Take at look at Daniel's son, Daniel (Richards-19166). The record for him is a 1870 census. Click the census and it reads David, son of David Richards.
I did not check the rest of Daniels children. But it looks like his records may be comingled with David (or as you suggest, he is David).