I think one is English, the other is an alternative spelling in French. Compare English Wikipedia and French Wikipedia.