Photo Details
Title: Skinnskatteberg (U) F:2 (1756-1774) Image 77 / page 145 (AID: v74067.b77.s145, NAD: SE/ULA/11336)
In this image:
Where: Skinnskatteberg, Västmanland, Sweden
When: 22 Dec 1771
Uploaded: 6 May 2017 by C (Sälgö) S
Comments: 3 • WikiTree Popularity: 1
Original digital image: 1322 x 786 pixels
This image is open for viewing but you need to be logged in to edit the details. Please login here.
Comments on Olofsdotter-1369.png: 3
Login to post a comment.
43) Karin Ohlsdotter ifrån Wetterskogs ägor är född i Långwiken dn 15 Dec: 1732. Fadren war Bergsman Olof Andersson, modren hustru Sara Mattsdotter; lärdt läsa i bok, Tient hos åtskilliga. Gift år 1760 med afl(ed)ne soldaten Carl Ersson Wetterskog, lef-wat til samman på 9de åhret, födt 3 söner och 2 döttrar, hwilka alla i stor fattigdom efterlefwa. Blef Enka 1769. Warit en still och sachtmodig hustru, som altid wa-rit förnögd i största fattigdom. Dn 17 Dec. bittida om morgonen timade den olyckan då hon skiöt en kälcka framför sig i tanc-ka at för sig och sina fattiga barn här i byn få något understöd, skiönkit(?) under i åmunnd på andra siön, och där ändade sitt timliga lif; dagen effter igen fun-nen och begrofs dn 22 d(it)o. 39 åhr, 2 dygn.
Karin Ohlsdotter from Wetterskogs grounds was born in Långwiken 14 Dec 1732. Her father was bergsman Olof Andersson, her mother goodwife Sara Mattsdotter. Learnt reading. Served with various people. Married in 1760 with deceased soldier Carl Ersson Wetterskog. Lived together into their ninth year. Gave birth to 3 sons and 2 daughters, all surviving in great poverty. Was widowed in 1769. Was a quiet and meek wife; always contented in the greatest poverty. 17 December early in the morning this accident happened, while she was pushing a sled in order to go to the village in hope of receiving some support for herself and her poor children she went down (through the ice) at the mouth of the stream in the other lake, and thus ended her earthly life; found the day after and buried on the 22nd. 39 years, 2 days.
Picture from Arkiv Digital of Skinnskatteberg (U) F:2 (1756-1774) Image 77 / page 145 (AID: v74067.b77.s145, NAD: SE/ULA/11336)