Eugenia (Molina) Rodriguez (abt. 1830)

Born about 1830 in México

Wife of Felix Rodriguez — married about 1860 in México

Descendants

Died [date unknown] in México

Problems/Questions Profile manager: Lynden Rodriguez [send private message]

Biography

Eugenia (Molina) Rodriguez was born in Mexico.

Eugenia Molina

Birth: abt. 1830 • México

Death: (date unknown) México

Father: Estevan Molina

Mother: Petra Zamarripa

Spouse: Felix Rodriguez

Children:

1. Domingo Rodriguez (1860-1925)
2. Fermín Rodriguez (abt.1865- )
3. Melquiadiz Molina Rodrigues^[1] (1865- )
4. Margarita Rodríguez de Reyes^[2] (1868-1938)

Acta de nacimiento de Pedro Rodríguez/Birth Record of Pedro Rodriguez

Español:

“En Pinos (Zacatecas, México) á los diez de Julio de 1884, mil ochocientos ochenta y cuatro á los 10, diez del día ante el Juez interino del Estado Civil C. José E. Navarro compareció Fermin Rodriguez, casado, jornalero, mayor de edad, vecino de la Hacienda de la Jaula (Zacatecas) y presentó vivo á un niño examinado que es hijo legítimo (?) y habido en su esposa Agustina Govea que nació en dicho Hacienda el día 29 (veintinueve) del mes pasado (Junio) á los 11 (once) del día que le puso el nombre Pedro Rodriguez; los abuelos paternos son Felix Rodriguez y Eugenia Molina y los maternos son Silverio Govea y Rita Trejo. El Juez á leer esta acta y se conformaron su contenido en presencia de los testigos Tiburcio Rios y Julia Torres casados, jornaleros, mayores de edad, de la misma vecindad. Firmé, el Juez y no los demás, porque no saber = José E. Navarro = firmado.”^[3]

English:

"In Pinos (Zacatecas, Mexico) on July 10, 1884, one thousand eight hundred and eighty-four at 10:10 a.m. before the interim Civil Status Judge C. José E. Navarro appeared Fermin Rodriguez, married, day laborer, older than age, neighbor of Hacienda de la Jaula (Zacatecas) and presented alive to an examined child who is a legitimate son (?) and born to his wife Agustina Govea who was born in said Hacienda on the 29th (twenty-ninth) day of last month (June) at 11 (eleven) of the day he was named Pedro Rodriguez; the paternal grandparents are Felix Rodriguez and Eugenia Molina and the maternal are Silverio Govea and Rita Trejo. The Judge read this act and its content was confirmed in the presence of the witnesses Tiburcio Ríos and Julia Torres, married, day laborers, of legal age, from the same neighborhood. I signed, the Judge and not the others, because not knowing = José E. Navarro = signed."

English: Transcription and translation by Genealogist Lynden Castle Rodriguez 9 Jan 2023

Español: Transcripción y traducción del genealogista Lynden Castle Rodriguez 9 de enero de 2023

Registration of Birth for J. Matías Rodriguez/Nacimiento de J Matías Rodriguez

Español:

“En la Hacienda del Sacramento (Gómez Palacio, Durango) á las 3 (tres) de la del día 20 (veinte) de Marzo de 1904 (mil novecientos cuatro), ante mi, Concepcion Salaran, Juez del Estado Civil en esta Hacienda, compareció Fermín Rodriguez, casado, mayor de edad, jornalero, vecino de esta Hacienda y dijo: que el día 25 (veinticinco) del pasado (mes) a las 11 (once) de la noche nació J. Matías Rodriguez, á quien presenta su hijo legitimo y de esposa Agustina Govea, que vive. Sus abuelos paternos Felix Rodriguez y Eugenia Molina pintor, y materno Silvino Govea y Rita Trejo en que viven. Fueron testigos en este abuelos G.G.(?) Ascensión Macias y Juan Parra, casados, mayor de edad, jornaleros y de vecino, de este Hacienda, Leí de este acta a los presente, fueron conformó (pero no) firmando (porque) no saber. Doy fé = Concepcion Salaran = Rúbrica."^[4]

English:

"In the Hacienda del Sacramento (Gómez Palacio, Durango) at 3 (three) o'clock on March 20 (twenty) 1904 (nineteen hundred and four), before me, Concepcion Salaran, Civil Status Judge in this Hacienda, Fermín Rodríguez, married, of legal age, day laborer, resident of this Hacienda, appeared and said: that on the 25th (twenty-fifth) day of last (month) at 11 (eleven) at night, J. Matías Rodríguez was born, to whom he presents his legitimate son and wife Agustina Govea, who lives. His paternal grandparents Felix Rodriguez and Eugenia Molina, painter, and maternal grandparents Silvino Govea and Rita Trejo in which they live. Witnesses in this were grandparents G.G.(Godparents?) Ascensión Macias and Juan Parra, married, of legal age, day laborers and a neighbor, of this Hacienda, I read this document to those present, they agreed (but did not) sign (because) they did not know (how to). I attest = Concepcion Salaran = Rubric."

English: Transcription and Translation by Genealogist Lynden Castle Rodriguez. Slightly edited for clarification.

Español: Transcripción y traducción por el genealogista Lynden Castle Rodriguez. Ligeramente editado para aclaración.

Research Notes

There are no specific sources yet, but there are two records where Felix Rodriguez and Eugenia Molina are named as the paternal grandparents in legal documents. These are herein supplied.

Sources

1. ↑ México bautismos, 1560-1950 (JMSB-YJT)
2. ↑ México, Durango, Registro Civil, 1861-1995 (QGC7-ZV8M)
3. ↑ Zacatecas, Mexico, Civil Registration Births, 1861-1947 for Agustina Govea -> Pinos -> 1884 - 1890
4. ↑ Durango, Mexico, Civil Registration Births, 1861-1930 for J Matias Rodriguez; Gómez Palacio -> 1899-1905

• "México, Durango, Registro Civil, 1861-1995", database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGC7-ZV8M : 22 February 2021), Eugenia Molina de Rodríguez in entry for Margarita Rodríguez de Reyes, 1938. Name: Eugenia Molina de Rodríguez; Eugenia Molina de Rodríguez's Spouses and Children: Spouse: Félix Radríguez (sic - Rodriguez); Daughter: Margarita Rodríguez de Reyes; Name: Margarita Rodríguez de Reyes; Sex: Female; Age: 70; Event Date: 29 Sep 1938; Event Place: Gómez Palacio, Durango, México; Event Type: Death Registration; Death Place: Durango, México; Birth Year (Estimated): 1868; Father's Name: Félix Radríguez (sic - Rodriguez); Mother's Name: Eugenia Molina de Rodríguez; Page: 31; Registration Number: 193

• "México bautismos, 1560-1950", database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JMSB-YJT : 15 March 2022), Eugenia Molina in entry for Melquiadiz Rodrigues Molina, 1865. Name: Eugenia Molina; Eugenia Molina's Parents and Siblings: Father: Estevan Molina; Mother: Petra Zamarripa. Eugenia Molina's Spouses and Children: Name: Melquiadiz Rodrigues Molina; Sex: Male; Christening Date: 25 Dec 1865; Christening Place: Señor San José, Ojuelos de Jalisco, Jalisco, México; Christening Place (Original): Señor San Jose, Ojuelos, Jalisco, Mexico; Father's Name: Felix Rodrigues (sic - Rodriguez); Father's Sex: Male; Mother's Name: Eugenia Molina; Mother's Sex: Female; Maternal Grandfather's Name: Estevan Molina; Maternal Grandmother's Name: Petra Zamarripa; Event Type: Christening; Additional Relatives: 2339; Felix Rodrigues (sic Rodriguez); Husband; Male

• "México, Jalisco, registros parroquiales, 1590-1979", database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:684F-L6WN : 10 August 2021), Eugenia Molina in entry for Rodrigues Molina, 1865. Eugenia Molina's Spouses and Children: Name: Melquiadis Rodrigues Molina; Alias: Rodrigues Molina; Sex: Male; Baptism Date: 25 Dec 1865; Baptism Place: San José, Ojuelos de Jalisco, Jalisco, México; Baptism Place (Original): San José, Ojuelos, Jalisco, México; Father's Name: Felix Rodrigues; Father's Sex: Male; Mother's Name: Eugenia Molina; Mother's Sex: Female; Event Type: Baptism; Source Collection Title: México, Jalisco, registros parroquiales, 1590-1979; Source Description: Bautismos 1861-1867; Page Number: 165; Affiliate Film Number: 004033106; Affiliate Name: Parroquias Católicas, Jalisco (Catholic Church parishes, Michoacan). Courtesy of the Academia Mexicana de Genealogia y Heraldica and Archivo General de la Nación. Affiliate Repository Place: Jalisco, México; Felix Rodrigues, Husband, M

• Also see:

Place sources here:

Acknowledgments

• Thank you to Lynden Castle Rodriguez for starting this profile.