You are quite welcome David. I live in an area where there are many Charbonneau descendants and 45 volumes listing information concerning the Charbonneau's and collateral families . I am related also through Anne Charbonneau LaBelle.
I notice that your mother's maiden name is Steiger and the line comes from Germany? My great-grandmother's family is DeSteiger, sometimes shortend to Steiger. Migrated from somewhere in Europe, through Canada into Michigan.