This appears to be his, and his wife’s, gravestone.
Find a Grave, database and images (https://www.findagrave.com/memorial/224641709/max-fine: accessed March 30, 2024), memorial page for Max Fine (unknown–25 Jul 1932), Find a Grave Memorial ID 224641709, citing Washington Cemetery, Brooklyn, Kings County, New York, USA; Maintained by Athanatos (contributor 46907585).
Jewish gravestones will give his Jewish name and his father’s name, along with a Biblical quotation. Find-a-Grave apparently translates , partially, the inscription. You may want to verify the translation.