria Clauß Hilden und Margareta Conrad Murzen daß Laubtwürts haußfraue.
Translation
Year 1645
Entry no.: 3
Sunday 5th post Trinitatis the 6 July. Was in our Church in Lamperth[eim] Michel Roth and his Wife Gertrud a Young daughter baptized, with name Margareta, Godfather Andreß weaver. The Godmothers Maria Clauß Hild and Margareta, wife of Conrad Murz the Leaves? innkeeper.
Dienstags den 27. 9bris wurden nach ordentlicher außruffung Christman Schaub, Diebold Schauben Eheliche Sohn, und J. Margaretha, Michel Rothens. hinterlaßen eheliche Tochter, eingesegnet.
Translation
Year 1666
Tuesday the 27. September after publicly announcing, Christman Schaub, Diebold Schaub’s Legitimate Son, and Maiden Margaretha, Michel Roth’s surviving legitimate Daughter, were blessed in marriage.
Sind nach zweÿ mähliger außruffung copuliert worden Hanß Heimburger der ladige, Hanß Heimburgers Bürgers allhier ehel: Sohn und He. Margaretha, Christmann Schauben s. hinterlaßene Wittib, bo Junger sebhes wber
Hanß Heimburger der HochZeiter.
Margaretha die HochZeiterin.
Hanß Roth der lachenbaler?
Jacob Schaub als beÿstand
[each signature is preceded by their mark] [Pastor’s signature]
Translation
Year 1689
Hanß Heimburger and Margaretha Schaubin
Tuesday the 9th Aug:
Were married after two times announcing [the banns] Hanß Heimburger the unmarried, legitimate Son of Hanß Heimburger, Citizen here and ?? Margaretha, Christmann Schauben’s surviving Widow, bo Junger sebhet wber
Hanß Heimburger the Groom.
Margaretha the Bride.
Hanß Roth the ??
Jacob Schaub as bestman/witness
[each signature is preceded by their mark] [Pastor’s signature]
Ist gestorben u. Sontags darauff begraben worden, Margaretha. Hanß Heimburgers, burgers u. ackerm. alh. ehel. Haußfr. A’tatis. 64 weniger 4 Monath. Testantz
J. H. Hanß Heimburg der Witthner
Hanß Schaub der Sohn
J. Schenkkald.
Translation
Year 1709
Tuesday the 1. March.
Has died and Sunday then was buried, Margaretha, legitimate Wife of Hanß Heimburger, Citizen and farmer here. Age 64 less 4 Months. Witnesses
J. H. Hanß Heimburg the Widower
Hanß Schaub the Son
J. Schenkkald.
Is Margaretha your ancestor? Please don't go away! Login to collaborate or comment, or contact
the profile manager, or ask our community of genealogists a question.
This week's featured connections are
Fathers:
Margaretha is
25 degrees from James Madison, 36 degrees from Konrad Adenauer, 30 degrees from Charles Babbage, 29 degrees from Chris Cornell, 29 degrees from Charles Darwin, 25 degrees from James Naismith, 37 degrees from Paul Otlet, 36 degrees from Henry Parkes, 35 degrees from Eiichi Shibusawa, 36 degrees from William Still, 23 degrees from Étienne-Paschal Taché and 28 degrees from Cratis Williams
on our single family tree.
Login to see how you relate to 33 million family members.