You cannot merge these two pages. The /genealogy one is created by the system and links to other pages, as opposed to the ONS, which is maintained by you. The /genealogy one contains *all* profiles with the surnames, whereas the ONS only contains the Hampsons which you have included in it.
You will see that the ONS is actually linked on the /genealogy page.