Henderina Karaniena (Dijse) Deysel (1790)

Hendrina Carolina (Dijse) Deysel was part of the settlement of the Dutch Cape Colony. Join: Cape of Good Hope - Kaap de Goede Hoop (1652-1806) Project Discuss: dutch_cape_colony

Biography

Hendrina Carolina (Dijse) Deysel is one of n multiple birth.

Birth

• Date: 8 November 1790 ^[1]

Baptism

• Name: Hendrina Karaniena Dijse ^[1]
• Event Date: 8 December 1790 ^[1]
• Event Place: Swartland, Dutch Cape Colony ^[1]
• Father's Name:Marthinus Deysel ^[1]
• Mother's Name: Maria Bezuidenhout ^[1]
• Witnesses: Frederik Dijsch de Oude, Cornelia van Sakse, Francics Dijsel en Adriana van Deventer ^[1]

• • Transcription:
  • kind
    Frederik Fransies en Henderina Karaniena
    Gedoopt de 8 Desember 1790
    Geboore de - 8 Novb
    Vader Marthienis Dijse
    Moeder Margrietha besuijdenhoud
    Getuijgen Frederik Dijsel de Oude en
    Cornelia Van Sakse en
    Fransies Dijsel en
    Adrieana Van Deventer^[2]

• Note - she was baptised at the same time as her brother Frederik Fransies (Dijse) Deysel who is assumed to be her twin brother^[2]

Notes

• Hendrina Carolina (Karanina) * 8.11.1790 ≈ Swartland 8.12.1790 ^[3][4]

Sources

1. ↑ ^{1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6} Parish registers for the Dutch Reformed Church at Swartland, Cape Province Baptisms 1751-1824 Swartland, Cape Province Baptisms 1751-1824 image 183. Seen and entered Oct 19, 2019 by Susanna de Bruyn
2. ↑ ^{2.0 2.1} Baptism Register: Parish registers for the Dutch Reformed Church at Swartland, Cape Province: South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1994
   Catalog: Parish registers for the Dutch Reformed Church at Swartland, Cape Province, Baptisms 1751-1824
   > image 183 of 623
   FamilySearch Image (accessed 27 July 2026) by André Laubscher
3. ↑ Source: South African Genealogies, compiled by J.A. Heese, edited by R.T.J. Lombard, GISA, 1986 SA Familieregisters Vol 1 A-C http://www.eggsa.org/#links_e.htm. [1] Added by Alta Bekker Feb 1, 2016.
4. ↑ Source: Genealogies of Old Cape Families, by C.C.de Villiers, revised, augmented and rewritten by C.Pama, A.A.Balkema, Cape Town, 1966. The original edition of 1894, compiled by G.M. Theal from the work of C.C. de Villiers Vol 2 Deijsel p63 http://www.eggsa.org/#links_e.htm. Added by Alta Bekker Feb 1, 2016.