This current solution is my problem. The look of the commas is incorrect. It turns legal last names into "AKA", which has a criminal flavor in addition to sounding like the names were discarded or fictitious in origin, like a legend or a nickname. Imagine the confusion if this person had a nickname as well. I want a field that captures legal name appendages.
Here is what you would get for someone who was born Mary Smith and married a Jones, a Johnson, and a Scott, in that order:
Mary (Smith) Scott, "aka" Jones, Johnson.
This does not look like a person who was previously married. It looks like a person who does bank jobs and changed identities for evading the law.
This is what I want to see:
Mary (Smith) Jones Johnson Scott
While it would alphabetize by Scott, it would place the previous last names in a readily understandable format. Also, it could be searchable by the other last names.
I can't see why the techies can't find a solution to this conundrum.