Looks by the death record like he died 9 Aug 1895 (the record is dated 10 August but says he died the previous day), age 54 (which may or may not be accurate). Both parents were already deceased but Theresa (his wife) was still alive. He was a farmer.
Here's a rough translation, starting from the important part (i quali mi han dichiarato):
"...who have declared to me that at 8:33 PM yesterday in a house located at Via (?) number (?) died Paulo DiStefano, age 54, farmer, resident of Nicolosi, born in Nicolosi, son of the late Giuseppe and the late Pietra (?), husband of Theresa (?)."
The second image you have on Paolo's page is not his birth record. It is the birth record of a girl, Paula Distefano, born 1 December 1897