Usually one name studies are personal efforts, I don't think we have teams for them but someone will correct me if I am wrong.
You can edit any open profile on Wikitree, since it is a Wiki, Just communicate with the profile managers over any major changes. You can also add new profiles, as long as you aren't duplicating existing ones.