We can create a category. So, I found this:http://usautoindustryworldwartwo.com/General%20Motors/chevrolet.htm
So we can call it [[Category:Chevrolet Aviation Engine Plant No. 1, Tonawanda, New York]]. I found a couple of news articles in newspapers.com as well.
THis:https://en.wikipedia.org/wiki/Tonawanda_Engine says plant 1 was in Buffalo. https://media.gm.com/media/us/en/gm/company_info/facilities/powertrain/tonawanda.html
I get that Tonawanda is a town and there is a city of Tonawanda within the town and the town is part of suburban Buffalo. So, I guess Tonawanda works. (decisions, decisions!)