Hello Joan. The only way is to delete one of your followed tags first. There is a limit of 20 followed tags and you have reached that limit, see https://www.wikitree.com/wiki/Help:Tags#The_20-tag_limit
"If you're at your 20-tag limit and you want to follow another tag, you'll need to delete one first."